HP ZBook 15 G2 Base Model Mobile Workstation Uživatelský manuál

Brugervejledning

Brug af HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 98Hentning af HP PC Har

Brug af Windows-værktøjer til gendannelseFor at gendanne oplysninger, som du tidligere har sikkerhedskopieret, skal du se Windows Hjælp ogSupport for

4. Tryk på f11, mens meddelelsen "Press <F11> for recovery" (Tryk på f11 for gendannelse) visespå skærmen.5. Følg anvisningerne på skæ

92 Kapitel 11 Sikkerhedskopiering og gendannelse

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot og HPPC Hardware Diagnostics (UEFI)Brug af Computer SetupComputer Setup eller BIOS (Basic Input/Output System) sty

Brug piletasterne til at vælge Main (Primær) > Ignore Changes and Exit (Ignorer ændringer ogafslut), og tryk derefter på enter.●Sådan gemmer du din

1. Start Computer Setup.2. Brug et pegeredskab eller piletasterne til at vælge Main (Primær) > System Information(Systemoplysninger).3. Hvis du vil

4. Dobbeltklik på filen med filtypenavnet .exe (f.eks. filnavn.exe).Installationen af BIOS begynder.5. Udfør installationen ved at følge anvisningerne

●Advanced (Avanceret) > Boot Options > (Indstillinger for opstart)UEFI Boot Order (UEFI-startrækkefølge) > UEFI Hybrid●Advanced (Avanceret) &

standard anvender den aktuelle MultiBoot-indstilling. Hvis du vælger værdien 0, vises ExpressBoot-startplaceringsmenuen ikke.5. Klik på ikonet Gem i n

Valgmulighed 1: HP PC Diagnostics hjemmesiden - Giver adgang til den nyeste UEFI-version1. Gå til http://hp.com/go/techcenter/pcdiags.2. Klik på linke

1VelkommenEfter at du har konfigureret og registreret computeren, anbefales det, at du udfører følgende trin for atfå mest muligt ud af din investerin

100 Kapitel 12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot og HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)

13 SupportKontakt supportHvis de oplysninger, der er angivet i denne brugervejledning eller i HP Support Assistant ikkebesvarer dine spørgsmål, kan du

MærkaterMærkaterne på computeren indeholder oplysninger, du kan få brug for ved fejlfinding afsystemproblemer, eller når du har computeren med på rejs

14 Specifikationer●Indgangseffekt●DriftsmiljøIndgangseffektOplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til

104 Kapitel 14 Specifikationer

A Sådan rejser du med din computerFølg disse rejse- og forsendelsestip for at opnå de bedste resultater:●Klargør computeren til transport eller forsen

106 Tillæg A Sådan rejser du med din computer

B FejlfindingRessourcer til fejlfinding●Yderligere oplysninger om computeren samt webstedshyperlinks finder du via HP SupportAssistant. Vælg appen HP

Slumretilstand kan aktiveres af systemet, mens computeren er tændt, men ikke bruges, eller nårder er opstået en lav batterispænding på computeren. Dis

●Tænd enheden i henhold til anvisningerne fra producenten.●Kontrollér, at alle enheder er korrekt forbundet.●Kontrollér, at enheden strømforsynes.●Kon

Her finder du oplysningerDu har allerede anvendt opsætningsanvisningerne til at tænde computeren og finde dennevejledning. Brug denne tabel til at fin

En film kan ikke ses på en ekstern skærm1. Hvis både computerskærmen og en ekstern skærm er tændt, skal du trykke på fn+f4 én ellerflere gange for at

C Elektrostatisk afladningElektrostatisk afladning er afladning af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt medhinanden, f.eks. det stød

112 Tillæg C Elektrostatisk afladning

IndeksAadgangskoderadministrator 70BIOS-administrator 71bruger 70DriveLock 73administratoradgangskode 70afprøvning af envekselstrømsadapter 51AMD Dual

