HP EliteBook Folio 1020 G1 Base Model Notebook PC Uživatelský manuál Strana 1

Manual do Utilizador

Um disco ótico externo opcional não é reproduzido ... 81Não é visível um filme nu

1 Bem-vindoDepois de configurar e registar o computador, é importante executar os seguintes passos:●Ligar-se à Internet — Configure a sua rede com ou

Encontrar informaçõesO computador é fornecido com vários recursos que o auxiliam na execução de várias tarefas.Recursos Para obter informações sobrePo

Recursos Para obter informações sobreIMPORTANTE: NÃO devolva o seu produto HP para o endereço apresentado em cima. Para assistência nos E.U.A., consul

2 Conhecer o seu computadorParte superiorTouchPadComponente Descrição(1) Zona do TouchPad Move o ponteiro e seleciona ou ativa itens no ecrã.(2) B

LuzesComponente Descrição(1)Luz de alimentação ●Acesa: o computador está ligado.●A piscar: o computador está no modo de Suspensão.●Apagada: o computad

Botões, altifalantes e leitor de impressões digitaisComponente Descrição(1)Botão de alimentação●Quando o computador está desligado, prima o botão para

TeclasComponente Descrição(1) Tecla esc Apresenta informações do sistema quando premida emconjunto com a tecla fn.(2) Tecla fn Executa funções do si

DireitaComponente Descrição(1)Tomada da saída de áudio (auscultadores)Tomada da entrada de áudio (microfone)Reproduz som quando ligada a altifalantes

Componente Descrição●Apagada: a bateria está totalmente carregada.(5)Conector de alimentação Liga um transformador.EsquerdaComponente Descrição(1)Ranh

© Copyright 2015 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth é marca comercial dos seusproprietários e é utilizada pela Hewlett--Packard Company

EcrãComponente Descrição(1) Microfones internos (2) Permite gravar som.(2) Luz da câmara Web Acesa: a câmara Web está em utilização.(3) Câmara Web Gra

Parte inferiorComponente Descrição(1) Recetores do dispositivo de ancoragem (2) Permite ligar um dispositivo de ancoragem opcional.Parte inferior 11

3 Ligar a uma redeO computador pode viajar consigo para onde quer que vá. Mas mesmo em casa, pode explorar o globo eaceder a informações de milhões de

Utilizar o HP Connection Manager (somente em alguns modelos)O HP Connection Manager fornece um local central para gerir os seus dispositivos sem fios

●Uma WLAN de grande escala, como uma WLAN empresarial ou pública, utiliza normalmente pontos deacesso sem fios que acomodam um vasto número de computa

Proteger a sua WLANAo configurar uma WLAN ou aceder a uma WLAN existente, ative sempre os recursos de segurança paraproteger sua rede de acesso não au

Utilizar dispositivos Bluetooth sem fios (somente em alguns modelos)Um dispositivo Bluetooth possibilita comunicações sem fios a curtas distâncias, o

2. Ligue a outra extremidade do cabo de rede à tomada de rede na parede (2) ou ao router.NOTA: Se o cabo de rede tiver um circuito de supressão de ruí

4 Navegar utilizando o teclado, gestos detoque e dispositivos apontadoresO computador permite uma fácil navegação no ecrã utilizando gestos de toque (

Para visualizar a demonstração de um gesto:1. Clique no ícone Mostrar ícones escondidos na área de notificação, na extremidade direita da barra detare

Aviso prévio de segurançaAVISO! Para reduzir a possibilidade de lesões relacionadas com o calor ou o sobreaquecimento docomputador, não coloque o comp

Comprimir/ampliarComprimir e ampliar permite-lhe reduzir ou aumentar imagens ou texto.●Para ampliar, coloque dois dedos juntos no TouchPad e, em segui

Utilizar o tecladoO teclado e o rato permitem-lhe que escreva, selecione itens, percorra e realize as mesmas funções queusando os gestos de toque. O t

Combinação de teclasde atalhoDescriçãofn+f7 Aumenta o volume do altifalante.fn+f8 Coloca o microfone em silêncio.fn+f9 Diminui o nível de luminosidade

Componente DescriçãoCada tecla do teclado numérico executa a função indicada pelo íconeno canto superior direito da tecla.(3) Tecla num lock Quando pr

5MultimédiaO computador pode incluir o seguinte:●Altifalante(s) integrado(s)●Microfone(s) integrado(s)●Câmara Web integrada●Software multimédia pré-in

ambiente isento de ruídos de fundo. Para ligar auscultadores sem fios ao computador, siga as instruções dofabricante do dispositivo.AVISO! Para reduzi

Multimedia Interface – Interface Multimédia de Alta Definição), que permite ligar um monitor ou um televisorde alta definição.O seu computador (ou dis

VGA (via dispositivo de ancoragem ou porta de expansão opcional)A porta do monitor externo, ou porta VGA, é uma interface de apresentação analógica qu

