HP ENVY 5530 e-All-in-One series
Φωτεινές ενδείξεις πίνακα ελέγχου και κατάστασηςΠατήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης για να μετακινηθείτε μεταξύ δύο αρχικών οθονών.Εικόνα 2-3 Λειτουργίες
Για να ρυθμίσετε το χρονικό διάστημα μετάβασης σε αδράνεια1. Στην αρχική οθόνη, πατήστε στο εικονίδιο Ρυθμίσεις.2. Επιλέξτε Προτιμήσεις.3. Επιλέξτε το
Ρυθμιστικές προειδοποιήσειςΗ συσκευή HP ENVY 5530 series πληροί τις απαιτήσεις προϊόντος που έχουν τεθεί απόρυθμιστικούς φορείς της χώρας/περιοχής σας
FCC statementVCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cord98Παράρτημα Α Τεχνικές πληροφορίες E
Notice to users in KoreaNotice to users in GermanyNoise emission statement for GermanyΣημείωση κανονισμών για την Ευρωπαϊκή ΈνωσηΤα προϊόντα που φέρου
Για μη τηλεπικοινωνιακά προϊόντα και τηλεπικοινωνιακά προϊόνταεναρμονισμένα με τους κανονισμούς της ΕΕ, όπως το Bluetooth® με ενεργειακήκλάση κάτω των
Declaration of conformityΔηλώσεις κανονισμών ασύρματης λειτουργίαςΑυτή η ενότητα περιλαμβάνει τις παρακάτω πληροφορίες κανονισμών για ασύρματα προϊόντ
Exposure to radio frequency radiationNotice to users in Brazil102Παράρτημα Α Τεχνικές πληροφορίες ELWW
Notice to users in CanadaNotice to users in MexicoELWW Ρυθμιστικές προειδοποιήσεις103
Notice to users in TaiwanWireless notice to users in Japan104Παράρτημα Α Τεχνικές πληροφορίες ELWW
ΕυρετήριοΑανακύκλωσηδοχεία μελάνης 94αντιγραφήπροδιαγραφές 92απαιτήσεις συστήματος 91Δδιαδικασία υποστήριξης 87δίκτυοκάρτα διασύνδεσης 56, 58Εεγγύηση
Λειτουργία Περιγραφή14Αντιγραφή: Ανοίγει το μενού Αντιγραφή όπου μπορείτε να επιλέξετε τύπο αντιγράφου ήνα αλλάξετε τις ρυθμίσεις αντιγραφής.15Άκυρο:
Αυτόματη απενεργοποίησηΗ λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή σε ορισμένεςπεριοχές όταν ενεργοποιείτε τον εκτυπωτή
3Εκτύπωση●Εκτύπωση φωτογραφιών●Εκτύπωση εγγράφων●Εκτύπωση φακέλων●Εκτύπωση για Γρήγορες φόρμες●Εκτύπωση με την απευθείας ασύρματη εκτύπωση HP●Συμβουλέ
Εκτύπωση φωτογραφιώνΤοποθέτηση φωτογραφικού χαρτιού1. Τοποθετήστε φωτογραφικό χαρτί στο δίσκο χαρτιού.●Τραβήξτε το δίσκο φωτογραφιών προς τα έξω, έως
7. Πατήστε Τέλος για να δείτε σε προεπισκόπηση την επιλεγμένη φωτογραφία. Εάν θέλετε ναπροσαρμόσετε τη διάταξη, τον τύπο χαρτιού, την αφαίρεση κόκκινω
Εκτύπωση εγγράφωνΤοποθέτηση χαρτιού1. Τοποθετήστε χαρτί στο δίσκο χαρτιού.●Τραβήξτε το δίσκο φωτογραφιών προς τα έξω, έως ότου σταματήσει.●Τοποθετήστε
Για να εκτυπώσετε και στις δύο όψεις της σελίδας1. Από το λογισμικό, κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση.2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι επιλεγμένος.3
Εκτύπωση φακέλωνΜπορείτε να τοποθετήσετε έναν ή περισσότερους φακέλους στο δίσκο χαρτιού της συσκευής HPENVY 5530 series. Μη χρησιμοποιείτε γυαλιστερο
●Στην καρτέλα Διάταξη επιλέξτε Κατακόρυφος ή Οριζόντιος για τον προσανατολισμό.●Στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο χαρτιού από τη
Εκτύπωση για Γρήγορες φόρμεςΧρησιμοποιήστε τις Γρήγορες φόρμες HP για να εκτυπώσετε διασκεδαστικές και χρήσιμες σελίδες.Μπορείτε να εκτυπώσετε ημερολό