Ggendannelse af harddisken 90gendannelsespartition 90genoprette 91genvejstaster, medier 35genvejstaster til medier 35GPS 24grafikAMD Dual Graphics 51H

lysdioderCaps Lock 10harddisk 16Num Lock 10optisk drev 16RJ-45 (netværk) 17sluk mikrofon 10strøm 10, 15trådløs 10, 15Vekselstrømsadapter/batteri16, 17

tasteresc 13fn 13funktion 13lydstyrke 35medier 35Windows-tasten 13temperatur 48Thunderbolt DisplayPortidentificere 7tilslutte 39TouchPadbruge 27knappe

Ressourcer Oplysninger omtrykt begrænset HP-garanti i æsken. I lande/områder, hvor garantien ikke følger med i trykt format, kan du rekvirere en trykt

4 Kapitel 1 Velkommen

2 Lær din computer at kende5

Højre sideKomponent Beskrivelse(1) Hukommelseskortlæser Læser valgfrie hukommelseskort, der lagrer, administrerer,deler eller tilgår oplysninger.(2)

VenstreKomponent Beskrivelse(1)Slot til sikkerhedskabel Til tilslutning af et valgfrit sikkerhedskabel til computeren.BEMÆRK: Sikkerhedskablet er desi

Komponent Beskrivelse(7) Chipkortlæser Understøtter valgfrie chipkort.(8)ExpressCard-slot eller chipkortlæser(afhængigt af konfiguration)Understøtte

Komponent BeskrivelseBEMÆRK: Skærmknappen er ikke synlig udvendigt fra påcomputeren.*Antennerne er ikke synlige udvendigt på computeren. For at opnå d

© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.AMD er et varemærke, der tilhørerAdvanced Micro Devices, Inc, i USA ogandre lande. Bluetooth

LysdioderKomponent Beskrivelse(1)Lysdiode for strøm ●Tændt: Computeren er tændt.●Blinker: Computeren er i slumretilstand, hvilket er enstrømsparetilst

Knapper, højttalere og fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller)Komponent Beskrivelse(1)Tænd/sluk-knap●Når computeren er slukket, skal du trykke på k

Komponent Beskrivelse(4)Knappen Slå lyd fra Slår højttalerlyden fra/til.(5) Fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller) Gør det muligt at logge på Wi

TasterKomponent Beskrivelse(1) Tasten esc Viser systemoplysninger, når der trykkes på den ikombination med tasten fn.(2) Tasten fn Udfører hyppig

I bundenKomponent Beskrivelse(1)Udløserknap til batteri Frigør batteriet.(2) Batterirum Indeholder batteriet.(3)SIM-slot Understøtter et trådløst SI

Komponent BeskrivelseBEMÆRK: Computerens ventilator starterautomatisk for at nedkøle interne komponenter ogforhindre overophedning. Det er helt normal

Komponent Beskrivelse(3)Lysdiode for vekselstrøm/batteri●Hvid: Computeren er tilsluttet ekstern strøm, ogbatteriet oplades fra 90 til 99 procent.●Gul:

Bagside Komponent Beskrivelse(1)USB 3.0-port Til tilslutning af en valgfri USB-enhed, f. eks.tastatur, mus, eksternt drev, printer, scanner ellerUSB-

18 Kapitel 2 Lær din computer at kende

3 Tilslutning til et netværkDu kan have computeren med dig overalt. Men selv når du er hjemme, kan du udforske verden og fåadgang til oplysninger fra

SikkerhedsadvarselADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computerenmå du ikke placere den direkte i skøde

Da de trådløse enheder er aktiveret på fabrikken, kan du bruge knappen Trådløs til at tænde ellerslukke de trådløse enheder på én gang.Brug af kontrol

Opsætning af et WLANDu skal bruge følgende udstyr for at opsætte et WLAN og oprette forbindelse til internettet:●Et bredbåndsmodem (enten DSL eller ka

