HP ENVY 4528 All-in-One Printer Uživatelský manuál

HP ENVY 4520 All-in-One series

HP компаниясы күнделікті құжаттарды басып шығару үшін ColorLok ені бар қарапайым қағаздарды ұсынады. ColorLok ені бар барлық қағаздар басып шығару сап

ыңғайлы жинақтайды. Бастапқы HP сиялары мен HP жетілдірілген фотосурет қағазы бірге жұмыс істеу үшін жасалған, осылай фотосуреттер әрбір басып шығарға

HP қағаздарына және басқа жабдықтарына тапсырыс беру үшін, www.hp.com торабына өтіңіз. Қазіргі уақытта HP веб-сайттарының кейбір бөлігі тек қана ағылш

2. Қағаз науасын сыртқа қарай тартыңыз.3. Қағазды жүктеңіз.●Қағаз науасынан барлық қағазды алып тастаңыз, содан соң фотосурет қағазының басылып шығары

2. Қағаз науасын сыртқа қарай тартып, қағаз енінің бағыттауштарын сыртқа қарай сырғытыңыз.3. Қағазды жүктеңіз.●Қағаз науасына қысқа жиегін алға қараты

2. Түпнұсқаны әйнектің алдыңғы оң жақ бұрышына төмен қаратып жүктеңіз.3. Сканер қақпағын жабыңыз.HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows)

Ұйқы режимі●Ұйқы режимінде қуатты тұтыну азайтылады.●Принтерді бастапқы баптаудан кейін принтер белсенсіз күйде бес минут болғаннан кейін ұйқы режимін

Принтердің бағдарламалық құралынан Тыныш режимін қосу немесе өшіру (Windows)1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін H

3 Басып шығаруКөптеген принтер параметрлері автоматты түрде бағдарламалық құрал арқылы реттеледі. Басып шығару сапасын өзгерту, арнайы қағаз түрінде б

Құжаттарды басып шығару (OS X)1. Бағдарламалық жасақтаманың Файл (Файл) мәзірінде Печать (Басып шығару) түймеcін таңдаңыз.2. Принтердің таңдалғанын те

5. Сипаттар диалогтық терезесіне оралу үшін ОК түймешігін басыңыз.6. Басып шығару диалогтық терезесінде OKтүймешігін басып, Басып шығару немесе OK түй

Екі жаққа басып шығару (екі жақты күйі)Беттің екі жағында басып шығаруАвтоматты екі жақты басып шығару қосалқы механизмін (дуплексер) пайдалана отырып

Үйде немесе кеңседе болсаңыз, басып шығаруға смартфондағы не планшеттегі басып шығару мүмкіндігін пайдалану үшін:1. Мобильді құрылғы мен принтер бір ж

3. Свойства (Сипаттар) тілқатысу терезесін ашатын түймешікті басыңыз.Бағдарламалық құрал қосымшасына байланысты бұл түймешік Свойства (Сипаттар), Опци

Сия және қағаз туралы кеңестер●Түпнұсқа HP картриджарын пайдаланыңыз. Түпнұсқа HP картридждары үздіксіз тамаша нәтижелерді алу үшін HP принтерлерінде

Принтер параметрлері туралы кеңес (OS X)●Басып шығару диалогтық терезесіндегі принтерге жүктелген қағаз өлшемін таңдау үшін Қағаз өлшемі қалқымалы мәз

4 Көшіру және сканерлеу●Құжаттарды көшіру●Сканерлеу●Сәтті көшіру және сканерлеу туралы кеңестерҚұжаттарды көшіруПринтер дисплейіндегі Көшіру мәзірі кө

Құжатты беретін құралдан 2 жақты көшірме жасау1. Құжатты беретін құралға 1 жақты түпнұсқаны басып шығаратын жағын жоғары қаратып салыңыз.●2 жақты көші

ЕСКЕРТПЕ: Кейбір сканерлеу функциялары HP бағдарламалық құралын орнатқаннан кейін ғана қол жетімді болады.●Компьютерге сканерлеу●Веб-сканерлеу көмегім

4. Қажетті сканерлеу түрін таңдаңыз.5. OK түймесін түртіңіз.Құжатты немесе фотосуретті файлға сканерлеу (Windows)1. Түпнұсқаны сканер әйнегінің алдыңғ

Maзмұны1 Қалай орындаймын? ...