2. Ligue a outra extremidade do cabo ao dispositivo de vídeo e, em seguida, consulte as instruções dofabricante do dispositivo para obter informações

1. Ligue uma hub externa (adquirida separadamente) à DisplayPort do seu computador, utilizando umcabo DP para DP (adquirido separadamente). Certifique

iv Aviso prévio de segurança

Cada vez que prime fn+f4, o estado de visualização muda.NOTA: Para melhores resultados, especialmente se escolher a opção "Alargar", ajuste

6 Gestão de energiaNOTA: O computador dever ter um botão de alimentação ou um interruptor de alimentação. O termo botãode alimentação é utilizado ao l

NOTA: Não é possível iniciar ligações de rede ou executar quaisquer funções do computador enquanto ocomputador estiver no modo de Suspensão.Iniciar e

Definir a proteção por palavra-passe na reativaçãoPara definir o computador para solicitar uma palavra-passe ao sair do modo de Suspensão ou Hibernaçã

●Ferramenta Teste de Bateria para testar o desempenho da bateria●Informações de calibragem, gestão de energia, cuidados e armazenamento adequados, par

●O ícone do indicador de energia na área de notificação mostra uma notificação de bateria baixa oucrítica.NOTA: Para obter informações adicionais sobr

Utilizar alimentação CA externaAVISO! Não carregue a bateria do computador enquanto estiver a bordo de um avião.AVISO! Para reduzir potenciais problem

7 Cartões e dispositivos externosUtilizar cartões de memória Micro SDOs cartões digitais opcionais são um método seguro e fácil de armazenamento e par

3. Pressione o cartão (1) e, em seguida, remova-o da ranhura (2).NOTA: Se o cartão não for ejetado, puxe-o para fora da ranhura.Utilizar dispositivos

NOTA: Quando liga um dispositivo USB pela primeira vez, uma mensagem na área de notificação informa-ode que o dispositivo é reconhecido pelo computado

Índice1 Bem-vindo ...

Utilizar dispositivos óticos externosNOTA: Para mais informações sobre o software e controladores necessários ou para saber que porta docomputador uti

2. Alinhe os pinos de ancoragem do dispositivo de ancoragem com os recetores na parte inferior docomputador e coloque o computador sobre o dispositivo

2. Deslize o conector da porta de expansão para o conector de ancoragem no computador até o conectorencaixar.42 Capítulo 7 Cartões e dispositivos ex

8 UnidadesUtilizar unidades de disco rígido externo opcional (apenas emalguns modelos)Melhorar o desempenho da unidade de disco rígidoUtilizar o Desfr

Utilizar unidades óticas externas opcionais (somente em algunsmodelos)As unidades óticas externas opcionais incluem as seguintes:●CD●DVD●Blu-ray (BD)I

Introduzir discos óticosCarregamento por tabuleiro1. Ligue o computador.2. Prima o botão de libertação (1) no painel da unidade para libertar o tabule

3. Deslize suavemente o disco na unidade ótica de carregamento por ranhura.Remover um disco óticoCarregamento por tabuleiroEstão disponíveis dois méto

3. Retire o disco (3) do tabuleiro, pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as extremidades dodisco. Segure o disco pelas extremidades e evite

Partilhar unidades óticasApesar de o computador poder não ter uma unidade óticas integrada, pode aceder a software e dados, alémde instalar aplicações

9SegurançaProteger o computadorAs funcionalidades de segurança padrão fornecidas pelo Windows e pelo Setup Utility (BIOS) não-Windowspodem proteger as

Utilizar gestos do TouchPad ... 18Toque ...

Usar palavra-passeUma palavra-passe é um grupo de caracteres que o utilizador escolhe para proteger as informaçõesexistentes no computador. Podem ser

Definir palavras-passe na Configuração do ComputadorPalavra-passe FunçãoPalavra-passe de administrador do BIOS* Protege o acesso à Configuração do Com

3. Utilize um dispositivo apontador ou as teclas de seta para selecionar Security (Segurança) > ChangePassword (Alterar palavra-passe) e, em seguid

Introduzir uma palavra-passe de administrador do BIOSQuando for apresentado o pedido de BIOS administrator password (Palavra-passe de administrador do

Definir uma palavra-passe do DriveLockPara definir uma palavra-passe do DriveLock na Configuração do Computador, siga estes passos:1. Ligue o computad

Alterar uma palavra-passe do DriveLockPara alterar uma palavra-passe do DriveLock na Configuração do Computador, siga estes passos:1. Ligue o computad

Remover a proteção do DriveLockPara remover a proteção do DriveLock na Configuração do Computador, siga estes passos:1. Ligue o computador e, em segui

5. Utilize um dispositivo apontador ou as teclas de seta para selecionar uma unidade de disco rígidointerna e, em seguida, prima enter.6. Leia o aviso

