HP EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Uživatelský manuál

Instrukcja obsługi

x

1 WitamyW celu najlepszego wykorzystania swojego zakupu zalecamy wykonanie następujących czynności po skongurowaniu i zarejestrowaniu komputera:●WSKA

Wyszukiwanie informacjiAby znaleźć szczegółowe informacje o produkcie, porady dotyczące obsługi itd. skorzystaj z tej tabeli.Źródło informacji Zawarto

Źródło informacji ZawartośćWAŻNE: Aby uzyskać dostęp do najnowszej wersji instrukcji obsługi, potrzebne jest połączenie z Internetem.Do urządzenia jes

2 ElementyWyświetlanie listy elementów sprzętowychAby wyświetlić listę elementów sprzętowych komputera:▲Należy wpisać wyrażenie menedżer urządzeń w po

Element OpisUmożliwia podłączenie do różnych urządzeń USB, wideo, HDMI i urządzeń sieci LAN.UWAGA: W tym celu wymagane są przewody i/lub adaptery (nal

Strona lewaUWAGA: Ikony portów i złączy znajdują się na pokrywie ochronnej.Element Opis(1) Przycisk zasilania●Gdy komputer jest wyłączony, naciśnij pr

PrzódElement Opis(1) Czujnik światła otaczającego Automatycznie reguluje jasność wyświetlacza w zależności od natężenia światła otaczającego.(2) Anten

Element Opis▲ Naciśnij przycisk Start, wybierz opcję HP, a następnie wybierz opcję Dokumentacja HP.Część górnaUWAGA: Ikony mikrofonu znajdują się na p

SpódUWAGA: Ikona złącza dokowania znajduje się na pokrywie ochronnej.Element Opis(1) Słupki mocujące (2) Umożliwiają podłączenie do słupków mocujący

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez rmę HP Inc. w ramach lic

TyłElement Opis(1) Kamera internetowa (tylna) Umożliwia nagrywanie wideo oraz robienie zdjęć. Niektóre produkty umożliwiają obsługę konferencji wi

2. Użyj jednego z uchwytów podpórki, aby podnieść podpórkę i odsunąć ją od komputera, a następnie ustaw podpórkę pod odpowiednim kątem.Aby zamknąć pod

Podłączanie opcjonalnej klawiatury 1. Aby podłączyć opcjonalną klawiaturę, opuszczaj komputer na złącza słupków mocujących (1) na klawiaturze, aż usły

Płytka dotykowa TouchPadElement Opis(1) Obszar płytki dotykowej TouchPad Odczytuje gesty wykonywane palcami w celu przesuwania wskaźnika lub aktywow

Element Opis(1) Wskaźnik caps lock Świeci: tryb caps lock jest włączony, co umożliwia pisanie wielkimi literami.(2) Wskaźnik fn lock ●Świeci: klaw

Element Opis(1) Klawisz esc Wyświetla informacje o systemie (po naciśnięciu razem z klawiszem fn).(2) Klawisz fn Służą do wykonywania często używa

Ikona OpisNaciśnięcie i przytrzymanie tego klawisza powoduje stopniowe zwiększanie jasności obrazu.Wycisza lub przywraca dźwięk głośnika.Zmniejsza sto

Skróty klawiaturowe (tylko wybrane produkty)Skrót klawiaturowy to kombinacja klawisza fn z innym klawiszem.Aby użyć skrótu klawiaturowego:▲Naciśnij kl

Element (1) Nazwa modelu (tylko wybrane produkty) (2) Numer produktu (3) Numer seryjny (4) Okres gwarancji ●Etykieta zgodności z przepisami — zaw

6. Umieść tacę z powrotem w komputerze. Wciśnij delikatnie tacę (4), aż zostanie prawidłowo osadzona.Aby ustawić sieć komórkową, zapoznaj się z dokume

Uwagi dotyczące bezpieczeństwaOSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie należy umieszczać go bezpośrednio na kolanach

5. Umieść tacę z powrotem w komputerze. Wciśnij delikatnie tacę (4), aż zostanie prawidłowo osadzona.Komputer zasygnalizuje dźwiękiem wykrycie urządze

7. Umieść tacę z powrotem w komputerze. Wciśnij delikatnie tacę (4), aż zostanie prawidłowo osadzona.Korzystanie z czytnika kart pamięci microSD 21

3 Połączenia siecioweKomputer możesz zabierać ze sobą wszędzie. Jednak nawet w domu możesz odkrywać świat i uzyskiwać dostęp do informacji zamieszczon

Korzystanie z elementów sterujących systemu operacyjnego:1. Wpisz tekst panel sterowania w polu wyszukiwania paska zadań, a następnie wybierz pozycję

Można znaleźć numer, wykonując następujące czynności:1. Na pasku zadań wybierz ikonę stanu sieci.2. Wybierz opcję Wyświetl ustawienia połączenia.3. W

Podłączanie urządzeń BluetoothPrzed rozpoczęciem korzystania z urządzenia Bluetooth należy nawiązać połączenie Bluetooth.1. Wpisz bluetooth w polu wys