Веб-сканерлеу көмегімен сканерлеуИнтернетте сканерлеу веб-браузер арқылы компьютерге принтерден фотосуреттерді және құжаттарды сканерлеуге мүмкіндік б

3. Принтердің бағдарламалық құралында Құжатты немесе фотосуретті сканерлеу түймесін басыңыз.4. HP Scan диалогтық терезесінің оң жақ жоғарғы бөлігіндег

5. Толық атауын енгізіп, жаңа белгіше негізделетін бұрыннан бар таңбашаны таңдаңыз да, Жасау түймесін басыңыз.Мысалы, фотосуреттер үшін жаңа таңбаша ж

5 Веб-қызметтерді қолдану●Веб-қызметтері дегеніміз не?●Веб-қызметтерді орнату●HP ePrint құрылғысымен басып шығару●HP арқылы басып шығарылатындар: пайд

Веб-қызметін орнату үшін келесі әдістердің бірін қолданыңыз:Принтердің басқару тақтасын пайдаланып веб-қызметтерді орнату1. Принтердің басқару тақтасы

4. Веб-қызметтерінің параметрлері бөлімінен Теңшеу үймесін, Продолжить (Жалғастыру) түймесін басып, пайдалану шарттарын қабылдау үшін экрандағы нұсқау

а.Басты экрандағы ( ePrint ) белгішені түртіңіз.ә. (Веб-қызметтердің параметрлері) белгішесін түртіңіз.б. Веб-қызметтердің параметрлері мәзірінде Эл

Веб-қызметтерді жоюВеб-қызметтерді жою1.Принтердің басқару тақтасының дисплейінен ( ePrint ), кейін (Веб-қызметтер параметрлері) түймесін түртіңіз

6 Сия картридждарымен жұмыс істеу●Анықталған сия деңгейлерін тексеру●Картридждарды ауыстыру●Сия жабдықтарына тапсырыс беру●Жалғыз картридж күйін пайда

Картридждарды ауыстыруКартридждарды ауыстыру үшін1. Қуат қосулы екенін тексеріңіз.2. Ескі картриджді алып тастаңыз.а. Кіру есігін ашыңыз.ә. Картридж ұ

6 Сия картридждарымен жұмыс істеу ... 34Анықт

ә. Тарту ілмегін қолданып пластикалық таспаны алып тастаңыз.б. Жаңа картриджді ұяға жылжытып, ілмек бекітілгенше жабыңыз.4. Картриджға қол жеткізу есі

принтер бағдарламалық құралы бағдарламасындағы картридж нөмірін табу1. Операциялық жүйеңізге байланысты принтердің бағдарламалық жасақтамасын ашу үшін

Картридждың кепілдігі туралы мәліметHP картриджының кепілдігі өнім тағайындалған НР басып шығару құрылғысында пайдаланылғанда күшінде болады. Осы кепі

7 Принтерді жалғауҚосымша кеңейтілген параметрлер принтердің басты бетінде қол жетімді (енгізілген веб-сервер немесе EWS). Қосымша ақпарат алу үшін Ен

ЕСКЕРТПЕ: Жалғастырмас бұрын Бастамас бұрын (39-бет) бөліміндегі тізімді қараңыз.1.Принтердің басқару тақтасындағы ( Сымсыз ) түймесін басыңыз.2. (

Сымсыз байланыстың сынақ есебін басып шығару1.Принтердің басқару тақтасынан ( Сымсыз ), кейін ( Параметрлер ) түймесін басыңыз.2. Басып шығару есе

Wi-Fi Direct құрылғысын қосу үшін1.Принтердің басқару тақтасындағы (Wi-Fi Direct) түймесін басыңыз.2.Wi-Fi Direct параметрін қосу үшін ( Параметрл

●Windows 8.1: Бастау терезесінің сол жақ төменгі бұрышындағы төмен көрсеткіні басып, принтер атауын таңдаңыз да, Қызметтік бағдарламалар түймесін басы

Желіні конфигурациялау бетін басып шығару1.Басты терезеден (Сымсыз) түймесін түртіп, ( Параметрлер ) түймесін түртіңіз.2. Есептерді басып шығару т

●«Сookie» файлдары туралыҚұралдар жиыны (Windows)Құралдар жинағы принтерге күтім көрсету туралы мәліметтерді береді.ЕСКЕРТПЕ: Компьютер жүйе талаптары

1 Қалай орындаймын?HP ENVY 4520 series принтерін қалай пайдалануды үйрену●Жұмысқа кіріскенде (2-бет)●Басып шығару (14-бет)●Веб-қызметтерді қолдану (29