Εκτύπωση με την απευθείας ασύρματη εκτύπωση HPΜε την απευθείας ασύρματη εκτύπωση HP μπορείτε να εκτυπώνετε ασύρματα από υπολογιστή,smartphone, tablet
1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει την απευθείας ασύρματη εκτύπωση HP στον εκτυπωτή.Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ασύρματη
γ. Όταν εμφανιστεί η οθόνη Επιλογές σύνδεσης του λογισμικού, επιλέξτε Ασύρματη.Επιλέξτε HP ENVY 5530 series από τη λίστα των εκτυπωτών που εντοπίστηκα
Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωσηΧρησιμοποιήστε τις ακόλουθες συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση.Συμβουλές για εκτύπωση από υπολογιστήΓια περισσότερε
Ανάλογα με το λειτουργικό σας σύστημα, κάντε ένα από τα παρακάτω για να ανοίξετε τολογισμικό εκτυπωτή:◦Windows 8: Στην οθόνη Έναρξη, κάντε δεξί κλικ σ
Εκτύπωση με μέγιστη ανάλυση dpiΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία μέγιστης ανάλυσης κουκκίδων ανά ίντσα (dpi) για να εκτυπώσετεευκρινείς εικόνες υψηλής ποιό
4Βασικές πληροφορίες για το χαρτί●Συνιστώμενα χαρτιά για εκτύπωση●Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης●Παραγγελία χαρτιού HPELWW23
Συνιστώμενα χαρτιά για εκτύπωσηΓια βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης, η HP συνιστά τη χρήση χαρτιών HP που είναι ειδικά σχεδιασμέναγια τον τύπο εργασίας που
Επαγγελματικά έγγραφα●Χαρτί παρουσίασης HP Premium ή Επαγγελματικό χαρτί HP 120Αυτά τα χαρτιά είναι ματ βαριά χαρτιά δύο όψεων, εξαιρετικά για παρουσί
Πίνακας περιεχομένων1 Βοήθεια για το HP ENVY 5530 e-All-in-One series ...
Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσηςΚάντε ένα από τα εξής:Τοποθέτηση χαρτιού μικρού μεγέθους1. Τραβήξτε το δίσκο χαρτιού προς τα έξω, σύρετε τους οδηγούς πλάτου
●Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού προς τα μέσα μέχρι να σταματήσουν στις άκρες τουχαρτιού.●Σπρώξτε το δίσκο χαρτιού στη θέση του και, στη συνέχεια,
●Σύρετε το χαρτί προς τα εμπρός μέχρι να σταματήσει.●Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού προς τα μέσα μέχρι να σταματήσουν στις άκρες τουχαρτιού.●Σπρώ
2. Τοποθέτηση φακέλων●Τοποθετήστε έναν ή περισσότερους φακέλους στο κέντρο του δίσκου χαρτιού. Η πλευράεκτύπωσης πρέπει να είναι στραμμένη προς τα κάτ
Παραγγελία χαρτιού HPΟ εκτυπωτής έχει σχεδιαστεί ώστε να δέχεται τους περισσότερους τύπους μέσων γραφείου.Χρησιμοποιήστε μέσα ΗΡ για βέλτιστη ποιότητα
5Χρήση των Υπηρεσιών Web●Εκτύπωση μέσω ePrint από οπουδήποτε●Χρήση των εφαρμογών εκτύπωσης ΗΡ●Χρήση της τοποθεσίας HP ePrintCenter στο web●Συμβουλές γ
Εκτύπωση μέσω ePrint από οπουδήποτεΤο HP ePrint είναι μια δωρεάν υπηρεσία της HP που σας επιτρέπει να εκτυπώνετε στον εκτυπωτήσας ΗΡ με δυνατότητα ePr
α. Δημιουργήστε ένα νέο email και επισυνάψτε το έγγραφο προς εκτύπωση.β. Στείλτε το email στη διεύθυνση email του εκτυπωτή.Ο εκτυπωτής εκτυπώνει το συ
Χρήση των εφαρμογών εκτύπωσης ΗΡΕκτυπώστε σελίδες από το web, χωρίς να χρησιμοποιήσετε υπολογιστή, ρυθμίζοντας το Apps, μιαδωρεάν υπηρεσία της HP. Μπο
Χρήση της τοποθεσίας HP ePrintCenter στο webΧρησιμοποιήστε τη δωρεάν τοποθεσία HP ePrintCenter της HP στο web για να επιλέξετε αυξημένηασφάλεια του HP
7 Εργασία με δοχεία μελάνης ...