Podłączanie do sieci lokalnej (LAN) (tylko wybrane produkty)Jeśli chcesz podłączyć komputer bezpośrednio do routera w domu (zamiast pracować bezprzewo

▲ Włącz lub uruchom ponownie komputer i po wyświetleniu logo HP naciśnij klawisz f10, aby uruchomić program Computer Setup.●Tablety bez klawiatury:▲ W

6. W przypadku wybrania opcji Custom (Niestandardowy) wybierz ustawienie MAC ADDRESS (ADRES MAC), wprowadź niestandardowy adres MAC komputera, a nastę

4 Nawigacja po ekraniePo ekranie komputera można poruszać się przy użyciu następujących sposobów:●korzystając z gestów dotykowych bezpośrednio na ekra

iv Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

●W celu zmniejszenia elementu umieść na ekranie dotykowym lub na obszarze płytki dotykowej TouchPad dwa rozsunięte palce i przysuń je do siebie.●W cel

●Dotknij czterema palcami płytki dotykowej TouchPad, aby otworzyć centrum akcji oraz wyświetlić bieżące ustawienia i powiadomienia.Przesunięcie trzema

Korzystanie z opcjonalnej klawiatury i opcjonalnej myszyPrzy użyciu opcjonalnej klawiatury i myszy można pisać, zaznaczać elementy, przewijać i wykony

Położenie elementów pióraElement Opis(1) Końcówka pióra Pióro wywołuje reakcję komputera za każdym razem, gdy końcówka pióra zostaje przyciśnięta do e

5 Funkcje rozrywkoweMożesz używać komputera HP do rozmów za pośrednictwem kamery internetowej, miksowania dźwięku i obrazu wideo, a także podłączać do

Aby podłączyć słuchawki bezprzewodowe do komputera, postępuj zgodnie z instrukcjami producenta urządzenia.Podłączanie zestawów słuchawkowych OSTRZEŻEN

Korzystanie z wideoTwój komputer to zaawansowane urządzenie wideo, które umożliwia oglądanie przesyłanego strumieniowo wideo z ulubionych witryn inter

UWAGA: Aby uzyskać najlepsze wyniki, szczególnie w przypadku trybu rozszerzania, zwiększ rozdzielczość ekranu urządzenia zewnętrznego zgodnie z poniżs

6 Zarządzanie zasilaniemKomputer może pracować na zasilaniu bateryjnym oraz ze źródła zewnętrznego. Gdy komputer jest zasilany z baterii i nie jest po

UWAGA: Jeśli ustawiono funkcję wprowadzania hasła podczas wychodzenia ze stanu uśpienia, przed przywróceniem ekranu do poprzedniego stanu konieczne je

Spis treści1 Witamy ...

UWAGA: Jeśli komputer znajduje się w stanie uśpienia lub hibernacji, należy najpierw wyjść z tego stanu, naciskając krótko przycisk zasilania.1. Zapis

Korzystanie z funkcji HP Fast Charge (tylko wybrane produkty)Funkcja HP Fast Charge umożliwia szybkie ładowanie baterii komputera. Czas ładowania może

Identykowanie niskich poziomów naładowania bateriiKiedy bateria będąca jedynym źródłem zasilania komputera osiąga niski lub krytyczny poziom naładowa

Wybierz ikonę znaku zapytania znajdującą się na pasku zadań.2. Wybierz Mój komputer, wybierz kartę Diagnostyka i narzędzia, a następnie wybierz Narzęd

7 BezpieczeństwoZabezpieczanie komputeraStandardowe funkcje zabezpieczeń systemu operacyjnego Windows oraz narzędzie Computer Setup (BIOS) działające

Korzystanie z hasełHasło to grupa znaków wybrana do zabezpieczenia danych komputerowych. W zależności od pożądanej metody zabezpieczenia dostępu do da

Hasło Funkcja●W przypadku zapomnienia hasła uruchomieniowego nie jest możliwe włączenie komputera ani jego ponowne uruchomienie.Hasło główne funkcji D

●Tablety bez klawiatury:▲ Wyłącz tablet. Naciśnij przycisk zasilania razem z przyciskiem zmniejszenia głośności, aż pojawi się menu rozruchowe, a nast

Wprowadzanie hasła administratora BIOSW polu BIOS administrator password (Hasło administratora BIOS) wprowadź hasło (używając tych samych klawiszy, kt

4. Naciśnij klawisz enter, kliknij lewym przyciskiem myszy lub użyj ekranu dotykowego, aby zaznaczyć pole wyboru Automatic DriveLock (Automatyczne zab

Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych Bluetooth (tylko wybrane produkty) ... 24Podłączanie urządzeń Bluetooth ...

