Hp Notebook HP EliteBook Folio 1040 G1 Uživatelský manuál

Guida per l'utente

La connessione di rete wireless non funziona ... 82Il vassoio del disco ottico esterno

1 IntroduzioneDopo aver configurato e registrato il computer, è importante eseguire i passaggi riportati di seguito:●Connessione a Internet: consente

Ricerca di informazioniIl computer dispone di varie risorse che consentono di eseguire diverse attività.Risorse Per informazioni suPieghevole Istruzio

Risorse Per informazioni su●Asia Pacifico: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507Quando si richiede una copia sta

2 Informazioni sul computerParte superioreTouchPadComponente Descrizione(1) Area del TouchPad Consente di spostare il puntatore e di selezionare oat

SpieComponente Descrizione(1)Spia di alimentazione ●Accesa: il computer è acceso.●Lampeggiante: il computer è in modalità disospensione.●Spenta: il co

Pulsanti e lettore di impronte digitaliComponente Descrizione(1)Pulsante di alimentazione●Se il computer è spento, premere il pulsante peraccenderlo.●

Componente Descrizione(4)Pulsante di disattivazione dell'audio Consente di disattivare e ripristinare l'audio dell'altoparlante.(5) L

TastiComponente Descrizione(1) Tasto esc Quando premuto in combinazione con il tasto fn, visualizzale informazioni di sistema.(2) Tasto fn Quando pr

Parte destraComponente Descrizione(1) Presa slot per SIM (solo in determinatimodelli)Supporta un modulo di identificazione utente (SIM)wireless.(2)J

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth è un marchio del rispettivoproprietario usato da Hewlett-PackardCompany su licenza.

Componente Descrizione●Spenta: la batteria è completamente carica.(7)Connettore di alimentazione Consente di collegare un adattatore CA.Parte sinistra

DisplayComponente Descrizione(1) Antenne WLAN (2)* (solo in determinatimodelli)Inviano e ricevono i segnali wireless per comunicare con retiWLAN (wire

Parte inferioreComponente Descrizione(1) Recettori per il dispositivo di aggancio(2)Consente di collegare un dispositivo di aggancioopzionale.(2)

3 Connessione alla reteIl computer può essere portato con sé in qualsiasi località, ma anche da casa, è possibile esplorare ilmondo e accedere alle in

▲Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona HP Connection Manager nell'area dinotifica, all'estrema destra della barra delle

Per ulteriori informazioni, accedere a Guida e supporto tecnico selezionando Start > Guida esupporto tecnico.Utilizzo della WLAN (solo in determina

Per istruzioni sulla configurazione della WLAN, consultare le informazioni fornite dal produttore delrouter o dal proprio ISP.Configurazione di un rou

NOTA: Se la rete WLAN a cui si desidera effettuare la connessione non è visibile, fare clic suApri Centro connessioni di rete e condivisione, quindi s

1. Spegnere il computer.2. Chiudere il display.3. Scollegare tutti i dispositivi esterni collegati al computer.4. Scollegare il cavo di alimentazione

●Dispositivi di imaging (stampanti, fotocamere)●Dispositivi audio (cuffie auricolari con microfono, altoparlanti)●MouseI dispositivi Bluetooth sono do

Avviso di sicurezzaAVVERTENZA! Per ridurre il rischio di ustioni per l'utente o il surriscaldamento per il computer, nonutilizzare quest'ult

4 Spostamento con la tastiera, movimentitattili e dispositivi di puntamentoIl computer consente di spostarsi grazie ai movimenti tattili (solo in dete

Per vedere la dimostrazione di un movimento:1. Fare clic sull'icona Mostra icone nascoste nell'area di notifica, a destra nella barra dellaa

●Posizionare due dita leggermente divaricate sull'area del TouchPad quindi trascinarle versol'alto, il basso, a sinistra o a destra.Zoom man

Utilizzo della tastieraTastiera e mouse consentono di digitare, selezionare elementi, scorrere ed eseguire le stessefunzioni dei movimenti tattili. La

Combinazione discelta rapidaDescrizionefn+f7 Aumento del volume dell'altoparlante.fn+f8 Disattiva il microfono.fn+f9 Diminuzione del livello di l

Componente DescrizioneNOTA: Al riavvio del computer verrà ripristinata la funzione deltastierino che era attiva allo spegnimento del computer.Attivazi

5 Applicazioni e supporti multimedialiIl computer può includere i seguenti componenti:●Altoparlanti integrati●Microfoni integrati●Webcam integrata●Sof

il suono in una stanza senza rumori di fondo. Per collegare cuffie wireless al computer, seguire leistruzioni del produttore.AVVERTENZA! Per ridurre i

●VGA●Porta di visualizzazioneIMPORTANTE: Accertarsi che il dispositivo esterno sia connesso alla porta corretta sul computercon il cavo appropriato. I