Συμβουλές για τη χρήση των Υπηρεσιών WebΧρησιμοποιήστε τις ακόλουθες συμβουλές για τις εφαρμογές εκτύπωσης και τη χρήση τηςλειτουργίας HP ePrint.Συμβο
6Αντιγραφή και σάρωση●Αντιγραφή εγγράφων●Σάρωση σε υπολογιστή ή κάρτα μνήμης●Συμβουλές για επιτυχημένη αντιγραφή και σάρωσηELWW37
Αντιγραφή εγγράφωνΤο μενού Αντιγραφή στην οθόνη του εκτυπωτή σάς επιτρέπει να επιλέξετε εύκολα τον αριθμό τωναντιγράφων και έγχρωμη ή ασπρόμαυρη αντιγ
3. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω στη δεξιά μπροστινήγωνία της γυάλινης επιφάνειας.4. Κλείστε το κάλυμμα.5. Καθορίστε τ
2. Σηκώστε το κάλυμμα του προϊόντος.ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για να δημιουργήσετε αντίγραφα από πρωτότυπα μεγάλου πάχους, όπως βιβλία,μπορείτε να αφαιρέσετε το κάλυμμ
Σάρωση σε υπολογιστή ή κάρτα μνήμηςΜπορείτε να πραγματοποιήσετε σάρωση σε υπολογιστή είτε από την οθόνη του εκτυπωτή είτε απότο λογισμικό εκτυπωτή που
α. Στην αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο δεξιάς κατεύθυνσης και, στη συνέχεια, πατήστεΣάρωση.β. Επιλέξτε τον προορισμό αγγίζοντας Υπολογιστή ή Κάρτα μ
Συμβουλές για επιτυχημένη αντιγραφή και σάρωσηΧρησιμοποιήστε τις ακόλουθες συμβουλές για επιτυχημένη αντιγραφή και σάρωση:●Μάθετε πώς να σαρώνετε έγγρ
44Κεφάλαιο 6 Αντιγραφή και σάρωση ELWW
7Εργασία με δοχεία μελάνης●Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων μελάνης●Παραγγελία αναλωσίμων μελάνης●Αντικατάσταση των δοχείων●Χρησιμοποιήστε τη λειτουργ
1Βοήθεια για το HP ENVY 5530 e-All-in-One seriesΜάθετε πώς να χρησιμοποιείτε το HP ENVY 5530 series●Γνωριμία με το HP ENVY 5530 series στη σελίδα 3●Εκ
Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων μελάνηςΓια να ελέγξετε τα επίπεδα μελάνης από τον πίνακα ελέγχου●Στην αρχική οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Μελάνη για ν
Παραγγελία αναλωσίμων μελάνηςΠριν παραγγείλετε δοχεία μελάνης, εντοπίστε τον σωστό αριθμό του δοχείου μελάνης.Εντοπισμός του αριθμού του δοχείου μελάν
Αντικατάσταση των δοχείωνΓια να αντικαταστήσετε τα δοχεία μελάνης1. Ελέγξτε ότι η συσκευή λειτουργεί.2. Αφαιρέστε το παλιό δοχείο.α. Ανοίξτε τη θύρα π
β. Αφαιρέστε την πλαστική ταινία χρησιμοποιώντας τη ροζ προεξοχή.γ. Βάλτε το νέο δοχείο στην υποδοχή υπό γωνία κάτω από το ανοιχτό κάλυμμα, και κλείστ
Συμβουλές για τη χρήση των δοχείων μελάνης στη σελίδα 5350Κεφάλαιο 7 Εργασία με δοχεία μελάνης ELWW
Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ενός δοχείου μελάνηςΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία μεμονωμένου δοχείου μελάνης για να χρησιμοποιήσετε τον HP ENVY5530 serie
Πληροφορίες εγγύησης δοχείουΗ εγγύηση των δοχείων μελάνης ΗΡ ισχύει όταν το δοχείο χρησιμοποιείται στη συσκευή εκτύπωσηςΗΡ για την οποία προορίζεται.
