Hp Compaq dc7900 Convertible Minitower PC Uživatelský manuál

HP ProtectToolsManuel de l'utilisateur

Glossaire ...

REMARQUE : Si le service en arrière-plan n'est pas en cours d'exécution, il essaie de démarrermaintenant. Cliquez sur Oui pour autoriser son

Configuration de classes de périphériques (tâchesavancées)Des sélections supplémentaires sont disponibles pour permettre à des utilisateurs ou groupes

5. Cliquez sur Deny (Refuser) en regard de l'utilisateur ou groupe auquel refuser l'accès.6. Cliquez sur Appliquer, puis sur OK.92 Chapitre

11 Résolution de problèmesCredential Manager for HP ProtectToolsBrève description Détails SolutionÀ l'aide de l'optionCredential ManagerNetw

Brève description Détails SolutionL'option Browse forVirtual Token(Rechercher un jetonvirtuel) ne s'affiche paspendant la procédure deconnex

Brève description Détails SolutionIl est possible d'activer la puce de sécurité intégréeTPM à l'aide de l'utilitaire Computer Setup acc

Embedded Security for HP ProtectToolsBrève description Détails SolutionLe cryptage de dossiers,de sous-dossiers et defichiers sur le lecteursécurisé p

Brève description Détails Solutionpendant l'initialisation de la sécuritéintégrée, un message d'erreur s'affiche.d'enregistrer l&a

Brève description Détails SolutionLorsqu'un certificat estvisualisé, il apparaîtcomme non approuvé.Après configuration de HP ProtectToolset exécu

Brève description Détails Solutiondes comptes à deuxutilisateurs et l'utilisationde la fonction dechangement rapided'utilisateur dans descon

1 Introduction à la sécuritéLe logiciel HP ProtectTools Security Manager for Administrators fournit des fonctions de sécuritédestinées à aider à proté

Brève description Détails SolutionLes scripts de connexionautomatisée nefonctionnent pas pendantla restauration del'utilisateur dansEmbedded Secu

Brève description Détails Solutionet empêcher son chargement auprochain démarrage.Une erreur interne estdétectée lorsquel'utilisateur effectue un

Brève description Détails Solutionl'icône TNA de Embedded Securityaffiche le message suivant : The BackupArchive location is currently notaccessi

Device Access Manager for HP ProtectToolsBrève description Détails SolutionL'accès aux périphériquesa été refusé à desutilisateurs dans DeviceAcc

DiversLogiciel affecté — BrèvedescriptionDétails SolutionSecurity Manager -Avertissement reçu : Thesecurity application cannot be installed until theH

Logiciel affecté — BrèvedescriptionDétails Solution●Vendor (Fabricant) = BroadcomCorporation●FW Version (Version microprog.) = 2.18(ou ultérieure)●TPM

Logiciel affecté — BrèvedescriptionDétails SolutionL'utilisateur doit modifierson code PIN pour que lepréamorçage du moduleTPM soit possible aprè

Glossaireactivation : La tâche doit être terminée pour que les fonctions de Drive Encryption soient accessibles. Le moduleDrive Encryption est activé

bouton Sign and Encrypt (Signer et crypter) : Bouton de logiciel présent dans la barre d'outils des applicationsMicrosoft Office. Lorsque vous cl

EFS (Encryption File System) : Système qui crypte tous les fichiers et sous-dossiers au sein du dossiersélectionné.expéditeur authentifié : Contact au

Fonctions HP ProtectToolsLe tableau ci-dessous détaille les principales fonctions des modules HP ProtectTools :Module Principales fonctionsHP ProtectT

mot de passe administrateur BIOS : Mot de passe de configuration de Computer Setup.mot de passe de révocation : Mot de passe créé lorsqu'un utili

suppression simple : Suppression de la référence Windows à une ressource. Le contenu de la ressource resteprésent sur le disque dur jusqu'à ce qu

IndexAaccèscontrôle 89protection contre un accès nonautorisé 5accès à HP ProtectToolsSecurity 4accès non autorisé, protection 5activationauthentificat

modification de PIN dejeton 28modification de propriétésd'application à authentificationunique 30modification des paramètres derestriction d&apos

profil de destruction (sélectionou création) 62, 65profil de destructionprédéfini 62, 65profil de suppressionsimple 64, 67utilisation d'une sé

conversation dans la fenêtrePrivacy Manager Chat 56cryptage d'un documentMicrosoft Office 52définition d'un certificat PrivacyManager par dé

Module Principales fonctionsJava Card Security for HP ProtectTools●Java Card Security est une interface logicielle de supervision pourJava Card. Java