VGA (mediante dispositivo di aggancio opzionale)La porta per monitor esterno, o porta VGA, è un'interfaccia di visualizzazione analogica che cons

iv Avviso di sicurezza

2. Collegare l'altra estremità del cavo al dispositivo video, quindi fare riferimento alle istruzioni delproduttore del dispositivo per ulteriori

6 Risparmio energiaNOTA: Il computer può disporre di un pulsante o di un interruttore di alimentazione. Il terminepulsante di alimentazione viene util

▲Per abilitare questa funzionalità o regolarne manualmente le impostazioni, selezionare Start >Tutti i programmi > Intel > Intel Smart Connec

Per avviare la modalità di ibernazione▲Selezionare Start, quindi fare clic sulla freccia accanto al pulsante Arresta il sistema, e su Mettiin stato di

CA, il computer passa automaticamente all'alimentazione a batteria nel momento in cui si scollegal'adattatore CA o si verifica una perdita d

Ottimizzazione dell'autonomia della batteriaL'autonomia della batteria varia in base alle funzionalità impiegate durante l'uso a batter

●Scollegare i dispositivi esterni inutilizzati non collegati a una sorgente di alimentazione esterna.●Disattivare o rimuovere qualsiasi scheda di memo

Utilizzo dell'alimentazione CA esternaAVVERTENZA! Non caricare la batteria del computer quando ci si trova a bordo di un aeroplano.AVVERTENZA! Pe

7 Schede e dispositivi esterniUtilizzo delle schede di memoria MicroSDLe schede digitali opzionali rappresentano un metodo di archiviazione sicura e c

3. Premere sulla scheda (1), quindi rimuoverla dallo slot (2).NOTA: Se la scheda non viene espulsa, estrarla dallo slot.Uso delle smart cardNOTA: In q

Sommario1 Introduzione ...

Utilizzo di un dispositivo USBUSB (Universal Serial Bus) è un'interfaccia hardware che consente di collegare un dispositivoesterno opzionale, ad

Rimozione di un dispositivo USBATTENZIONE: Per ridurre il rischio di danneggiare un connettore USB, non tirare il cavo perrimuovere il dispositivo USB

Uso di dispositivi esterni opzionaliNOTA: Per ulteriori informazioni su software e driver richiesti o per informazioni sulla porta delcomputer da util

2. Allineare i punti di aggancio del dispositivo di aggancio con i recettori sul fondo del computer eabbassare il computer nel dispositivo di aggancio

2. Far scorrere il connettore del cavo della mini stazione di aggancio nel connettore di aggancio delcomputer fino all'inserimento completo.44 Ca

8UnitàUso delle unità disco rigidoOttimizzazione delle prestazioni dell'unità disco rigidoUso dell'Utilità di deframmentazione dischiDurante

Utilizzo di unità ottiche esterne opzionali (solo in determinatimodelli)Le unità ottiche esterne opzionali comprendono quanto segue:●CD●DVD●Blu-ray (B

Inserimento di un disco otticoCaricamento tramite vassoio1. Accendere il computer.2. Premere il pulsante di rilascio (1) sul frontalino dell'unit

3. Inserire delicatamente il disco nell'unità con caricamento da slot.Rimozione di un disco otticoCaricamento tramite vassoioÈ possibile rimuover

3. Rimuovere il disco (3) dal vassoio premendo delicatamente il perno centrale mentre si solleva ildisco afferrandolo per il bordo. Tenere il disco pe

Impostazione delle preferenze del dispositivo di puntamento ... 20Utilizzo del TouchPad ...

Condivisione di unità otticheIl computer potrebbe non includere un'unità ottica integrata, tuttavia è possibile accedere al softwaree ai dati, no

9ProtezioneProtezione del computerLe funzioni di sicurezza standard disponibili nel sistema operativo Microsoft e nell'utility ComputerSetup non

Utilizzo di passwordUna password è un gruppo di caratteri scelti per proteggere le informazioni sul computer. È possibileimpostare vari tipi di passwo

Impostazione delle password in Computer SetupPassword FunzioneBIOS Administrator Password (Password amministratoreBIOS)*Protegge l'accesso a Comp

1. Accendere o riavviare il computer, quindi premere esc quando viene visualizzato il messaggio"Press the ESC key for Startup Menu" (Premere

Immissione di una password di amministratore per il BIOSAlla richiesta di immissione della password di amministratore per il BIOS, specificare tale da

Impostazione di una password DriveLockPer configurare una password DriveLock in Computer Setup, seguire le istruzioni riportate di seguito:1. Accender

Modifica di una password DriveLockPer modificare una password DriveLock in Computer Setup, seguire le istruzioni riportate di seguito:1. Accendere il

Rimozione della protezione DriveLockPer rimuovere la protezione DriveLock in Computer Setup, seguire le istruzioni riportate di seguito:1. Accendere i

5. Utilizzare un dispositivo di puntamento oppure i tasti freccia per selezionare un'unità disco rigidointerna, quindi premere invio.6. Leggere i

Ulteriori informazioni sulla batteria ... 34Utilizzo di Controllo batteria ...