Συμβουλές για τη χρήση των δοχείων μελάνηςΧρησιμοποιήστε τις ακόλουθες συμβουλές για τη χρήση των δοχείων μελάνης:●Για να μην στεγνώσουν τα δοχεία, απ
54Κεφάλαιο 7 Εργασία με δοχεία μελάνης ELWW
8Δυνατότητα σύνδεσης●Wi-Fi Protected Setup (WPS – απαιτεί δρομολογητή WPS)●Τυπική ασύρματη σύνδεση (απαιτεί δρομολογητή)●Ασύρματη σύνδεση με τον εκτυπ
2Κεφάλαιο 1 Βοήθεια για το HP ENVY 5530 e-All-in-One series ELWW
Wi-Fi Protected Setup (WPS – απαιτεί δρομολογητή WPS)Αυτές οι οδηγίες αφορούν πελάτες που έχουν ήδη εγκαταστήσει και ρυθμίσει το λογισμικό τουεκτυπωτή
διακόπτη ή εάν δεν είστε βέβαιοι σχετικά με αυτό, επιλέξτε PIN και ακολουθήστε τις οδηγίεςπου εμφανίζονται στην οθόνη.ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο εκτυπωτής θέτει σε λε
Τυπική ασύρματη σύνδεση (απαιτεί δρομολογητή)Για τη σύνδεση της συσκευής HP ENVY 5530 series σε ενσωματωμένο ασύρματο δίκτυο WLAN802.11, θα χρειαστείτ
●Windows 8: Στην οθόνη Έναρξη, κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή της οθόνης, επιλέξτεΌλες οι εφαρμογές στη γραμμή εφαρμογών και, στη συνέχεια, επιλέ
Ασύρματη σύνδεση με τον εκτυπωτή χωρίς δρομολογητήΗ λειτουργία απευθείας ασύρματη εκτύπωση επιτρέπει στις συσκευές Wi-Fi (για παράδειγμα,υπολογιστές ή
Αλλαγή από σύνδεση USB σε ασύρματο δίκτυοΕάν έχετε εγκαταστήσει τον εκτυπωτή και το λογισμικό μέσω σύνδεσης με καλώδιο USB,συνδέοντας απευθείας τον εκ
Συμβουλές για ρύθμιση και χρήση ενός δικτυωμένουεκτυπωτήΧρησιμοποιήστε τις ακόλουθες συμβουλές για να ρυθμίσετε και να χρησιμοποιήσετε ένανδικτυωμένο
Εργαλεία διαχείρισης εκτυπωτή για προχωρημένους (γιαεκτυπωτές δικτύου)Όταν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος σε δίκτυο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ε
Πληροφορίες για τα cookiesΟ ενσωματωμένος web server (EWS) εγκαθιστά πολύ μικρά αρχεία κειμένου (cookies) στο σκληρόσας δίσκο όταν πραγματοποιείτε περ
9Επίλυση προβλήματος●Αποκατάσταση εμπλοκής χαρτιού●Αποκατάσταση εμπλοκής φορέα●Αφαίρεση κηλίδων μελάνης●Βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης●Πρόβλημα δοχε
2Γνωριμία με το HP ENVY 5530 series●Εξαρτήματα του εκτυπωτή●Φωτεινές ενδείξεις πίνακα ελέγχου και κατάστασης●Αυτόματη απενεργοποίησηELWW3
Αποκατάσταση εμπλοκής χαρτιούΑποκατάσταση εμπλοκής χαρτιού στη διαδρομή χαρτιού.Για να αποκαταστήσετε μια εμπλοκή χαρτιού στη διαδρομή χαρτιού1. Ανοίξ
5. Κλείστε τη θύρα πρόσβασης στα δοχεία μελάνης.6. Δοκιμάστε ξανά να εκτυπώσετε.Αποκαταστήστε την εμπλοκή χαρτιού στη μονάδα εκτύπωσης διπλής όψης.Για