Мысалы, IP мекенжайы 192.168.0.12 болса, келесі мекенжайды веб-шолғышқа енгізіңіз: http://192.168.0.12.Енгізілген веб-серверді Wi-Fi Direct арқылы ашу

●Желіні және принтерді сымсыз басып шығаруға теңшеу туралы қосымша мәліметтер. Қосымша ақпарат үшін желіге өту мақсатында осы жерді басыңыз.●Желінің қ

8 Мәселені шешуОсы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар:●Кептелістер және қағаз беру құралының ақаулары●Сия картриджіндегі ақаулар●Басып шығару ақаулар

ә. Қағаз жолы қақпағын шығарыңыз.б. Екі жақты басып шығару қақпағын көтеріп, кептелген қағазды алыңыз.в. Қағаз жолы қақпағын салыңыз. Ол орнына дұрыс

г. Картриджге кіру есігін жабыңыз.ғ. Ағымдағы жұмысты жалғастыру үшін басқару тақтасындағы OK түймесін түртіңіз.2. Проблема шешілмесе, принтердің ішін

а. Қағаз науасын ұзарту үшін оны сыртқа қарай тартыңыз.ә. Принтердің төменгі жағын көрсету үшін принтерді бүйір жағына мұқият ауыстырыңыз.б. Кіріс нау

●Кіріс науасындағы әртүрлі қағаз түрлерін және қағаз өлшемдерін біріктірмеңіз; кіріс науасындағы қағаздың барлығы бірдей өлшемде және түрде болуы қаже

картридждерін ауыстыру туралы ақпарат алу үшін Картридждарды ауыстыру (35-бет) бөлімін қараңыз.Сия картриджының түйіспелерін тазалауЕСКЕРТУ: Тазалау п

Картридждің үйлесімділігіне қатысты мәселелерді шешуСия картриджы принтерге сәйкес келмейді. Оны жаңа сияк картриджімен ауыстырыңыз. Қосымша ақпарат а

●Windows Vista: Windows жүйесінің Пуск (Бастау) мәзіріндегі Панель управления (Басқару тақтасы) параметрін басып, Принтеры (Принтерлер) түймешігін бас

2 Жұмысқа кіріскендеОсы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар:●Қол жетімділік●Принтер бөлшектері●Басқару тақтасы және күй шамдары●Қағаз негізгілері●Меди

iv. Принтердегі спулер бағдарламасы түймешігінің үстінен тінтуірдің оң жағымен басып ұстап тұрыңыз және Сипаттар түймешігін басыңыз.v. Жалпы қойындысы

●Windows 8.1 және Windows 8: Шебер түймелер тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы оң жақ бұрышына меңзеңіз немесе түртіңіз, Параметрлер белгішесін басыңы

8. Қуат сымын картриджға қатынасу есігі астында принтердің бүйіріне қайтадан қосыңыз.9. Принтер өзі қосылмаса, қосу үшін принтердегі On (Қосу) түймеші

принтер бағдарламалық құралы бағдарламасынан картридждарды туралау үшінЕСКЕРТПЕ: Картридждарды туралау жоғары сапалы өнімнің шығуына мүмкіндік береді.

принтер бағдарламалық құралы мәзірінен диагностикалық бетті басып шығаруа. Қағаз науасына хат немесе қолданылмаған қарапайым A4 ақ қағазды салыңыз.ә.

б. принтер бағдарламалық құралы бағдарламасында Print & Scan (Принтер, Сканерлеу) параметрін басып, Панель инструментов принтера (Принтер құралдар

г. Выравнить (Туралау) түймешігін басып, экрандағы нұсқауларды орындаңыз.ғ. ақпараты және қолдауы аймағына қайта оралу үшін Барлық параметрлер түймеш

1. Кіріс науасына қолданылмаған Letter немесе қарапайым A4 ақ қағазын салыңыз.2. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Құралдар түймесін басыңыз.3

ЕСКЕРТПЕ: HP Print and Scan Doctor және HP ақауды онлайн жою шеберлері барлық тілдерде қол жетімді болмауы мүмкін.Сымсыз байланыс ақауын жою үшін Аны

Принтер жабдығының ақауларыКЕҢЕС: Басып шығару, сканерлеу, көшіру қателерін анықтап, автоматты түрде түзету үшін HP Print and Scan Doctor бағдарламас