Accès à HP ProtectTools SecurityPour accéder à HP ProtectTools Security Manager for Administrators à partir du Panneau deconfiguration Windows® :▲Sous

dans les environnements de bureau ou dans les zones non sécurisées. Les fonctionnalités suivantespermettent de protéger les données en cas de vol de l

que les brevets ou relevés de compte personnels. Les fonctionnalités suivantes contribuent à empêcherl'accès non autorisé :●L'authentificati

Pour renforcer davantage la sécurité, Embedded Security for HP ProtectTools protège ensuite ceréférentiel de noms d'utilisateur et de mots de pas

Éléments de sécurité supplémentairesAffectation de rôles de sécuritéDans la gestion de la sécurité informatique (particulièrement dans le cas d'o

Mot de passe HP ProtectTools Défini dans ce moduleHP ProtectToolsFonctionREMARQUE : Égalementappelé mot de passe de sécuritéintégréemise sous tension,

© Copyright 2008 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P. Lesinformations de ce document sontsusceptibles d'être modifiées sans préavis.Microsoft

Création d'un mot de passe sécuriséLorsque vous créez des mots de passe, vous devez d'abord suivre toutes les instructions définies parle pr

Sauvegarde des informations d'authentification et des paramètresVous pouvez sauvegarder les informations d'authentification de l'une de

2 HP ProtectTools Security Manager forAdministratorsA propos de HP ProtectTools Security Manager forAdministratorsHP ProtectTools Security Manager for

Mise en route : configuration de HP ProtectTools SecurityManager for AdministratorsL'assistant de configuration Getting Started (Mise en route) p

5. Une ou plusieurs des pages suivantes peuvent apparaître selon les niveaux de sécurité choisis àl'étape 4.●Protect your Windows account (Protég

8. Selon la ou les méthodes de connexion de sécurité choisies à l'étape 6, une ou plusieurs des pagessuivantes peuvent apparaître. Suivez les ins

6. Selon les niveaux de sécurité définis par l'administrateur, une ou plusieurs des pages suivantespeuvent apparaître.●Protect your Windows accou

Connexion après la configuration de Security ManagerLes scénarios de connexion peuvent varier en fonction des niveaux de sécurité et des méthodes deco

Ajout d'un utilisateurL'administrateur Windows peut ajouter des administrateurs supplémentaires ou des utilisateursclassiques à la liste des

Contrôle de l'état des utilisateursDans Administrator Tools (Outils administrateur), les onglets Administrator (Administrateur) et User(Utilisate

À propos de ce livreCe manuel contient les informations de base nécessaires aux mises à niveau de ce modèle.AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces inst

ATTENTION : Les fichiers de sauvegarde créés en dehors de HP ProtectTools Backup and Restore(par exemple, les fichiers créés précédemment par un modul

Pour configurer l'emplacement du fichier :1. Confirmez ou modifiez le nom de fichier et l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichi

Pour sélectionner l'emplacement des fichiers de sauvegarde, procédez comme suit :1. Si le fichier de stockage n'apparaît pas sur la page, cl

Restauration terminéeLa page Restore Complete (Restauration terminée) indique l'état de l'opération de restauration.●Cliquez sur View Log (A

3 Credential Manager forHP ProtectToolsLe module Credential Manager for HP ProtectTools propose les fonctions de sécurité suivantes pourprotéger votre

Utilisation de l'Assistant de connexion de Credential ManagerPour vous connecter à Credential Manager à l'aide de l'Assistant de connex

Enregistrement d'une Smart Card ou d'un jeton de sécuritéUne Smart Card est une carte en matière plastique de taille à peu près équivalente

Tâches généralesTous les utilisateurs ont accès à la page "Mon identité" dans Credential Manager. La page "Mon identité"permet de

3. Entrez votre ancien mot de passe dans le champ Ancien mot de passe.4. Entrez et confirmez votre nouveau mot de passe dans les champs Nouveau mot de

le système ajoute automatiquement votre compte utilisateur Windows local en tant que compte pour leservice de connexion Windows.Connexion à Windows vi

iv À propos de ce livre FRWW

Utilisation de l'enregistrement automatique1. Ouvrez une application qui requiert une connexion.2. Cliquez sur l'icône d'authentificati

5. Cliquez sur l'onglet Script pour afficher et modifier le script d'application SSO.6. Cliquez sur OK.Suppression d'une application de

4. Suivez les instructions à l'écran pour compléter l'importation.5. Cliquez sur OK.Modification d'informations d'authentification

