Hp Officejet 7500A e-All-in-One Großformatdrucker - E Uživatelský manuál

OFFICEJET 7500AE910Benutzerhandbuch

Druckerspezifikationen...191Abmessungen und Ge

Tipp Sie können den Drucker als Standarddrucker einrichten, umsicherzustellen, dass er automatisch ausgewählt wird, wenn Sie in verschiedenenAnwendung

Druckauftrag in der Warteschlange verbleibt, führen Sie einen oder die beidenfolgenden Schritte aus:• Wenn der Drucker über ein USB-Kabel angeschlosse

Wenn das Kabel sicher angeschlossen ist und nach mehreren Minuten keineDruckausgabe am Drucker erfolgt, überprüfen Sie den Status des Druckers.So prüf

Wenn sich das Problem mit dem ersten Lösungsweg nicht beheben lässt, probieren Siedie weiteren Lösungswege aus, bis das Problem nicht mehr auftritt.•L

Lösung 1: Randeinstellungen prüfenLösung: Prüfen Sie die Randeinstellungen.Stellen Sie sicher, dass die Randeinstellungen des Dokuments den Druckberei

Wenn sich das Problem mit dem ersten Lösungsweg nicht beheben lässt, probieren Siedie weiteren Lösungswege aus, bis das Problem nicht mehr auftritt.•L

Tipp Bei einigen Programmen können Sie das Dokument so skalieren, dass esauf das aktuelle Papierformat passt. Außerdem können Sie die Größe einesDokum

Lösung 1: Zusätzliche Seiten oder Zeilen am Ende des Dokuments entfernenLösung: Öffnen Sie die Datei mit dem Dokument in der Anwendung, und entfernenS

Mögliche Ursache: Vom Drucker wurden zwei Blätter gleichzeitig eingezogen.Papier wird nicht aus dem Zufuhrfach eingezogenProbieren Sie die folgenden L

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nächsten Lösungsweg aus.Lösung 4: Walzen reinigenLösung: Reinigen Sie die Walzen.Dazu benötigen

Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung...212Papier...

Lösung 6: Drucker wartenLösung: Nach Abschluss aller Arbeitsschritte in den vorherigen Lösungswegenbitten Sie den HP Support um Unterstützung.Rufen Si

• Lösung 6: Druckkopf ausrichten•Lösung 7: Druckkopf reinigen•Lösung 8: Kontakt zum HP Support aufnehmenLösung 1: Sicherstellen, dass Sie Original HP

Lösung 3: Papiertyp überprüfenLösung: HP empfiehlt die Verwendung von HP Papieren und anderen Papiertypen,die für den Drucker geeignet sind.Vergewisse

Lösung 5: Druckeinstellungen überprüfenLösung: Überprüfen Sie die Druckeinstellungen.• Überprüfen Sie, ob die Farbeinstellungen korrekt sind.Prüfen Si

Drucken Sie nach dem Reinigen des Druckkopfs einen Druckqualitätsbericht.Überprüfen Sie anhand des Druckqualitätsberichts, ob das Problem weiterhinbes

Hinweis HP kann die Qualität und Zuverlässigkeit des Zubehörs und derVerbrauchsmaterialien von anderen Herstellern nicht garantieren.Druckerwartungen

Lösung 4: Papiertyp prüfenLösung: HP empfiehlt die Verwendung von HP Papieren und anderen Papiertypen,die für den Drucker geeignet sind.Vergewissern S

Hinweis Dieses Problem bezieht sich nicht auf das Tintenzubehör. Daher müssendie Tintenpatronen und der Druckkopf nicht ersetzt werden.• Lösung 1: Pap

Ausdrucke weisen horizontale Streifen oder Linien aufAls horizontale Streifen werden Streifen bezeichnet, die im rechten Winkel (odersenkrecht) zu der

Weitere Informationen finden Sie unter:Überprüfen der geschätzten TintenfüllständeMögliche Ursache: Der Tintenfüllstand in den Tintenpatronen reichtmö

D NetzwerkeinrichtungÄndern der grundlegenden Netzwerkeinstellungen...249Anzeigen und Dru

Ausdrucke sind blass oder weisen schwache Farben aufProbieren Sie die folgenden Lösungswege aus, wenn die Farben in Ihren Ausdruckennicht so leuchtend

Hinweis Die Warnungen und Hinweise in Bezug auf die Tintenfüllstände sindlediglich Schätzwerte, die der besseren Planung dienen. Wenn eine Warnung inB

Tipp Nach dem Ausführen der Lösungsvorschläge in diesem Abschnitt können Sieauf der HP Website prüfen, ob weitere Hilfeinformationen zur Fehlerbehebun