Принтер бөлшектеріАлдыңғы көрінісCурет 2-1 HP ENVY 4520 All-in-One series алдыңғы және жоғарғы көріністеріМүмкіндік Сипаттама1 Қақпақ2 Қақпақты кері

HP қолдау форумдары: Жалпы сұрақтар мен мәселелердің жауабын алу үшін, HP қолдау форумдарына қатысыңыз. Басқа HP тұтынушылары жариялаған сұрақтарды кө

а Техникалық мәліметтерОсы бөлімде берілген HP ENVY 4520 series техникалық сипаттамалары жіне халықаралық ережелер мәліметін қараңыз.Қосымша ақпаратты

Жүйе қажеттіліктеріБағдарлама және жүйе талаптары Readme файлында орналасқан. Болашақ амалдық жүйе шығарылымдары мен қолдау туралы ақпарат алу үшін ww

Басып шығару ажыратымдылығыҚолданылатын басып шығару ажыратымдылықтарының тізімін қолдау тобының веб-сайтына кіріңіз:HP ENVY 4520 series www.hp.com/su

Eco-кеңестеріHP компаниясы тұтынушылардың қоршаған ортаға ықпал етуін азайтуға көмектесуге жауапкершілікпен қарайды. HP қоршаған орта бастамалары тура

Қалдық жабдықтардың пайдаланушылар тарапынан шығарып тастауБұл белгі өнім қалдықтарын басқа үй қоқыстарымен бірге шығармау керектігін білдіреді. Оның

EPEAT1275/2008 Еуропалық Одақ комиссиясының ережесіӨнімнің қуаты туралы деректерді, соның ішінде, барлық сымды желілік порттар қосылған және барлық сы

Қауіпті заттарды шектеу (Үндістан)KKWW Қоршаған ортаны қорғайтын өнім бағдарламасы 73

Принтер, факс және көшірме жасау құрылғысына арналған China Energy Label белгісі (Қытайда өнімдерге арналған қуат тұтыну жапсырмасы)Заңды ақпаратПринт

Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар:●Заңды үлгінің идентификаторлық нөмірі●FCC мәлімдемесі●Кореядағы пайдаланушыларға арналған ескерту●Жапониядағы

Артқы көрінісCурет 2-2 HP ENVY 4520 All-in-One series артқы көрінісіМүмкіндік Сипаттама1 Қуат көзіне қосу. HP компаниясы қамтамасыз ететін қуат сымы

FCC мәлімдемесіКореядағы пайдаланушыларға арналған ескертуЖапониядағы пайдаланушыларға арналған VCCI (B класы) сәйкестік мәлімдемесі76 а қосымшасы Т

Жапониядағы пайдаланушыларға арналған қуат сымына қатысты ескертуГерманиядағы пайдаланушыларға дыбыс деңгейінің көрсеткішіGS Statement (Germany)KKWW З

Сәйкестік мәлімдемесі78 а қосымшасы Техникалық мәліметтер KKWW

АҚШ телефон желісін пайдаланушылар үшін ескерту: Байланыс жөніндегі федералдық комиссия талаптарыKKWW Заңды ақпарат 79

Канаданың телефон желісін пайдаланушылар үшін ескертуГерманияның телефон желісін пайдаланушыларға ескертуСымсыз өнімдерге арналған заңды ақпаратБұл бө

●Мексикадағы пайдаланушыларға арналған ескертпе●Жапониядағы пайдаланушылар үшін ескерту●Кореядағы пайдаланушыларға арналған ескертуРадиотолқындардың т

Канададағы пайдаланушыларға арналған ескертуТайваньдағы пайдаланушыларға арналған ескерту82 а қосымшасы Техникалық мәліметтер KKWW

Мексикадағы пайдаланушыларға арналған ескертпеЖапониядағы пайдаланушылар үшін ескертуКореядағы пайдаланушыларға арналған ескертуKKWW Заңды ақпарат 83

ИндексАақауларды жоюбасып шығару 65бірнеше бет алынады 52жылжытылған беттер 52қағаз беру ақаулары 52қағаз науадан алынбайды 52қуат 65Анықтама түймесі:

Ттехникалық ақпаратбасып шығару спецификациялары 68көшіру спецификациялары 68қоршаған орта спецификациялары 68сканерлеу спецификациялары 68техникалық

Басқару тақтасы дисплейінің белгішелеріБелгіше МақсатКөшіру : Көшіру мәзірін ашады, бұл мәзірде көшірме түрін таңдауға немесе көшірме параметрлерін өз