Restriction de l'accès à une application1. Dans HP ProtectTools Security Manager for Administrators, cliquez sur Credential Manager dansle volet

4. Cliquez sur l'onglet Général. Sélectionnez un des paramètres suivants :●Disabled (Cannot be used) (Désactivée [Utilisation impossible])●Enable

Configuration des paramètres de Credential ManagerA partir de la page Settings (Paramètres), vous pouvez accéder aux différents paramètres et les modi

Exemple 2 : Utilisation de la page Paramètres avancés pour procéder à la vérification del'utilisateur avant de procéder à l'authentification

4 Drive Encryption for HP ProtectToolsATTENTION : Si vous décidez de désinstaller le module Drive Encryption ou si vous utilisez unesolution de sauveg

REMARQUE : Si l'administrateur Windows a activé la sécurité de prédémarrage dansHP ProtectTools Security Manager for Administrators, vous êtes co

Sauvegarde et restauration (tâche de l'administrateur)La page "Restauration" permet aux administrateurs Windows de sauvegarder et de re

Sommaire1 Introduction à la sécuritéFonctions HP ProtectTools ...

Ce lien vous permet d’accéder au site Web du service de récupération SafeBoot. Ne quittez pasl’assistant.8. Cliquez sur Purchase Coupon Codes (Acheter

Exécution d'une restaurationRéalisation d’une restauration locale1. Mettez l'ordinateur sous tension.2. Insérez le périphérique de stockage

14. Sur l’ordinateur que vous restaurez, entrez la ligne 1 de la clé de réponse enregistrée depuis lesite Web du service de restauration SafeBoot et c

5 Privacy Manager for HP ProtectToolsPrivacy Manager est un outil utilisé pour obtenir des certificats d'autorité, qui vérifient la source, l&apo

Au niveau de la barre d'outils d'un document Microsoft Office, cliquez sur la flèche vers le bas situéeen regard de Sign and Encrypt (Signer

Procédures de configurationGestion des certificats Privacy ManagerLes certificats Privacy Manager protègent les données et les messages à l'aide

ATTENTION : Vérifiez que vous enregistrez le fichier à un emplacement autre que votre disquedur et placez-le en lieu sûr. Ce fichier doit être réservé

REMARQUE : Il n'est pas obligatoire d'utiliser votre certificat Privacy Manager par défaut. Dans lesdiverses fonctions de Privacy Manager, v

5. Authentifiez-vous à l'aide de la méthode de connexion sécurisée choisie.6. Suivez les instructions à l'écran.Gestion des contacts authent

8. Lorsque vous recevez une réponse par courrier électronique d'un destinataire acceptant l'invitationà devenir un contact authentifié, cliq

Paramètres ... 2

3. Cliquez sur Contact details (Détails du contact).4. Lorsque vous avez terminé de visualiser les détails, cliquez sur OK.Suppression d'un conta

Signature d'un document Microsoft Office1. Dans Microsoft Word, Microsoft Excel ou Microsoft PowerPoint, créez et enregistrez un document.2. Cliq

3. Dans le groupe Texte de la barre d'outils, cliquez sur la flèche située en regard de Ligne designature, puis sur Privacy Manager Signature Pro

4. Cliquez sur le nom d'un contact authentifié qui pourra ouvrir le document et afficher son contenu.REMARQUE : Pour sélectionner plusieurs noms

Affichage d'un document Microsoft Office cryptéPour afficher un document Microsoft Office crypté sur un autre ordinateur, Privacy Manager doit êt

3. Cliquez sur la flèche vers le bas située en regard de Send Securely (Envoyer en toute sécurité),puis cliquez sur Seal for Trusted Contacts and Send

Configuration de Privacy Manager Chat pour Windows Live Messenger1. Dans Privacy Manager Chat, cliquez sur le bouton Paramètres.– ou –Dans Privacy Man

Affichage de l'historique de messagerie instantanéeLa visionneuse d'historique de Privacy Manager Chat affiche les fichiers cryptés des sess

REMARQUE : D'autres sessions cryptées avec le même certificat présentent une icône dedéverrouillage, ce qui indique que vous pouvez les afficher

Pour supprimer des colonnes de l'affichage :1. Cliquez avec le bouton droit sur un titre de colonne, puis sélectionnez Add/Remove Columns(Ajouter

Procédures de configuration ... 37Ouverture

Tâches avancéesMigration de certificats Privacy Manager et de contacts authentifiés vers unautre ordinateurVous pouvez assurer en toute sécurité la mi

6File Sanitizer for HP ProtectToolsFile Sanitizer est un outil qui vous permet de détruire des ressources en toute sécurité (informationspersonnelles