Trådløs kryptering bruger sikkerhedsindstillinger til at kryptere og dekryptere data, der sendesover netværket. Åbn HP Support Assistant, hvis du vil

●HSPA (High Speed Packet Access), som giver adgang til netværk på basis aftelekommunikationsstandarden GSM (Global System for Mobile Communications).●

7. Sæt SIM-kortet i SIM-kortslottet, og tryk det forsigtigt ind, indtil det sidder fast.BEMÆRK: SIM på din computer kan se lidt anderledes ud end vist

Bluetooth-enheder giver peer-to-peer-funktionalitet, så du kan oprette et PAN-netværk (PersonalArea Network) af Bluetooth-enheder. Se Hjælp til Blueto

26 Kapitel 3 Tilslutning til et netværk

4 Navigering ved hjælp af tastaturet,berøringsbevægelser og pegeredskaberComputeren giver dig mulighed for at bruge berøringsbevægelser (kun på udvalg

Tænde og slukke for TouchPad'enHvis du vil slukke og tænde for TouchPad'en, skal du trykke hurtigt to gange på TouchPad'ens tænd/sluk-k

Tofinger-pinch-zoomTofinger-pinch-zoom lader dig zoome ind og ud på billeder eller tekst.●Zoom ind ved at sætte to samlede fingre på TouchPad'en

iv Sikkerhedsadvarsel

Rotation (kun udvalgte modeller)Rotation gør det muligt at rotere elementer, som f.eks. fotos.●Læg pegefingeren på venstre hånd i TouchPad-zone. Tag h

Kantstrøg (kun udvalgte modeller)Kantstrøg giver dig mulighed for at åbne værktøjslinjer på din computer til opgaver som f.eks. atændre indstillinger

●Stryg fra venstre kant på TouchPad'en for at skifte mellem apps.Strøg på øverste kantStrøg på øverste kant viser valgmuligheder for app-kommando

TIP: Windows-tasten på tastaturet giver dig mulighed for hurtigt at vende tilbage tilstartskærmen fra et åbent program eller fra Windows-skriveborde

Brug af tastaturerComputeren har et integreret, numerisk tastatur og understøtter også et valgfrit, eksternt, numerisktastatur eller et valgfrit, ekst

5 MultimedierDin computer indeholder muligvis følgende:●Integrerede højttalere●Integrerede mikrofoner●Integreret webcam (kun udvalgte modeller)●Forudi

BEMÆRK: Lydstyrken kan også styres ved hjælp af operativsystemet og nogle andre programmer.BEMÆRK: Se Lær din computer at kende på side 5 for oplysnin

Sådan bekræfter eller ændrer du lydindstillingerne på din computer:1. Fra startskærmen skal du skrive kontrolpanel og derefter vælge Kontrolpanel.2. V

VGAPorten til ekstern skærm, eller VGA-porten, er en analog visningsgrænseflade, der forbinder enekstern VGA-visningsenhed, f.eks. en ekstern VGA-skær

2. Sæt den anden ende af kablet i den digitale visningsenhed.3. Tryk på fn+f4 for at skifte mellem computerens fire visningstilstande for skærmbillede

Indholdsfortegnelse1 Velkommen ...

2. Sæt den anden ende af kablet i den digitale visningsenhed.3. Tryk på fn+f4 for at skifte mellem computerens fire visningstilstande for skærmbillede

kan se en af dine tilsluttede skærme, skal du sørge for at hver enkelt enhed er sluttet til denrigtige port på hub'en.BEMÆRK: Valgmulighederne fo

42 Kapitel 5 Multimedier

6StrømstyringBEMÆRK: En computer har enten en strømknap eller en tænd/sluk-knap. Ordet tænd/sluk-knapanvendes i hele denne vejledning til at henvise t

Når slumretilstanden startes, blinker lysdioden for tænd/sluk, og skærmen ryddes. Dine data gemmesi hukommelsen. FORSIGTIG: For at reducere risikoen f