Lösung 4: Druckkopf ausrichtenLösung: Richten Sie den Druckkopf aus.Durch das Ausrichten des Druckers können Sie eine exzellente Druckqualitätsicherst

Lösung 1: Sicherstellen, dass das Papier korrekt eingelegt istLösung: Vergewissern Sie sich, dass das Papier im Zufuhrfach korrekt eingelegtist.Weiter

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nächsten Lösungsweg aus.Lösung 2: Warten, bis die Tinte getrocknet istLösung: Warten Sie mindest

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nächsten Lösungsweg aus.Lösung 3: Druckkopf ausrichtenLösung: Richten Sie den Druckkopf aus.Durc

Hinweis Die Warnungen und Hinweise in Bezug auf die Tintenfüllstände sindlediglich Schätzwerte, die der besseren Planung dienen. Wenn eine Warnung inB

nach jeder Stufe die Qualität der gedruckten Seite. Starten Sie die nächsteReinigungsstufe nur dann, wenn die Druckqualität nicht zufriedenstellend is

So drucken Sie einen DruckqualitätsberichtBedienfeld: Tippen Sie auf Einrichtung, wählen Sie Bericht drucken undDruckerstatus oder Selbsttest aus, und

1Erste SchritteDieses Handbuch enthält Informationen zur Verwendung des Produkts und zurProblembehandlung.•Eingabehilfen•Hinweise zum Umweltschutz•Bau

▲ Überprüfen Sie den Tintenfüllstand in Zeile 21. Wenn eine der Balkenanzeigen aufeinen niedrigen Tintenfüllstand hinweist, müssen Sie ggf. die entspr

Gezackte, unregelmäßig gestreifte oder ausgeblichene BalkenBeispiel für Farbbalken bei schlechterDruckqualitätDer obere Balken ist unregelmäßig gestre

So vermeiden Sie das Problem, das zu gezackten Balken im Bericht zurDruckqualitätsdiagnose führt:• Vermeiden Sie, geöffnete Tintenpatronen für längere

Die Balkenfarben sind nicht einheitlichDruckqualität – Balken nicht einheitlich Die Balken enthalten hellere und dunklere Bereiche.Wenn die Farbe in e

Beispiel für die schlechte Druckqualität einesTexts in großer SchriftartDie Buchstaben sind verschmiert. Reinigen Sieden Druckkopf und prüfen Sie, ob

oder eine Druckerwartung zu veranlassen. Wenn weiterhin Probleme mit derDruckqualität auftreten, können Sie folgende Maßnahmen ergreifen:• Überprüfen

4. Heben Sie den Verriegelungshebel am Patronenwagen an.5. Heben Sie den Druckkopf nach oben aus dem Gerät heraus.Kapitel 8132 Beheben von Problemen

6. Reinigen Sie den Druckkopf.Sie müssen drei Bereiche des Druckkopfs reinigen: Die Kunststoffteile auf beidenSeiten der Tintendüsen, den Bereich zwis

b. Feuchten Sie ein neues, fusselfreies Tuch leicht an, und entfernen Sie damit dieTinten- und Schmutzablagerungen vom Steg zwischen den Düsen und den

7. Reinigen Sie die elektrischen Kontakte im Drucker.So reinigen Sie die elektrischen Kontakte im Drucker:a. Feuchten Sie ein sauberes, fusselfreies T

Weitere Informationen zu Eingabehilfen für diesen Drucker und zum Anspruch von HP,Personen mit physischen Beeinträchtigungen das Arbeiten mit HP Gerät

10. Schieben Sie die Tintenpatrone unter Beachtung der Farbsymbole in die jeweiligeleere Halterung, bis die Tintenpatrone einrastet und fest in der Ha

Der Patronenwagen fährt in die Mitte des Druckers.Hinweis Warten Sie, bis der Patronenwagen zum Stillstand kommt, bevor Siefortfahren.4. Nehmen Sie al

5. Wischen Sie an jeder Tintenpatrone das Sensorfenster mit einem trockenenReinigungsstäbchen oder einem fusselfreien Tuch ab.Beim Sensorfenster hande

• Stellen Sie sicher, dass die eingelegten Druckmedien nicht gewellt sind. EntfernenSie die Wellung, indem Sie das Papier vorsichtig in die entgegenge

• Entfernen Sie die überzähligen Medien aus dem Ausgabefach. Das Fach kann nureine bestimmte Anzahl von Medien aufnehmen.Die Seiten werden schief ausg

Beheben von Problemen beim KopierenWenn die folgenden Themen nicht hilfreich sind, finden Sie Informationen zum HPSupport unter HP Support.•Es wurde k