Existem dois tipos de firewalls a considerar:●Firewalls baseadas no anfitrião - Software que só protege o computador se estiver instalado.●Firewalls b

Utilizar o leitor de impressões digitaisOs leitores de impressões digitais integrados estão disponíveis em alguns modelos de computador. A fim deutili

Mostrar a carga restante da bateria ... 34Maximizar o tempo de descarga da

10 ManutençãoLimpar o computadorLimpar o computador e os dispositivos externos ajuda a mantê-los em boas condições de trabalho. Se nãolimpar o computa

Limpar o TouchPad e o tecladoCUIDADO: Não deixe cair líquidos entre as teclas do teclado, mesmo quando está a limpar o computador. Oderramamento de lí

11 Cópia de segurança e recuperaçãoO seu computador inclui ferramentas HP e Windows para o ajudar a salvaguardar as suas informações e arestaurá-las,

Recovery Disc Creator. Este suporte de recuperação permite-lhe voltar a instalar o seu sistema operativooriginal, bem como selecionar controladores e

NOTA: Para obter instruções detalhadas sobre os vários tipos de cópias de segurança e pontos de restauro,pesquise estes tópicos na Ajuda e Suporte. Pa

1. Selecione Iniciar > Todos os programas > Manutenção > Cópia de Segurança e Restauro.2. Siga as instruções apresentadas no ecrã para recupe

4. Prima f11 enquanto a mensagem "Prima <F11> para a recuperação" estiver a ser apresentada no ecrã.5. Siga as instruções apresentadas

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot e HP PCHardware Diagnostics (UEFI)Utilizar a Configuração do ComputadorA Configuração do Computador ou o Sistema d

– ou –Utilize a tecla tab e as teclas de setas para selecionar Principal > Ignorar alterações e sair e, emseguida, prima enter.●Para guardar as sua

As informações da versão do BIOS (também conhecidas como data da ROM e BIOS do sistema) podem servisualizadas, premindo fn+esc (se já estiver no Windo

Definir palavras-passe na Configuração do Computador ... 51Gerir uma palavra-passe de adm

4. Faça duplo clique no ficheiro com a extensão .exe (por exemplo, nomedoficheiro.exe).A instalação do BIOS é iniciada.5. Conclua a instalação, seguin

4. Para mover o dispositivo para cima na ordem de arranque, utilize um dispositivo apontador para clicarna seta para cima ou prima a tecla +.– ou –Par

Introduzir preferências no MultiBoot ExpressQuando o menu Express Boot é exibido durante o arranque, dispõe das seguintes opções:●Para especificar um

1. Visite http://www.hp.com.2. Aponte para Suporte, localizado no topo da página e, em seguida, clique em Transferir controladores.3. Na caixa de text

13 Suporte técnicoContacte o suporte técnicoSe as informações fornecidas neste manual do utilizador ou em Ajuda e Suporte não contemplarem as suasques

EtiquetasAs etiquetas afixadas no computador contêm informações de que pode necessitar para resolver problemasno sistema ou levar o computador para o

14 Especificações●Potência de entrada●Ambiente operativoPotência de entradaAs informações sobre energia fornecidas nesta secção podem ser úteis, caso

A Viajar com o seu computador ou expedir ocomputadorSe tiver de viajar com ou expedir o computador, seguem-se algumas sugestões a ter em mente para pr

B Resolução de problemasAs seguintes secções estão incluídas neste anexo:Recursos de resolução de problemas●Aceda às hiperligações do Web site e a inf

energia, clique com o botão direito do rato no ícone Bateria, na área de notificação do ambiente detrabalho Windows, na extremidade direita da barra d

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot e HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 67Utilizar a Config

●Ligue o dispositivo de acordo com as instruções do fabricante.●Certifique-se de que todas as ligações do dispositivo estão seguras.●Certifique-se de

3. Retire o disco (3) do tabuleiro, pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as extremidades dodisco. Segure no disco pelas extremidades e evit

Não inicie o modo de Suspensão durante a reprodução de um disco. Caso contrário, poderá serapresentada uma mensagem de aviso a perguntar se pretende c

C Descarga eletrostáticaA descarga eletrostática consiste na libertação de eletricidade estática quando dois objetos entrarem emcontacto como, por exe

Índice RemissivoAalimentaçãobateria 33opções 31poupar 35alimentação CA externa, utilizar 36alimentação da bateria 33ambiente operativo 76antena de com

regulamentação 75WLAN 75Fferramentas de cópia de segurança62Ferramentas de recuperação 62ferramentas de recuperação,Windows 64fn, identificar tecla 7,

rede sem fios (WLAN)alcance funcional 15equipamento necessário 14ligação a WLAN empresarial 15ligação a WLAN pública 15ligar 15segurança 15utilizar 13