
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. *M2Q28-90023**M2Q28-90023*M2Q28-90023Printed in [English] Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν μπορε
Дисплей на панели управления: отображает количество копий, состояние печатающей головки, ошибки носителя, состояние беспроводного
Windows Убедитесь, что кабель питания принтера подключен к розетке, а
• Если индикатор
C помощью функции Wi-Fi Direct можно выполнять печать с компьютера, смартфона ил
На передней панели отсека расположен клапан включения подачи чернил или ее бл
Используйте только кабель и адаптер питания, поставляемые HP (если есть в комплекте).Чернила содержат нитраты. Не пить, изб
А. Условия ограниченной гарантии 1. Настоящая ограниченная гарантия HP распространяется только
Інформація, наведена в цьому документі, може змінюватися без попереднього повідомлення.www.hp.com/eu/m/DJGT5820Може
Дисплей контрольної панелі: відображення кількості копій, помилок носія, стану заправки друкувальної головки і проблем із нею, ста
Windows Переконайтеся, що кабелі живлення підключено належним чином і принтер ввімкнено.
2Οθόνη πίνακα ελέγχου: Δείχνει τον αριθμό των αντιγράφων, την κατάσταση προετοιμασίας των κεφαλών εκτύπωσης, τα σφάλματα μέσου, την κα
20 • Якщо і
Щоб друкувати матеріали безпосередньо з комп’ютера, смартфону й інших пристро
22Для регулювання подачі чорнил до принтера відкривайте і закривайте клапа
Використовуйте лише кабель і адаптер живлення, надані компанією HP.Чорнило містить нітрати. Уникати попадання до ротової п
24А. Тривалість обмеженої гарантії 1. Ця обмежена гарантія стосується лише продуктів компанії HP, які
Осы жерде қамтылған ақпарат алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін.www.hp.com/eu/m/DJGT5820Стандартты деректер ақысы алыну
26Басқару тақтасының дисплейі: Көшірмелер санын, басып шығару механизмінің құю күйін, мультимедиа қателерін, сымсыз күйді және сигнал
Windows Қуат сымының қосылымдары мықты бекітілгенін
28 • (Сымсыз байланыс) шамы өші
29Маршрутизаторсыз компьютеріңізден, смартфоныңыздан немесе басқа сымсыз қосылған құрылғыдан
Windows Βεβαιωθείτε ότι τα βύσματα του καλωδίου τροφοδοσίας είναι καλά
Принтерге сияның ағуын бақылау үшін, сия ыдысының алд
Тек HP компаниясы ұсынған қуат сымын және қуат адаптерін (берілген болса) пайдаланыңыз.Сия құрамында нитраттар бар. Ішпеңіз неме
A. Шектеулі кепілдіктің мерзімін ұзарту 1. Осы HP шектеулі кепілдігі a) HP Inc. компаниясынан, оның
Burada yer alan bilgiler bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir.www.hp.com/eu/m/DJGT5820Standart veri ücretleri
Kontrol paneli ekranı: Kopya sayısını, yazıcı kafası hazırlama durumunu, medya hatalarını, kablosuz durumunu ve sinyal gücünü, Wi-Fi
Windows Elektrik kablosu bağlantılarının sıkı ve yazıcının açık olduğundan emin olun.
• Yazıcı kontrol panelinde,
Wi-Fi Direct kullanarak bilgisayarınızdan, akıllı telefonunuzdan veya kablosuz özellikl
Mürekkebin yazıcıya akışını kontrol etmek
Yalnızca HP tarafından verilen (varsa) elektrik kablosu ve güç bağdaştırıcısıyla kullanın.Nitrat içerir. İçmeyin veya ağza almayın
4 • Στον
40A. Sınırlı garanti kapsamı 1. Bu HP Sınırlı Garantisi yalnızca a) HP Inc., bağlı ortaklıkları, iştirakleri,
הז ךמסמב לולכה עדימה העדוה אלל םייונישל ןותנ.תמדקומwww.hp.com/eu/m/DJGT5820ףסונעדימתלבקלקורס.תופשה לכב הנימז הניא וז תורשפאש ןכתיי .םינותנה תרבעה
42הרקבהחול ירמוחב תואיגש ,הספדהה שאר לש שומישל הנכהה בצמ ,םיקתועה רפסמ תא תנייצמ :הרקבה חול תגוצת תודוא ףסונ עדימ תלבקל .הספדהה שארב תויעבו Wi-Fi Di
Windows סיפדהלןתינאלםיאבהםיבלשהתאהסנסיפדהלךתורשפאבןיאםא.ראוי יוביכ/הלעפהה ןצחל .תלעפומ תספדמהשו בטיה םיחטבואמ חתמה לבכ לש םירוביחה
44תיטוחלאתשרבהדובעלשכנתשרלתספדמהרוביחםא •.ךתושרבשתספדמבלעפומטוחלאהשאדו לש טוחלאה תולוכי תא ליעפהל ידכ ( ) טוחלא ןצחלה לע ץחל ,היובכ טוחלא ת
45בתנבשומישאלליטוחלאןפואבתספדמבשמתשהלךנוצרבםא .טוחלאב ךמותה ךתושרבש רחא ןקתהמ וא ,ןופטרמסהמ ,בשחמהמ ,בתנ אלל תיטוחלא הספדהל Wi-Fi Direct תורשפ
46וידאשונבבושחעדימוידהתמירזבהטילשלוידהםותסשלשהליענלוטיבוהליענ.תספדמל וידה תמירזב טולשל ידכ ,ולש הליענה תא לטבו ,וידה לכימ תיזחב וידה םותסש
תוחיטבעדימ.(םיפרוצמ םא) HP ידי-לע םיקפוסמה חתמה םאתמבו חתמה לבכב קר שמתשה ,תוחיטב לש םינותנ תונויליג .םייניעה םע עגממ ענמיה .םידלי לש םדי גשיהמ קח
48תספדמלשתלבגומתוירחאתרהצהתוירחא.רצומה תזיראל תפרוצמה תוירחאה תדועתב ינ/ןייע אנאתירבע
5Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Wi-Fi Direct για να εκτυπώσετε ασύρματα, χωρίς δρομ
6Ασφαλίστε και απασφαλίστε τη βαλβίδα μελά
Χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο με το καλώδιο τροφοδοσίας και το τροφοδοτικό (εάν περιλαμβάνεται) που παρέχονται από την H
8A. Εύροσ περιορισμένησ εγγύησησ 1. Η παρούσα Περιορισμένη εγγύηση HP ισχύει μόνο για τα προϊόντα ε
Содержащаяся в настоящем документе информация может быть изменена без уведомления.www.hp.com/eu/m/DJGT5820
Komentáře k této Příručce