Hp 345524-B21 Uživatelský manuál

SATA Hard Drive Installation GuideSATAハー ド デ ィ スク ドライブインストール ガイ ドDocument Part Number: 345524-B21August 2003This document provides instructions on in

Installing a Hard Drive2–6 SATA Hard Drive Installation Guide4. Connect the data cable to the SATA data connector on the new drive as shown in the fol

Installing a Hard DriveSATA Hard Drive Installation Guide 2–7345524-B21.book 7 ページ ２００３年８月２２日　金曜日　午後４時６分

Installing a Hard Drive2–8 SATA Hard Drive Installation Guide5. Connect the power cable to the SATA power connector as shown in the illustration below

Installing a Hard DriveSATA Hard Drive Installation Guide 2–96. Connect the opposite end of the SATA data cable to the system board as shown in the fo

Installing a Hard Drive2–10 SATA Hard Drive Installation Guide345524-B21.book 10 ページ ２００３年８月２２日　金曜日　午後４時６分

Installing a Hard DriveSATA Hard Drive Installation Guide 2–11Replacing an Existing Hard DriveÄCAUTION: If your system has only one SATA hard drive, y

Installing a Hard Drive2–12 SATA Hard Drive Installation GuideHP strongly recommends that only an HP authorized dealer, reseller, or service provider

Installing a Hard DriveSATA Hard Drive Installation Guide 2–13Reassembling the Computer1. Replace the front bezel.2. Replace the computer cover or acc

Installing a Hard Drive2–14 SATA Hard Drive Installation Guide345524-B21.book 14 ページ ２００３年８月２２日　金曜日　午後４時６分

3Configuring the ComputerSystem configuration is the process of specifying the devices and programs that make up a computer system. When you add or re

345524-B21.book 2 ページ ２００３年８月２２日　金曜日　午後４時６分

Configuring the ComputerSATA Hard Drive Installation Guide 3–2Turn on your computer and read the messages that appear during startup.Q If the system r

Configuring the ComputerSATA Hard Drive Installation Guide 3–36. Click Disk Management. This starts the Write Signature and Upgrade Disk Wizard. Click

Configuring the ComputerSATA Hard Drive Installation Guide 3–417. Click Next.18. Verify that the information in the Settings box is correct before fin

Configuring the ComputerSATA Hard Drive Installation Guide 3–57. Right-click the Disk 1 Unallocated area.8. Click Initialize Disk.9. Click OK.10. Righ

Configuring the ComputerSATA Hard Drive Installation Guide 3–619. Select Choose Partition File System and other Partition Parameters or use the defaul

AElectrostatic DischargeA discharge of static electricity from a finger or other conductor may damage system boards or other static-sensitive devices.

Electrostatic DischargeA–2 SATA Hard Drive Installation GuideQ Avoid touching pins, leads, or circuitry.Q Always be properly grounded when touching a

Electrostatic DischargeSATA Hard Drive Installation Guide A–3If you do not have any of the suggested equipment for proper grounding, have an HP author

Electrostatic DischargeA–4 SATA Hard Drive Installation Guide345524-B21.book 4 ページ ２００３年８月２２日　金曜日　午後４時６分

BTechnical SupportUsing the Worldwide WebBefore contacting customer services, refer to the support Web site at http://www.hp.com/support for online ac

1Preparing for InstallationAlthough HP computers are designed for easy access to the upgradeable areas, it is strongly recommended that only an HP aut

Technical SupportB–2 SATA Hard Drive Installation GuideIf you are installing a SATA hard drive on an hp workstation xw series, please refer to www.hp.

1取り付けの準備HPのコンピュータは、アップグレードを行う部分に簡単に手が届くよう設計されています。ハードディスク ドライブ オプションをご自身で取り付けるには、トルクスT15ドライバが必要です。コンピュータの分解1. コンピュータおよび外付けデバイスの電源を切ります。SATAテクノロジについて詳

取 り 付けの準備1–2 SATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイ ド2. コンピュータの電源ケーブルを取り外し、外付けデバイスのコネクタを取り外します。3. 必要に応じて、外部シャーシのロックを外します。4. コンピュータのアクセス パネルまたはカバーを取り外すため、必要に

2ハー ド デ ィ スク ドライブの取り付けこの章では、次のことを説明します。Q ハードディスク ドライブの追加Q 取り付けられているハードディスク ドライブの交換SATAハードディスク ドライブをhpワークステーションxwシリーズに取り付ける場合は、お使いのワークステーションへの取り付け方法に

ハー ド デ ィ スク ド ラ イ ブの取り 付け2–2 SATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイ ドÅ警告 ： 火傷の危険がありますので、本体内部の温度が下がっていることを確認してから作業してください。Ä 注意 ： 作業を始める前に、コンピュータの電源が切断されていること

ハー ド デ ィ ス ク ドライブの取り付けSATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイド 2–3ハー ド デ ィ スク ドライブの追加1. システムでドライブを固定するためにガイド用ネジが使用されている場合は、ネジをハードディスク ドライブに取り付けます。予備のガイド用ネジ

ハー ド デ ィ スク ド ラ イ ブの取り 付け2–4 SATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイ ド3. 下の図を参照して、SATA ハードディスク ドライブの背面にあるコネクタの位置を確認します。ハー ド デ ィ ス ク ドライブのコネクタ1 SATA電源コ ネ ク