Forskellige batterimålerikoner viser, om computeren kører på batteri eller på ekstern strøm. Ikonetviser også en meddelelse, hvis batteriet har nået e

Brug af batterikontrolHP Support Assistant leverer oplysninger om status for det batteri, der er installeret i computeren.Sådan kører du batterikontro

Hvis computeren er tændt eller i slumretilstand, forbliver den kortvarigt i slumretilstand, hvorefter denlukkes, og ikke-gemte data går tabt.Afhjælpni

3. Drej batteriet op (2), og tag det ud af computeren (3).Batteribesparelse●Skriv strøm på startskærmen, vælg Indstillinger, og vælg derefter Strømsty

Du kan finde yderligere oplysninger om korrekt bortskaffelse af batterier i Bemærkninger omlovgivning, sikkerhed og miljø. For at åbne denne vejlednin

Angivelse af indstillinger for pegeredskaber ... 27Brug af pegepinden ...

Brug af ekstern vekselstrømADVARSEL! Oplad ikke computerens batteri, når du er om bord på et fly.ADVARSEL! For at mindske potentielle sikkerhedsproble

Afprøvning af en vekselstrømsadapterTest vekselstrømsadapteren, hvis computeren viser nogle af følgende symptomer, når den tilsluttesvekselstrøm:●Comp

Brug af Dual Graphics (kun udvalgte modeller)AMD Dual Graphics-funktionen gør det muligt for AMD Accelerated Processing Unit (APU) og detdedikerede AM

7 Eksterne kort og enhederBrug af hukommelseskortlæsere (kun udvalgte modeller)Valgfrie hukommelseskort muliggør sikker datalagring og nem datadeling.

3. Tryk ind på kortet (1), og tag det derefter ud af slottet (2).BEMÆRK: Træk kortet ud af slottet, hvis kortet ikke skubbes ud.Brug af ExpressCards (

Indsættelse af et ExpressCardFORSIGTIG: Hvis du vil undgå at beskadige computeren og eksterne hukommelseskort, må du ikkeindsætte et pc-kort i en Expr

Fjernelse af et ExpressCardFORSIGTIG: Undgå tab af data, eller at systemet ikke reagerer, ved at bruge følgende procedure tilsikker fjernelse af et Ex

2. Følg anvisningerne på skærmen for at logge på computeren med PIN-koden til dit chipkort.Fjernelse af et chipkort▲Tag fat i kanten af chipkortet, og

Tilslutning af en USB-enhedFORSIGTIG: Anvend minimal kraft til at tilslutte en USB-enhed for at undgå at beskadige USB-stikket.▲Slut USB-kablet til co

Brug af valgfrie eksterne enhederBEMÆRK: Der henvises til producentens anvisninger, hvis du vil have flere oplysninger ompåkrævet software og drivere,

Angivelse af indstillinger for strømstyring ... 43Brug af strø

60 Kapitel 7 Eksterne kort og enheder

8DrevHåndtering af drevFORSIGTIG: Drev er skrøbelige computerkomponenter, som skal håndteres varsomt. Læs følgendeadvarsler, før du håndterer drev. Yd

Fjernelse eller påsætning af servicedæksletFjernelse af servicedæksletFjern servicedækslet for at få adgang til hukommelsesmodulslottet, harddisken og

4. Med et batterirum, der vender ind mod dig, skal du skubbe udløserknappen til servicedækslet(3), og hvis du vil, skal du isætte og stramme den valgf

7. Løft harddisken (3), og træk derefter harddisken ud af harddiskrummet.Installation af en harddiskBEMÆRK: Din computer kan se en anelse anderledes u

3. Spænd harddiskskruerne (3).4. Sæt servicedækslet på (se Påsætning af servicedækslet på side 62).5. Sæt batteriet i (se Isætning af et batteri på si