Wprowadzanie hasła funkcji Automatic DriveLockGdy funkcja Automatyczne zabezpieczenie DriveLock jest włączona i dysk pozostaje podłączony do oryginaln

Ustawianie hasła głównego funkcji DriveLockAby ustawić hasło główne funkcji DriveLock, wykonaj następujące czynności:1. Uruchom program Computer Setup

3. Wybierz dysk twardy, który chcesz zabezpieczyć, a następnie naciśnij klawisz enter.4. Wybierz opcję Enable DriveLock (Włącz funkcję DriveLock), a n

Wprowadzanie hasła funkcji DriveLockUpewnij się, że dysk twardy znajduje się we wnęce komputera (nie w opcjonalnym urządzeniu dokowania ani w zewnętrz

Zmiana hasła funkcji DriveLock W celu zmiany hasła funkcji DriveLock w programie Computer Setup wykonaj następujące czynności:1. Wyłącz komputer.2. Na

Korzystanie z oprogramowania zaporyZapory służą do zapobiegania nieautoryzowanemu dostępowi do systemu lub sieci. Zapora może być oprogramowaniem zain

Korzystanie z programu HP Touchpoint Manager (tylko wybrane produkty)HP Touchpoint Manager jest opartym na chmurze rozwiązaniem IT umożliwiającym rmo

8 KonserwacjaPrzeprowadzanie regularnej konserwacji komputera jest ważne, ponieważ pomaga utrzymać go w dobrym stanie. W tym rozdziale wyjaśniono spos

UWAGA: Program HP 3D DriveGuard chroni wyłącznie wewnętrzne dyski twarde. Dysk zainstalowany w opcjonalnym urządzeniu dokującym lub podłączony przez p

Materiały włókniste, takie jak ręczniki papierowe, mogą porysować powierzchnię komputera. W rysach mogą się z czasem gromadzić drobiny kurzu i środków

6 Zarządzanie zasilaniem ...

—Utwórz kopię zapasową danych na zewnętrznym dysku.—Wyjmij wszystkie dyski optyczne i nośniki zewnętrzne, takie jak karty pamięci.—Wyłącz wszystkie ur

9 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danychTen rozdział zawiera informacje na temat następujących procesów. Informacje zawarte

●Jeśli na liście partycji komputera nie ma partycji systemu Windows ani partycji Recovery, nośnik dla danego systemu można uzyskać od pomocy techniczn

1. Wpisz recovery w polu wyszukiwania paska zadań, a następnie wybierz pozycję HP Recovery Manager.2. Wybierz opcję Utwórz nośnik odzyskiwania danych,

Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery ManagerOprogramowanie HP Recovery Manager umożliwia odzyskanie fabrycznego stanu komputera za pomocą nośni

1. Wpisz recovery w polu wyszukiwania paska zadań, wybierz opcję Recovery Manager, a następnie wybierz opcję Środowisko odzyskiwania systemu HP.— lub

Włącz lub uruchom ponownie tablet, a następnie szybko naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności, po czym wybierz klawisz f9.3. Wybierz na

10 Computer Setup (BIOS), TPM i HP Sure StartKorzystanie z programu Computer SetupProgram Computer Setup, zwany także systemem BIOS (Basic Input/Outpu

Nawigacja i wybieranie opcji w programie Computer Setup●Użyj klawisza tab oraz klawiszy strzałek do wybrania menu lub elementu menu, a następnie naciś

Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu komputera.UWAGA: Przywrócenie ustawień fabrycznych nie powoduje zmiany ustawień związanych z hasłam

Zmiana hasła funkcji DriveLock ... 54Korzystanie z funkcji Windows

Wybierz ikonę znaku zapytania znajdującą się na pasku zadań.2. Wybierz opcję Updates (Aktualizacje), a następnie wybierz polecenie Check for updates a

▲ Wyłącz komputer. Naciśnij przycisk zasilania w połączeniu z przyciskiem zmniejszenia głośności, aż pojawi się menu rozruchowe, a następnie naciśnij

11 Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Narzędzie HP PC Hardware Diagnostics to interfejs UEFI, który pozwala na przeprowadzenie t

Sposób pobierania najnowszej wersji UEFI: 1. Przejdź na stronę http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Zostanie wyświetlona strona główna narzędzia H

12 Dane techniczneZasilanieInformacje dotyczące zasilania zawarte w tej części mogą być przydatne w przypadku podróży zagranicznych.Komputer jest zasi

13 Wyładowania elektrostatyczneWyładowanie elektrostatyczne polega na uwolnieniu ładunków elektrostatycznych w chwili zetknięcia się dwóch obiektów —

14 Ułatwienia dostępuFirma HP projektuje, wytwarza i sprzedaje produkty i usługi dostępne dla wszystkich, w tym również dla osób niepełnosprawnych, kt

IndeksAaktualizacje oprogramowania, instalacja 55aktualizowanie programów i sterowników 58anteny bezprzewodowe, położenie7anteny WLAN, położenie 7ante

Hhasłaadministrator 45administrator systemu BIOS 46użytkownik 45hasło administratora 45hasło funkcji Automatic DriveLockwprowadzanie 50hasło funkcji D

system 64uruchamianie 64za pomocą nośnika HP Recovery 63odzyskiwanie oryginalnego systemu 64odzyskiwanie systemu 64odzyskiwanie z obrazu minimalnego 6

Uruchamianie programu Computer Setup ...... 67Uruchamianie programu

wyciszenie mikrofonu 14zakończenie połączenia 14wskaźnik kamery internetowej, położenie 7Wskaźnik kamery na podczerwień, położenie 7wskaźnik kamery zi