Hp Mini 100e Edition Education Uživatelský manuál Strana 1

HP MiniManuel de l'utilisateur

Ressources Pour obtenir des informations surAide LinuxPour accéder à l'aide Linux, sélectionnez Computer(Ordinateur) > Help (Aide).REMARQUE :

2 Découverte de votre ordinateur●Partie supérieure●Partie avant●Côté droit●Côté gauche●Ecran●Partie inférieurePartie supérieureCache supérieurElément

Pavé tactileElément Description(1)Voyant du pavé tactile Permet d'activer ou de désactiver le pavé tactile. Appuyezrapidement deux fois sur le vo

VoyantsElément Description(1) Voyant du pavé tactile●Allumé : le pavé tactile est désactivé.●Eteint : le pavé tactile est activé.(2) Voyant verr ma

Interrupteur d'alimentationElément Description Interrupteur d'alimentation●Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cetinterr

TouchesElément Description(1) Touche fn Exécute les fonctions système utilisées le plus souventlorsqu'elle est associée à une touche de fonction

Partie avantElément Description(1) Ouverture d'aération Permet de faire circuler l'air pour refroidir les éléments internes.REMARQUE : Le ve

Côté droitElément Description(1)Prise de sortie audio (casque) Permet de connecter des haut-parleurs stéréo avecalimentation, un casque, des écouteurs

Côté gaucheElément Description(1) Ouverture d'aération Permet de faire circuler l'air pour refroidir les élémentsinternes.REMARQUE : Le ve

EcranElément Description(1) Microphone interne Permet d'enregistrer les sons.(2) Voyant de la webcam Allumé : la webcam est en cours d'utili

© Copyright 2010 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Le logo SD est une marque de sonpropriétaire.Les informations contenues dans cedocument peuve

Partie inférieureElément Description(1) Poignée de l'ordinateur (certains modèles) Vous permet de porter l'ordinateur.ATTENTION : Afin d&a

3 Réseau●Utilisation d'un fournisseur d'accès Internet (FAI)●Identification des icônes d'état des périphériques sans fil et du réseau●C

Création d'une connexion sans filVotre ordinateur peut être équipé d'un ou de plusieurs des périphériques sans fil suivants :●Périphérique W

Configuration d'un nouveau réseau WLANEquipement nécessaire :●Un modem à large bande (DSL ou câble) (1) et un accès Internet haut débit souscrit

Accès à un autre réseauLorsque vous placez votre ordinateur à la portée d'un autre réseau WLAN, le système d'exploitationtente de s'y c

2. Branchez le câble modem sur la prise téléphonique murale RJ-11 (2).Connexion d'un adaptateur de câble modem spécifique à un pays/une régionLes

interférences produites par des appareils de télévision ou de radio, orientez l'extrémité du câblecontenant ce circuit (2) vers l'ordinateur

4 Périphériques de pointage et clavier●Utilisation du clavier●Utilisation des périphériques de pointageUtilisation du clavierIdentification des touche

Combinaison Descriptionfn+f5 Permet de lire la piste précédente d'un CD audio ou le chapitre précédent d'un DVD ou d'un disqueBlu-ray (

Utilisation des périphériques de pointageREMARQUE : Outre les périphériques de pointage fournis avec votre ordinateur, vous pouvezégalement utiliser u

Notice d'avertissement relative à la sécuritéAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe del'

SélectionLes boutons gauche et droit du pavé tactile fonctionnent comme les boutons correspondants d'unesouris externe.22 Chapitre 4 Périphériq

5 Multimédia●Utilisation des touches d'action d'activité multimédia●Audio●Webcam●Port pour moniteur externe (VGA)Les composants suivants peu

Réglage du volumeSelon le modèle de l'ordinateur, vous pouvez régler le volume à l'aide des :●Boutons de réglage du volume●Touches d'ac

Port pour moniteur externe (VGA)Le port pour moniteur externe, ou port VGA, est une interface d'affichage analogique qui permet deconnecter à l&a

6 Gestion de l'alimentation●Arrêt de l'ordinateur●Définition des options d'alimentation●Utilisation de la charge de la batterie●Utilisa

Lorsque le mode veille prolongée est activé, votre travail est enregistré dans un fichier de mise enveille prolongée stocké sur le disque dur et l&apo

Utilisation de l'icône AlimentationL'icône Power (Alimentation) se trouve dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barr

La durée de vie d'une batterie d'ordinateur varie en fonction des paramètres de gestion del'alimentation, des applications exécutées su

3. Soulevez le bord intérieur (3) de la batterie et retirez celle-ci de l'ordinateur.Charge de la batterieAVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la batte

3. Réglez le curseur situé à droite de Put display to sleep when inactive for: (Activation du modeveille de l'écran lorsque l'ordinateur est

iv Notice d'avertissement relative à la sécurité

Résolution d'un problème lié à un faible niveau de la batterie lorsque l'ordinateur ne peut pas quitter lemode veille prolongéeLorsque l&apo

Utilisation de l'alimentation secteur externeREMARQUE : Pour plus d'informations sur la connexion à une source d'alimentation externe,r

Test d'un adaptateur secteurTestez l'adaptateur secteur si l'ordinateur présente l'un des symptômes suivants lorsqu'il estcon

7Unités●Manipulation des unités●Remplacement ou mise à niveau du disque durManipulation des unitésLes unités sont des composants fragiles que vous dev