Dokumente fehlen oder sind blass• Überprüfen der MedienDie Medien entsprechen möglicherweise nicht den Medienanforderungen vonHewlett-Packard (z. B. w

Kopierfehler treten auf• Vertikale weiße oder blasse StreifenDie Medien entsprechen möglicherweise nicht den Medienanforderungen vonHewlett-Packard (z

Eine halbe Seite wird gedruckt und dann ausgeworfenÜberprüfen Sie die TintenpatronenStellen Sie sicher, dass die richtigen Tintenpatronen eingesetzt w

Der Scanner funktioniert nicht• Überprüfen des OriginalsVergewissern Sie sich, dass das Original richtig auf das Scannerglas gelegt wurde.Weitere Info

1 Bedienfeld2 Hauptfach3 Speicherkartensteckplätze4 Scannerglas5 Automatischer VorlageneinzugBereich für Druckverbrauchsmaterialien1 21 Zugangsklappe

Ein Teil des Dokuments wurde nicht eingescannt, oder es fehlt Text• Überprüfen des Originals◦ Überprüfen Sie, ob das Original richtig geladen wurde. W

Der Text kann nicht bearbeitet werden• Überprüfen der Einstellungen◦ Vergewissern Sie sich beim Scannen des Originals, dass Sie einen Dokumenttypfür b

Die Qualität des gescannten Bilds ist ungenügendDas Original ist ein Nachdruck eines Fotos oder BildsBei nachgedruckten Fotos, z. B. Fotos aus Zeitung

◦ Passen Sie die Softwareeinstellungen den Anforderungen des zu scannendenOriginals an.◦ Verwenden Sie bzw. fertigen Sie ein Trägerblatt zum Schutz Ih

Beheben von FaxproblemenDieser Abschnitt enthält Informationen zum Beheben von Problemen beim Einrichten derFaxfunktion für den Drucker. Wenn die Faxf

Der "Faxhardwaretest" schlägt fehlLösung:• Schalten Sie den Drucker über die Netz-Taste auf dem Bedienfeld des Druckersaus, und ziehen Sie a

• Stellen Sie sicher, dass der Drucker korrekt an die Telefonsteckdoseangeschlossen wurde. Schließen Sie ein Ende des mit dem Drucker geliefertenTelef

Abbildung 8-1 Rückansicht des Druckers121 Telefonsteckdose2 Schließen Sie das im Lieferumfang des Druckers enthaltene Telefonkabel an den 1-LINE-Ansch

1-LINE auf der Rückseite des Druckers und das andere Ende an dieTelefonsteckdose angeschlossen werden.121 Telefonsteckdose2 Schließen Sie das im Liefe

Der Test "Wähltonerkennung" schlägt fehlLösung:• Andere Geräte, die dieselbe Telefonleitung wie der Drucker verwenden, lassenden Test möglic

3 Netzanschluss4 1-LINE (Fax)5 2-EXT (Tel.)Verwenden des DruckerbedienfeldsDieser Abschnitt enthält folgende Themen:•Tasten und LEDs auf einen Blick•B

Faxen ist. Wenn der Test für die Wähltonerkennung weiterhin fehlschlägt, bitten SieIhre Telefongesellschaft, die Telefonleitung zu überprüfen.Der Test

Probleme beim Faxen auftreten, bitten Sie Ihre Telefongesellschaft, dieTelefonleitung zu überprüfen.Auf der Anzeige wird immer die Meldung "Hörer

Ende des Telefonkabels an den Anschluss 1-LINE auf der Rückseite desDruckers und das andere Ende an die Telefonsteckdose angeschlossen werden.121 Tele

• Wenn Sie einen DSL-Dienst verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass ein DSL-Filter angeschlossen ist. Andernfalls können Sie keine Faxnachrichten se

Beim manuellen Senden eines Fax mit dem Drucker treten Probleme aufLösung:Hinweis Diese mögliche Ursache/Lösung gilt nur für Länder/Regionen, beidenen

Das Empfangen von Faxen mit dem Drucker ist nicht möglich, das Senden vonFaxen dagegen schonLösung:• Wenn Sie keinen Spezialtondienst verwenden, stell

◦ Stellen Sie sicher, dass die Einstellung Töne bis Antwort auf eine höhereAnzahl an Tönen eingestellt ist als der Anrufbeantworter. WeitereInformatio

Das Senden von Faxen mit dem Drucker ist nicht möglich, das Empfangen vonFaxen dagegen schonLösung:• Der Drucker wählt möglicherweise zu schnell oder

Faxtöne werden vom Anrufbeantworter aufgezeichnetLösung:• Wenn der Anrufbeantworter an der Telefonleitung angeschlossen ist, die Sie auchfür Faxanrufe

