Руководство пользователя
x
1Правильный запускЭтот компьютер – мощный инструмент, предназначенный для эффективной работы иувлекательных развлечений. Ознакомьтесь со сведениями в
Другие ресурсы HPВы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данногоруководства. Приведенная ниже таблица поможет на
Ресурс СодержаниеВАЖНО! НЕ возвращайте изделие HP по указанным выше адресам. Сведения о поддержке в США см. на веб-сайтеhttp://www.hp.com/go/contactHP
2Знакомство с компьютеромПоиск информации о программном и аппаратномобеспечении▲Выберите Пуск > Компьютер.Будет показан список всех устройств хране
Вид справаКомпонент Описание(1)Порты USB 2.0 (2) Подключение дополнительного устройства USB,например, клавиатуры, мыши, внешнего накопителя,принтера,
Вид слеваКомпонент Описание(1) Гнездо защитного тросика Крепление к компьютеру дополнительного защитноготросика.ПРИМЕЧАНИЕ. Защитный тросик – это сре
Компонент ОписаниеПРИМЕЧАНИЕ. Сведения о различных типах портовUSB см. в разделе Использование устройств USBна стр. 41.(9)Аудиовыход (разъем для наушн
ЭкранКомпонент Описание(1)Антенны беспроводной локальной сети(WLAN) (1 или 2)* (только в некоторыхмоделях)Прием и передача радиосигналов для связи сбе
Вид сверхуСенсорная панельКомпонент Описание(1) Зона сенсорной панели Позволяет перемещать экранный указатель, выбирать изапускать объекты на экране.
© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2013, 2014.Bluetooth является товарным знакомсоответствующего владельца ииспользуется компанией Hewlett-Pa
ИндикаторыКомпонент Описание(1)Индикатор питания●Светится – компьютер включен.●Мигает – компьютер находится в спящем режиме,являющемся энергосберегающ
КнопкаКомпонент Описание Кнопка питания●Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку дляего включения.●Если компьютер включен, нажмите и сразуотпустите
КлавишиКомпонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fnотображаются сведения о системе.(2) Клавиша fn При нажатии одновремен
Вид снизуКомпонент Описание(1)Блокирующий фиксатор батареи Блокирует батарею в отсеке.(2) Отсек для батареи Предназначен для установки батареи.(3) В
НаклейкиНаклейки на компьютере содержат сведения, которые могут потребоваться при устранениинеполадок или поездках с компьютером в другие страны.ВАЖНО
3Подключение к сетиВы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома, подключив компьютер к проводнойили беспроводной сети, вы можете путешествов
ПРИМЕЧАНИЕ. На некоторых моделях индикатор беспроводной связи имеет Желтый цвет,когда все устройства беспроводной связи отключены.По умолчанию все вст
Настройка беспроводной ЛВСДля установки беспроводной ЛВС и подключения к Интернету необходимо следующееоборудование.●Широкополосный модем (DSL или каб
Брандмауэр проверяет данные и запросы, отправляемые в сеть, и блокирует всеподозрительные элементы. Доступны как программные, так и аппаратные брандма
●Аудиоустройства (гарнитура, динамики)●МышьУстройства Bluetooth позволяют создать одноранговую сеть, благодаря чему можно создатьличную локальную сеть
Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе недержите компьютер на коленях и не закрывайте в
4Использование развлекательныхвозможностейКомпьютер HP можно использовать в качестве центра развлечения для общения с помощьювеб-камеры, прослушивания
Компонент Описание(4) Оптический дисковод (только внекоторых моделях)В зависимости от модели компьютера может толькосчитывать или считывать и записыв
Использование веб-камерыКомпьютер оснащен встроенной веб-камерой, мощным инструментом для общения,позволяющим разговаривать с друзьями и коллегами, на
1. Выберите Пуск > Панель управления > Оборудование и звук > Звук.2. Когда откроется окно "Звук", выберите вкладку Звуки. В области
2. Повторное нажатие клавиши f4 позволяет переключать изображение экрана между 4состояниями отображения.●Только экран ПК: просмотр изображения только