Remplacement ou mise à niveau du disque durATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données :Mettez l'ordinateur hors tension

8. Saisissez le taquet (2) et soulevez le disque dur pour le sortir de son compartiment.Installation du disque dur1. Saisissez le taquet (1) et faites

5. Remettez en place les 2 vis (3) du cache de l'accès pour la maintenance.6. Remettez en place la batterie.7. Rebranchez l'alimentation ext

8 Cartes et périphériques externes●Utilisation du lecteur de cartes SD●Utilisation d'un périphérique USB●Utilisation de périphériques externes en

Pour retirer une carte numérique :1. Ouvrez File Browser (Explorateur de fichiers) en sélectionnant Computer (Ordinateur) >Nautilus.2. Cliquez sur

Connexion d'un périphérique USBATTENTION : Pour éviter d'endommager un connecteur USB, usez d'une force minimum lors dubranchement d&ap

Sommaire1 Bienvenue ...

ATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur lors de la connexion d'un périphériquealimenté, assurez-vous que celui-ci est hors te

9 Module mémoireRemplacement du module mémoireL'ordinateur est équipé d'un connecteur de module mémoire qui contient un module mémoire de 1

6. Soulevez le bord intérieur (2) du cache, puis faites glisser ce dernier (3) vers vous pour le retirer.7. Retirez le module mémoire existant :a. Ret

b. Saisissez le module mémoire (2) par les bords, puis retirez-le délicatement de sonconnecteur.ATTENTION : Tenez le module mémoire par les bords uniq

c. Appuyez doucement sur les bords gauche et droit du module mémoire (3) jusqu'à ce queles loquets de retenue s'enclenchent.ATTENTION : Veil

13. Rebranchez l'alimentation externe et les périphériques externes.14. Mettez l'ordinateur sous tension.Remplacement du module mémoire 47

10 Sécurité●Protection de l'ordinateur●Utilisation de mots de passe●Utilisation d'un logiciel de pare-feu●Installation d'un câble antiv

dont vous souhaitez contrôler l'accès à vos informations. Des mots de passe peuvent être définisdans le système d'exploitation ou dans Setup

Gestion d'un mot de passe administrateurPour définir, modifier ou supprimer le mot de passe, suivez les étapes ci-dessous :1. Ouvrez Setup Utilit

Vos modifications prennent effet au redémarrage de l'ordinateur.Saisie d'un mot de passe de mise sous tensionÀ l'invite Enter Password

Utilisation d'un pavé numérique externe en option ... 20Utilisation des périphériques de pointage ...

Installation d'un câble antivol en optionREMARQUE : Le dispositif antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantiecontre une

11 Sauvegarde et restaurationLa restauration après une panne du système équivaut à votre sauvegarde la plus récente. Afin deconserver une sauvegarde à

12 Setup Utility (BIOS)●Démarrage de Setup Utility●Utilisation de Setup Utility●Mise à jour du BIOSSetup Utility, ou BIOS (Basic Input/Output System),

●Pour sélectionner un élément, appuyez sur entrée.● Pour fermer une zone de texte ou revenir au menu, appuyez sur echap.●Pour afficher des information

Certains packages de téléchargement comportent un fichier nommé Readme.txt, qui contient lesinformations relatives à l'installation et à la résol

Identification de la version du BIOSPour déterminer si les mises à jour du BIOS qui sont disponibles correspondent à des versions duBIOS ultérieures à

REMARQUE : Une fois que le message confirmant la réussite de l'installation s'est affiché, vouspouvez supprimer les fichiers téléchargés sur

A Résolution des problèmes etassistance●Résolution des problèmes●Contact de l'assistance technique●EtiquettesRésolution des problèmesLes sections

Les logiciels ne fonctionnent pas normalementSi le logiciel ne répond pas ou ne répond pas normalement, redémarrez l'ordinateur en cliquant surCo

La connexion au réseau sans fil ne fonctionne pasSi la connexion au réseau sans fil ne fonctionne pas comme elle le devrait, suivez lesrecommandations

Mise au rebut d'une batterie usagée ... 32Remplacement de la batter

Elément(1) Référence/Numéro de produit (p/n)(2) Numéro de série (s/n)(3) Nom du produit(4) Période de garantieVous devez disposer de ces informations

B Entretien de routineConseils de nettoyageCette section présente les meilleures pratiques et les recommandations relatives au nettoyage et à ladésinf

Nettoyage du capot et des parties latéralesPour nettoyer et désinfecter le capot et les parties latérales, utilisez une lingette en microfibre ou unep

C Caractéristiques techniques●Tension d'entrée●Environnement d'exploitationTension d'entréeLes informations relatives à l'alimenta

D Décharge électrostatiqueUne décharge électrostatique est la décharge d'électricité statique produite lorsque deux objetsentrent en contact (com

IndexAabsence de réponse dusystème 26affichage de l'image,basculement 19aide, touche d'activation 19alimentationéconomie 32alimentation par

Iicône des périphériques sansfil 13icônespériphériques sans fil 13réseau 13réseau filaire 13icônes de connexion réseau 13image à l'écran, bascule

saisie d'un mot de passe de misesous tension 51sauvegarde 53sécurité, périphériques sansfil 15Setup Utilityaffichage des informations surle systè

Utilisation de Setup Utility ........ 54Cha

1 Bienvenue●Nouveautés●Recherche d'informationsUne fois que vous avez terminé la configuration et l'enregistrement de l'ordinateur, il