Uso del software firewallI firewall sono progettati per impedire l'accesso non autorizzato a un sistema o a una rete. Un firewallpuò essere un pr

NOTA: L'attacco per cavo di sicurezza sul computer potrebbe essere diverso dalle illustrazioni inquesta sezione. Per la posizione dell'attac

10 ManutenzionePulizia del computerLa pulizia del computer e dei dispositivi esterni contribuisce a mantenerli in condizioni difunzionamento ottimali.

Pulizia di TouchPad e tastieraATTENZIONE: Non lasciare penetrare sostanze liquide tra i tasti della tastiera, anche quando si stapulendo il computer,

11 Backup e ripristinoIl computer contiene strumenti forniti da Windows e da HP per consentire la protezione dei dati e illoro eventuale ripristino. Q

HP Recovery Disc Creator. Questi supporti di ripristino consentono di reinstallare il sistema operativooriginale e di selezionare i driver e le applic

NOTA: Per informazioni dettagliate sulle varie opzioni di backup e ripristino, cercare questiargomenti in Guida e supporto tecnico. Per accedere a Gui

Per ripristinare i dati di cui si è precedentemente eseguito il backup:1. Fare clic su Start > Tutti i programmi > Manutenzione > Backup e ri

4. Premere f11 quando viene visualizzato sullo schermo il messaggio “Press <F11> for recovery”(Premere F11 per il ripristino).5. Seguire le istr

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot e HPPC Hardware Diagnostics (UEFI)Utilizzo di Computer SetupComputer Setup, o Basic Input/Output System (BIOS), co

9 Protezione ...

Fare clic sull'icona Exit (Esci) nell'angolo inferiore destro dello schermo, quindi seguire leistruzioni visualizzate.oppureUtilizzare il ta

Determinazione della versione del BIOSPer stabilire se gli aggiornamenti disponibili per il BIOS contengono versioni più recenti di quellainstallata s

3. Seguire il percorso annotato in precedenza per accedere alla cartella del disco rigido contenentel'aggiornamento.4. Fare doppio clic sul file

3. Utilizzare un dispositivo di puntamento o i tasti freccia per selezionare Advanced (Avanzate) >Boot Options (Opzioni di avvio) > UEFI Boot Or

Utilizzare i tasti freccia per selezionare Main (Principale) > Save Changes and Exit (Salva lemodifiche ed esci), quindi premere invio.Le modifiche

3. Immettere il nome del prodotto nella casella di testo, quindi fare clic su Search (Cerca).4. Selezionare il modello del computer, quindi il sistema

13 AssistenzaCome contattare l'assistenzaSe le informazioni fornite in questa guida per l'utente o in Guida e supporto tecnico noncontribuis

EtichetteLe etichette apposte sul computer forniscono le informazioni necessarie per la risoluzione deiproblemi relativi al sistema o per l'uso d

14 Specifiche tecniche●Alimentazione●Ambiente operativoAlimentazioneLe informazioni contenute in questa sezione possono rivelarsi utili se si intende

A Trasporto o spedizione del computerIn caso di trasporto o spedizione del computer, attenersi alle seguenti indicazioni di sicurezza.●Preparare il co

Utilizzo degli strumenti di ripristino di Windows ... 66Utilizzo degli strumenti di ripr

B Risoluzione dei problemiIn questa appendice sono contenute le sezioni seguenti:Risorse per la risoluzione dei problemi●Accedere ai collegamenti al s

●Il computer può essere in modalità di sospensione. Per uscire dalla modalità di sospensione,premere brevemente il pulsante di alimentazione. La modal

La connessione di rete wireless non funzionaSe la connessione alla rete wireless non funziona come previsto, adottare i seguenti accorgimenti:●Per att

Il computer non riconosce l'unità ottica esterna opzionaleSe il sistema operativo non rileva un dispositivo installato, il software del driver de

La masterizzazione di un disco esterno opzionale non si avvia oppure si arrestaprima del completamento●Verificare che tutti gli altri programmi siano

C Scarica elettrostaticaPer scarica elettrostatica si intende il rilascio di elettricità statica quando due oggetti entrano incontatto, ad esempio la

Indice analiticoAAdattatore CA/batteria, spia 9aggancio, connettoreidentificazione9utilizzo 42Aggiornamenti critici, software 60Alimentazione 78batter

Funzione, identificazione tasti 8GGPS 18HHP Client Security Manager 60HP Mobile Broadband,disabilitato 17HP Recovery Disc Creator, uso64HP Recovery, p

SScarica elettrostatica 85Scheda digitaleinserimento 38rimozione 38Schermo, commutazioneimmagine23Schermo, tasti luminosità 24Scorrimento, movimentoTo

regolazione 26tasti 26Volume, identificazione tasti 23,24WWebcamidentificazione11utilizzo 27Webcam, identificazione spia11Windows 7, DVD sistemaoperat