2. Другой конец кабеля подключите к монитору или телевизору высокой четкости.3. Нажимайте клавишу f4, чтобы выбрать подходящее состояние отображения и
Управление аудио- и видеофайлами (только внекоторых моделях)CyberLink PowerDVD помогает в управлении и редактировании коллекций фотографий ивидео.▲Для
5Использование клавиатуры иуказывающих устройствКомпьютер обеспечивает простую экранную навигацию. Для выполнения экранных функцийкроме клавиатуры мож
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Будьте осторожны при изменении параметров программы Setup Utility.Ошибки могут привести к неправильной работе компьютера.Значок Клавиш
Использование цифровой панелиИспользование интегрированной цифровой панели клавиатурыКомпьютер имеет интегрированную цифровую панель клавиатуры; кроме
iv Уведомление о безопасности
Перемещайте указатель, проводя одним пальцем по сенсорной панели в нужном направлении.Используйте левую и правую кнопки сенсорной панели как соответст
Использование жестов для сенсорной панелиСенсорная панель поддерживает множество жестов, облегчающих работу с разнымиэлементами на рабочем столе. Чтоб
ПрокруткаПрокрутка используется для перемещения вверх и вниз по странице или изображению. Дляпрокрутки поместите два пальца (немного разведенные) на с
6Управление питаниемКомпьютер может работать как от батареи, так и от внешнего источника питания. Есликомпьютер работает от батареи и нет возможности
●Нажмите и сразу отпустите кнопку питания.●Если экран закрыт, откройте его.●Нажмите клавишу на клавиатуре.●Коснитесь сенсорной панели или проведите по
●Чтобы отобразить процент оставшегося уровня заряда батареи и текущий планэлектропитания, наведите курсор на значок индикатора батарей в правой части
Извлечение заменяемой пользователем батареиВНИМАНИЕ! Из соображений безопасности используйте только прилагаемую к компьютерузаменяемую пользователем б
2. Закройте блокирующий фиксатор (2).Поиск сведений о батарееЦентр справки и поддержки предоставляет указанные ниже средства и сведения о батарее.●Сре
Определение низкого уровня заряда батареиЕсли батарея является единственным источником питания и достигается низкий иликритический уровень заряда, инд
ВНИМАНИЕ! Из соображений безопасности с данным компьютером следует использоватьтолько поставляемый с ним адаптер питания переменного тока, запасной ад
Содержание1 Правильный запуск ...
Если компьютер не реагирует на команды и приведенную выше процедуру завершения работывыполнить не удается, необходимо выполнить указанные ниже действи
7Управление и обмен информациейДиски – это цифровые устройства хранения, позволяющие хранить информацию, управлять ипользоваться ею. На компьютере име
При обнаружении устройства будет слышен звуковой сигнал.ПРИМЕЧАНИЕ. При первом подключении устройства USB в области уведомлений будетпоказано сообщени
Установка и извлечение карты памятиЧтобы вставить карту памяти, выполните следующие действия.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения контактов карты
8Обслуживание компьютераОчень важно выполнять регулярное обслуживание для обеспечения оптимального состояниякомпьютера. В этой главе содержится информ
1. Подключите компьютер к источнику переменного тока.2. Выберите Пуск > Все программы > Стандартные > Служебные > Дефрагментациядиска.3. С
ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током или повреждения компонентовкомпьютера не выполняйте очистку устройства, если оно включено.Выключи
◦Выключите и отсоедините все внешние устройства.◦Завершите работу компьютера.●Возьмите с собой резервную копию данных. Храните ее отдельно от компьюте
9Обеспечение безопасностикомпьютера и информацииБезопасность компьютера очень важна для защиты конфиденциальности, целостности идоступности вашей инфо
Использование паролейПароль – это группа символов, которая используется для обеспечения безопасностиинформации на компьютере и транзакций в Интернете.