ハー ド デ ィ ス ク ドライブの取り付けSATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイド 2–54. 次ページの図のように、データ ケーブルを新しいドライブのSATA電源コネクタに接続します。キットには5本のデータ ケーブルが同梱されています。お使いのシステム ボードに適合

ハー ド デ ィ スク ド ラ イ ブの取り 付け2–6 SATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイ ド345524-B21.book 6 ページ ２００３年８月２２日　金曜日　午後４時６分

ハー ド デ ィ ス ク ドライブの取り付けSATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイド 2–75. 下の図のように、電源ケーブルを SATA 電源コネクタに接続します。Ä注意 ： SATAハードディスク ドライブでは、SATA 電源コネクタまたは旧式電源コネクタのどちらか一

Preparing for Installation1–2 SATA Hard Drive Installation GuideDisassembling the Computer1. Turn off the computer and any external devices.2. Disconn

ハー ド デ ィ スク ド ラ イ ブの取り 付け2–8 SATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイ ド6. 下の図のように、SATAデータ ケーブルのもう一方の端をシステムボードに接続します。システム ボードの種類によって、最大2つの縦向きのSATAコネクタ1または最大2つ

ハー ド デ ィ ス ク ドライブの取り付けSATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイド 2–9取り付けられているハードディスク ドライブの交換Ä注意 ： システムに搭載するSATAハードディスク ドライブが1台の場合は、パフォーマンスへの悪影響を防ぐため、SATA0と書か

ハー ド デ ィ スク ド ラ イ ブの取り 付け2–10 SATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイ ドコ ン ピ ュータの再組み立て1. フロント パネルを取り付けなおします。2. 必要に応じて、コンピュータのカバーまたはアクセス パネルを取り付けなおして、ネジを締めます

3コンピュータのコンフィギュレーションシステム コンフィギュレーションは、コンピュータ システムを構成する装置やプログラムを検出するプロセスです。オプションを増設または取り外したときは、システムによってその変更が認識されるよう、コンピュータを再コンフィギュレーションする必要があります。この章は、2

コンピュータの コンフ ィギュレーションSATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイド 3–2コンピュータの電源を入れ、起動時に表示されるメッセージを読みます。Q システムによって新しいドライブが認識されると、ドライブに関する情報が画面に表示されます。さらに、この情報を保存してコ

コンピュータの コンフ ィギュレーションSATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイド 3–36. [ディスクの管理（ローカル）]をダブルクリックします。[ディスクのアップグレードと署名ウィザード]が開始します。ウィザードを終了するには[キャンセル]をクリックします。7. [ディ

コンピュータの コンフ ィギュレーションSATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイド 3–416. [このパーティションを以下の設定でフォーマットする]を選択するか、デフォルトの設定を使用します。17. [次へ]をクリックします。18. パーティションの情報を確定する前に、[設

コンピュータの コンフ ィギュレーションSATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイド 3–57. [ディスク1 未割り当て]領域を右クリックします。8. [ディスクの初期化]をクリックします。9. [OK]をクリックします。10. [未割り当てディスク]領域の上の黒いバーを右ク

コンピュータの コンフ ィギュレーションSATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイド 3–619. [このパーティションを以下の設定でフォーマットする]を選択するか、デフォルトの設定を使用します。20. [次へ]をクリックします。21. パーティションの情報を確定する前に、[設

A静電気対策人間の指など、導電体からの静電気の放電によって、システム ボードなどのデバイスが損傷したり、耐用年数が短くなることがあります。静電気の防止静電気による損傷を防ぐには、以下のことを守ってください。Q 部品を運搬したり保管したりする際は、静電気防止用のケースに入れ、手で直接触れることは避けま

2Installing a Hard DriveThis chapter covers:Q Installing an additional hard drive.Q Replacing an existing hard drive.If you are installing a SATA har

静電気対策A–2 SATAハード デ ィ スク ドライブ インストール ガイドアースの方法アースにはいくつかの方法があります。静電気に弱い部品を取り扱うときには、以下のうち1つ以上の方法でアースを行ってください。Q すでにアースされているコンピュータのシャーシにアース バンドをつなぎます。アース

Bテクニカル サポ ー トインターネッ トWebサイ トHPのサポートWebサイト（http://www.hp.com/jp/support/）で各種情報を提供していますので、HPのサポート窓口に問い合わせる前に、参照してみてください。テクニカル サポ ー トHPのテクニカル サポートについては、保

テクニカル サポー トB–2 SATAハー ド デ ィ ス ク ドライブ インストール ガイドその他 の情報 の参照先SATAテクノロジについて詳しくは、http://www.hp.com/support/に掲載されているホワイトペーパー「Implementation of Serial ATA

345524-B21.book 1 ページ ２００３年８月２２日　金曜日　午後４時６分

© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP prod

Installing a Hard Drive2–2 SATA Hard Drive Installation GuideIt is strongly recommended that only an HP authorized dealer, reseller, or service provi

Installing a Hard DriveSATA Hard Drive Installation Guide 2–3Installing an Additional Hard Drive1. If your system uses guide screws to hold the drives

Installing a Hard Drive2–4 SATA Hard Drive Installation Guide2. Install the hard drive assembly by sliding it into the drive bay as shown in the illus

Installing a Hard DriveSATA Hard Drive Installation Guide 2–53. Locate the appropriate connectors, identified in the following illustration, on the ba