Sådan kører du Diskdefragmentering:1. Slut computeren til vekselstrøm.2. Skriv disk på startskærmen.3. Klik på Optimer.BEMÆRK: Windows omfatter funkti

kundesupport for at få adgang til de nyeste brugervejledninger. For support i USA skal du gå tilhttp://www.hp.com/go/contactHP. For support i hele ver

68 Kapitel 8 Drev

9 SikkerhedBeskyttelse af computerenStandardsikkerhedsfunktionerne i Windows-operativsystemet samt i hjælpeprogrammet Setup Utility(BIOS) (ikke Window

Brug af USB-enhed ... 57Tilsl

Brug af adgangskoderEn adgangskode er en gruppe af tegn, som du vælger for at beskytte oplysningerne på computeren.Du kan vælge adskillige typer adgan

Angivelse af adgangskoder i Computer SetupAdgangskode FunktionBIOS-administratoradgangskode* Beskytter mod adgang til Computer Setup.BEMÆRK: Hvis funk

Ændring af BIOS-administratoradgangskode1. Tænd for eller genstart computeren, og tryk derefter på esc, når meddelelsen "Press the ESCkey for Sta

Indtastning af BIOS-administratoradgangskoderVed prompten for BIOS-administratoradgangskode skal du indtaste din adgangskode (med sammetaster, du brug

Oprettelse af en DriveLock-adgangskodeBenyt følgende fremgangsmåde for at angive en DriveLock-adgangskode:1. Tænd computeren, og tryk derefter på esc,

Angivelse af en DriveLock-adgangskodeKontrollér, at harddisken er indsat i computeren (ikke i en valgfri dockingenhed eller eksternMultiBay).Ved promp

Ændring af en DriveLock-adgangskodeBenyt følgende fremgangsmåde for at ændre en DriveLock-adgangskode i Computer Setup:1. Tænd computeren, og tryk der

Fjernelse af DriveLock-beskyttelseFølg nedenstående trin for at fjerne DriveLock-beskyttelsen i Computer Setup:1. Tænd computeren, og tryk derefter på

6. Læs advarslen. Vælg YES (JA) for at fortsætte.7. Hvis du vil gemme ændringerne og afslutte Computer Setup, skal du klikke på ikonet Save(Gem) og de

Indstillinger Funktion●Hvis administratoradgangskoden ikke er angivet, eller hvis TPM SecurityDevice (TPM-sikkerhedsenhed) er angivet til Skjult, er d

Installation af kritiske sikkerhedsopdateringer ... 80Brug af HP Clie

BEMÆRK: I visse tilfælde kan en firewall blokere for adgang til internetspil, forstyrre printer- ellerfildeling på et netværk eller blokere for uautor

Brug af fingeraftrykslæseren (kun udvalgte modeller)Integrerede fingeraftrykslæsere er tilgængelige på udvalgte computermodeller. For at kunne brugefi

82 Kapitel 9 Sikkerhed

10 VedligeholdelseTilføjelse eller udskiftning af hukommelsesmodulerComputeren har et hukommelsesmodulrum. Computerens kapacitet kan opgraderes ved at

b. Tag fat i kanten af hukommelsesmodulet (2), og træk derefter forsigtigthukommelsesmodulet ud af hukommelsesmodulslottet.FORSIGTIG: Hvis du vil undg

c. Tryk forsigtigt ned på hukommelsesmodulet (3), idet du trykker på både venstre og højrekant af hukommelsesmodulet, indtil klemmerne klikker på plad

FORSIGTIG: Undgå stærke rengøringsmidler, der kan forårsage permanente skader påcomputeren. Hvis du ikke er sikker på, at et rengøringsprodukt er sikk

Opdatering af programmer og drivereHP anbefaler, at du opdaterer dine programmer og drivere regelmæssigt med de nyeste versioner.Gå til http://www.hp.

88 Kapitel 10 Vedligeholdelse

11 Sikkerhedskopiering og gendannelseDu kan beskytte dine oplysninger ved at bruge Windows' sikkerhedskopiering og gendannelse til atsikkerhedsko