4. Κλείστε το κάλυμμα της διαδρομής χαρτιού.5. Κλείστε τη θύρα πρόσβασης στα δοχεία μελάνης.6. Δοκιμάστε ξανά να εκτυπώσετε.Αποκατάσταση εμπλοκής χαρτ
2. Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί από το εσωτερικό του εκτυπωτή.3. Κλείστε τη θύρα πρόσβασης των δοχείων μελάνης.4. Για να συνεχίσετε την τρέχουσα ε
Αποκατάσταση εμπλοκής φορέαΑφαιρέστε τυχόν αντικείμενα, όπως χαρτί, που εμποδίζουν το φορέα των δοχείων μελάνης.ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην χρησιμοποιείτε εργαλεία ή
Αφαίρεση κηλίδων μελάνηςΕάν σε μια εκτύπωση υπάρχουν κηλίδες μελάνης, στις επόμενες εκτυπώσεις δοκιμάστε ναχρησιμοποιήσετε τη λειτουργία "Αφαίρ.
Βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσηςΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να αποφύγετε προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης, να απενεργοποιείτε πάντα τονεκτυπωτή χρησιμοποιώντας το κουμ
δ. Στην Εργαλειοθήκη εκτυπωτή, κάντε κλικ στην επιλογή Ευθυγράμ. δοχ. μελάνης στηνκαρτέλα Υπηρεσίες συσκευής. Ο εκτυπωτής εκτυπώνει μια σελίδα ευθυγρά
Για να εκτυπώσετε μια σελίδα διαγνωστικού ελέγχου από την οθόνη του εκτυπωτήα. Στην οθόνη Αρχική οθόνη του εκτυπωτή, επιλέξτε Εργαλεία.ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν δε
Πρόβλημα δοχείων μελάνηςΔοκιμάστε να αφαιρέσετε και να τοποθετήσετε ξανά τα δοχεία μελάνης. Βεβαιωθείτε ότι τα δοχείαμελάνης βρίσκονται στις σωστές υπ
Εξαρτήματα του εκτυπωτήΕικόνα 2-1 Μπροστινή και άνω πλευρά του HP ENVY 5530 e-All-in-One seriesΛειτουργία Περιγραφή1Κάλυμμα2Πίσω όψη καλύμματος3Γυάλι
4. Κρατήστε το δοχείο μελάνης από τις πλαϊνές πλευρές με την κάτω πλευρά προς τα πάνω καιεντοπίστε τις ηλεκτρικές επαφές στο δοχείο μελάνης. Οι ηλεκτρ
Η εκτύπωση δεν είναι δυνατήΕάν αντιμετωπίζετε πρόβλημα με την εκτύπωση, μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη του HP Printand Scan Doctor, το οποίο μπορεί
●Windows 8: Τοποθετήστε το δείκτη ή πατήστε στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης γιανα ανοίξετε τη γραμμή συμβόλων, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρυθμίσεις, επ
iv. Στην καρτέλα Γενικά, δίπλα στην επιλογή Τύπος εκκίνησης, βεβαιωθείτε ότι έχειεπιλεγεί η ρύθμιση Αυτόματη.v. Εάν η υπηρεσία δεν εκτελείται ήδη, στη
●Windows Vista: Από το μενού Έναρξη των Windows, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου καιέπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Εκτυπωτές.●Windows XP: Από το μενού Έναρξη
8. Συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας στην πλευρά του εκτυπωτή, κάτω από τη θύραπρόσβασης των δοχείων μελάνης.9. Εάν ο εκτυπωτής δεν ενεργοποιηθεί α
Επίλυση προβλήματος εκτύπωσηςΒεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένος και ότι υπάρχει χαρτί στο δίσκο χαρτιού. Εάνεξακολουθείτε να μην μπορεί
Επίλυση προβλήματος αντιγραφής και σάρωσηςΗ HP παρέχει το Βοηθητικό πρόγραμμα διαγνωστικού ελέγχου σάρωσης (μόνο για Windows), τοοποίο μπορεί να βοηθή
Επίλυση προβλήματος δικτύωσηςΕλέγξτε τη διαμόρφωση δικτύου ή εκτυπώστε την αναφορά ελέγχου ασύρματης λειτουργίας για ναβοηθηθείτε στη διάγνωση προβλημ
Σφάλματα δοχείων μελάνης (λογισμικό των Windows)●Αναβάθμιση αναλώσιμων δοχείων μελάνης●Έλεγχος θύρας πρόσβασης στα δοχεία μελάνης●Δοχεία μελάνης παλαι
Εικόνα 2-2 Πίσω πλευρά του HP ENVY 5530 e-All-in-One seriesΛειτουργία Περιγραφή19Σύνδεση τροφοδοσίας. Χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο τροφοδοσίας που
Δοχεία μελάνης παλαιότερης γενιάςΘα πρέπει να χρησιμοποιήσετε νεότερη έκδοση αυτού του δοχείου μελάνης. Στις περισσότερεςπεριπτώσεις, μπορείτε να αναγ
Υποστήριξη HP●Δήλωση εκτυπωτή●Διαδικασία υποστήριξης●Τηλεφωνική υποστήριξη της HP●Πρόσθετες επιλογές εγγύησηςΔήλωση εκτυπωτήΑφιερώνοντας μόνο λίγα λεπ
Χρονική περίοδος τηλεφωνικής υποστήριξηςΔιατίθεται τηλεφωνική υποστήριξη για ένα έτος στη Β. Αμερική, την Ασία Ειρηνικού, και τη ΛατινικήΑμερική (συμπ
ΑΤεχνικές πληροφορίεςΣε αυτήν την ενότητα παρέχονται οι τεχνικές προδιαγραφές και οι πληροφορίες διεθνώνκανονισμών για τη συσκευή HP ENVY 5530 series.
Ανακοινώσεις της εταιρείας Hewlett-PackardΟι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση.Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικ
Προδιαγραφές προϊόντοςΣε αυτή την ενότητα παρέχονται οι τεχνικές προδιαγραφές για το HP ENVY 5530 series. Γιαπερισσότερες προδιαγραφές προϊόντος, δείτ
●Βελτιωμένη ανάλυση: μέχρι 1200 x 1200 dpi●Βάθος bit: 24 bit χρώματος, 8 bit κλίμακα του γκρι (256 επίπεδα του γκρι)●Μέγιστο μέγεθος σάρωσης από γυάλι
Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντοςΗ Hewlett-Packard έχει δεσμευτεί να παρέχει ποιοτικά προϊόντα με τρόπο που δεν βλάπτει τοπεριβάλλον. Αυτ
Πλαστικά εξαρτήματαΤα πλαστικά μέρη άνω των 25 γραμμαρίων επισημαίνονται σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα πουβελτιώνουν την ικανότητα καθορισμού πλαστικών
Απόρριψη εξοπλισμού από τους χρήστεςΤο σύμβολο αυτό σημαίνει ότι απαγορεύεται η απόρριψη του προϊόντος μαζί με ταοικιακά απορρίμματα. Προστατεύστε την
Komentáře k této Příručce