4 Использование развлекательных возможностей ... 20Мультимедийные фун
Пароль ФункцияПРИМЕЧАНИЕ. Этот пароль администратора не связан спаролем администратора в Windows, он не отображаетсяпри установке, вводе, изменении ил
Использование антивирусного программного обеспеченияКомпьютерные вирусы могут повредить программы, утилиты и операционную систему, а такжепривести к и
Установка обновлений программ HP и стороннего программногообеспеченияРекомендуется регулярно обновлять программное обеспечение и драйверы, которые был
3. Вставьте замок с защитным тросиком в соответствующее гнездо на компьютере (3) изакройте замок ключом.4. Извлеките ключ и положите его в надежное ме
10Использование программ ComputerSetup (BIOS) и HP PC HardwareDiagnostics (UEFI)Программа Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие всех устрой
1. Запустите программу Setup Utility (BIOS).2. С помощью клавиш со стрелками выберите Main (Главное).3. Чтобы выйти из программы Setup Utility (BIOS)
ПРИМЕЧАНИЕ. После появления на экране сообщения об успешном завершении установкиможно удалить загруженный файл с жесткого диска.Использование функции
1. Перейдите по адресу http://www.hp.com.2. Выберите Поддержка и драйверы, а затем перейдите на вкладку Драйверы и ПО.3. Введите название продукта в т
11Резервное копирование ивосстановлениеНа компьютере имеются средства, предоставленные операционной системой и компанией HP,которые помогут защитить и
●Сохраняйте носители в безопасном месте отдельно от компьютера.●При необходимости до завершения создания носителей восстановления можно выйти изпрогра
Хранение заменяемой пользователем батареи ... 38Утилизация заменяемой пользователем батареи
3. Щелкните вкладку Защита системы.4. Щелкните Создать и следуйте инструкциям на экране.Сведения о восстановлении см. в разделе Восстановление состоян
◦После добавления множества файлов, например, после сохранения видеороликов спразднования дня рождения.◦Перед использованием антивирусного программног
системы с помощью HP Recovery Manager. Можно восстановить только файлы, резервнаякопия которых была создана ранее.Восстановление определенных файлов с
Для проверки наличия раздела восстановления нажмите Пуск, щелкните правой кнопкойКомпьютер, затем выберите Управление > Управление дисками. При нал
1. Вставьте флэш-накопитель в порт USB.2. Перезагрузите компьютер.3. Нажмите esc во время перезагрузки компьютера, затем нажмите f9 для измененияпарам
12Технические характеристикиВходное питаниеПриведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, еслипланируется брать с собой ко
Условия эксплуатацииПараметр Метрические единицы Единицы СШАТемператураРабочий режим5 ... 35 °C 41 ... 95 °FНерабочий режим от -20 °C до 60 °C от -4 °
13Устранение неполадок и поддержка●Устранение неполадок●Связь со службой поддержкиУстранение неполадокПроблемы беспроводного подключенияНекоторые из в
Не удается подключиться к нужной сетиПодключение к выбранной сети может быть невозможным, поскольку это беспроводнаялокальная сеть с функцией обеспече
3. Выберите сеть из списка, щелкните сеть правой кнопкой и выберите Свойства.ПРИМЕЧАНИЕ. Если нужная сеть отсутствует в списке, обратитесь к администр
10 Использование программ Computer Setup (BIOS) и HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 54Запуск программы Setup Utility (BIOS) ...
3. Выберите задачу загрузки драйверов и программных средств и введите номер моделикомпьютера в поле поиска.4. Нажмите клавишу enter и следуйте указани
Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи, если компьютер не может выйтииз режима гибернацииЕсли уровень заряда недостаточен для
Связь со службой поддержкиЕсли в данном руководстве и в центре справки и поддержки не удалось найти ответы навопросы, обратитесь в службу поддержки на
14Электростатический разрядЭлектростатический разряд – это высвобождение статического электричества присоприкосновении двух объектов, например, неболь
УказательАадаптер переменного тока 6антенны беспроводнойглобальной сети,определение 8антенны беспроводнойлокальной сети,определение 8антивирусное прог
Интернет, настройкаподключения 17использование внешнегоисточника переменного тока38использование индикаторабатарей 34использование паролей 49КкабелиUS
поездки с компьютером 14, 38,46порт внешнего монитораопределение 6, 21подключение 23порт HDMIопределение 6, 21подключение 24порт USB 3.0, определение
BBIOSзагрузка обновления 55обновление 54определение версии 54Bluetooth, наклейка 14Bluetooth, устройство 15, 18CCyberLink PowerDVD 26HHDMI, настройка
13 Устранение неполадок и поддержка ......................... 67Устранен
Komentáře k této Příručce