Procédures de configurationOuverture de File SanitizerPour ouvrir File Sanitizer :1. Cliquez sur Démarrer, sur Tous les programmes, puis sur HP Protec

Pour sélectionner un profil de destruction prédéfini :1. Ouvrez File Sanitizer et cliquez sur Settings (Paramètres).2. Cliquez sur un profil de destru

REMARQUE : Seules les extensions de fichiers peuvent être exclues de la destruction. Parexemple, si vous ajoutez l'extension de fichier .BMP, tou

Définition d'une planification de destruction1. Ouvrez File Sanitizer, puis cliquez sur Shred (Détruire).2. Sélectionnez une option de destructio

sélectionnées. Vous pouvez cliquer sur le bouton Détails pour afficher la liste prédéfinie des ressourcessélectionnées pour la destruction.Pour sélect

REMARQUE : Seules les extensions de fichiers peuvent être exclues de la destruction. Parexemple, si vous ajoutez l'extension de fichier .BMP, tou

Tâches généralesUtilisation d'une séquence de touches pour démarrer la destructionPour spécifier une séquence de touches, procédez comme suit :1.

– ou –1. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône File Sanitizer du bureau, puis cliquez sur Shred One(Destruction unique).2. Lorsque la boîte de

Exportation de certificats Privacy Manager et de contacts authentifiés ... 60Importation de certificats Privacy Manager et de contacts authen

notification. Le message contient des détails sur le processus de destruction ou de nettoyage del'espace libre (pourcentage d'achèvement) et

7 Java Card Security for HP ProtectToolsJava Card Security for HP ProtectTools permet de gérer l'installation et la configuration de cartes Javap

5. Dans la boíte de dialogue Changer le code PIN, saisissez le code PIN actuel dans le champ CodePIN actuel.6. Saisissez un nouveau code PIN dans le c

4. Lorsque la boíte de dialogue Nouvelle carte s’affiche, saisissez un nouveau nom dans le champNouveau nom d’affichage, saisissez un nouveau code PIN

Attribution d’un nom à une Java CardVous devez attribuer un nom à une Java Card avant de pouvoir l’utiliser pour une authentification à lamise sous te

Activation de la prise en charge de l’authentification par Java Card au démarrage etcréation d’une Java Card administrateurPour activer l’authentifica

Création d’une Java Card utilisateurREMARQUE : L’authentification à la mise sous tension et une carte administrateur doivent êtreconfigurées pour crée

8 BIOS Configuration forHP ProtectToolsBIOS Configuration for HP ProtectTools permet d'accéder à l'utilitaire de sécurité Computer Setup eta

Tâches généralesLe module BIOS Configuration permet de gérer divers paramètres de l'ordinateur qui, sinon, seraientuniquement accessibles via une

Affichage ou modification de paramètresPour afficher ou modifier les paramètres de configuration :1. Cliquez sur l'une des pages de BIOS Configur

Affichage ou modification de paramètres ... 79Fichier ...

●Network Service Boot (Démarrage des services réseau)●System ID (ID du système)●DriveLock Security (Sécurité DriveLock)●System Security (Sécurité du s

9 Embedded Security forHP ProtectToolsREMARQUE : Pour pouvoir utiliser la fonction Embedded Security for HP ProtectTools, la puce desécurité intégrée

Procédures de configurationATTENTION : Pour réduire les risques de sécurité, il est vivement recommandé que l'administrateurinformatique initiali

Initialisation de la puce de sécurité intégréeDans le processus d'initialisation de la sécurité intégrée, vous effectuerez les opérations suivant

Tâches généralesUne fois le compte utilisateur de base défini, vous pouvez effectuer les tâches suivantes :●Cryptage de fichiers et dossiers●Envoi et

Modification du mot de passe de la clé utilisateur de basePour modifier le mot de passe de la clé utilisateur de base :1. Cliquez sur Démarrer, sur To

Modification du mot de passe propriétairePour modifier le mot de passe propriétaire1. Cliquez sur Démarrer, sur Tous les programmes, puis sur HP Prote

3. Dans le volet droit, sous Sécurité intégrée, cliquez sur Activé.4. À l'invite, entrez votre mot de passe propriétaire, puis cliquez sur OK.FRW

Migration de clés avec l'Assistant de migrationLa migration est une tâche avancée d'administrateur qui permet la gestion, la restauration et

10 Device Access Manager forHP ProtectToolsCet outil de sécurité est disponible uniquement pour les administrateurs. Le module Device AccessManager fo