Farbfaxe können nicht gedruckt werdenMögliche Ursache: Die Option zum Drucken eingehender Faxe ist deaktiviert.Lösung: Um Farbfaxe zu drucken, müssen

Nummer Name und Beschreibung7 Pfeil nach rechts: Dient zum Navigieren in den Einstellungen in Anzeigen.8 Zurück: Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um

Lösen von Problemen beim Verwenden von HP WebdienstenSollten Probleme auftreten, wenn Sie HP Apps oder andere Webdienste über dasBedienfeld des Drucke

Der Drucker kann die Speicherkarte nicht lesen• Überprüfen der Speicherkarte◦ Vergewissern Sie sich, dass der Speicherkartentyp unterstützt wird. Weit

Behebung allgemeiner NetzwerkfehlerWenn sich die mit dem Drucker gelieferte HP Software nicht installieren lässt, stellen SieFolgendes sicher:• Alle V

Beheben von Problemen mit kabellosen VerbindungenWenn der Drucker nicht mit dem Netzwerk kommunizieren kann, nachdem der kabelloseBetrieb eingerichtet

Netzwerk herstellen können, führen Sie die folgenden Lösungsschritte in derangegebenen Reihenfolge aus:•Schritt 1: Sicherstellen, dass der Computer mi

So prüfen Sie eine kabellose bzw. drahtlose Verbindung:1. Stellen Sie sicher, dass die Wireless-Funktion Ihres Computers eingeschaltet ist.(Weitere In

beschriebenen Schritte aus, um zu ermitteln, ob der Drucker aktiv mit dem richtigenNetzwerk verbunden ist.Hinweis Wenn Ihr kabelloser Router oder Ihre

Druckers überprüfen, ob sie sich beide im selben Netzwerk befinden. WeitereInformationen hierzu finden Sie unter Eingebetteter Webserver.So greifen Si

So prüfen Sie den Status des Druckers:Windows1. Klicken Sie auf dem Computerdesktop auf Start, und wählen Sie Einstellungen aus.Klicken Sie auf Drucke

Verbindung mit dem Drucker auftreten, vergewissern Sie sich, dass die korrekte Versiondes Druckertreibers als Standard ausgewählt ist.1. Klicken Sie a

Symbol BeschreibungRuft die Anzeige „Netzwerk“ zum Auswählen von Optionen auf.Ändern der DruckereinstellungenÜber das Bedienfeld können Sie den Modus

Schritt 7: Hinzufügen von Hardwareadressen zu einem Wireless Access Point(WAP)MAC-Filterung ist ein Sicherheitsmerkmal, bei dem ein Wireless Access Po

Sollte dies auf einem Computer geschehen, auf dem Windows ausgeführt wird, prüfenSie, ob die folgenden Programme in der Firewall-Liste mit den vertrau

Faxen• UDP-Anschluss: 427• TCP-Anschluss: 9220HP DruckerinstallationUDP-Anschluss: 427Beheben von DruckerverwaltungsproblemenDieser Abschnitt enthält

Überprüfen der IP-Adresse des Druckers• Drucken Sie zum Überprüfen der IP-Adresse des Druckers eineNetzwerkkonfigurationsseite. Tippen Sie auf Pfeil n

Überprüfen des Druckkopfs und der Tintenpatronen• Vergewissern Sie sich, dass der Druckkopf und alle Tintenpatronen korrekt in dieentsprechenden farbl

12. Schließen Sie die Zugangsklappe zu den Tintenpatronen, und prüfen Sie, ob derFehler behoben wurde.13. Wenn die Fehlermeldung weiterhin erscheint,

◦ Stellen Sie sicher, dass der Drucker im gleichen Subnetzwerk installiert ist wiedie Computer, die auf den Drucker zugreifen werden.◦ Wenn das Instal

Erläuterung des DruckerstatusberichtsDer Druckerstatusbericht dient Folgendem:• Anzeige aktueller Druckerdaten und des Tintenpatronenstatus• Unterstüt

1. Druckerinformationen: Enthalten Druckerdaten (wie Produktname, Modellnummer,Seriennummer und Versionsnummer der Firmware) sowie die Nutzungsdaten.2

1. Allgemeine Informationen: Zeigt Informationen zum aktuellen Status und aktivenNetzwerkverbindungstyp sowie den URL des eingebetteten Webservers an.

Hinweis Verwenden Sie das Symbol (Zurück), um zum Hauptmenüzurückzukehren.Ändern der DruckereinstellungenVerwenden Sie die verfügbaren Optionen in d

Es kann auch im automatischen Vorlageneinzug (ADF) zu einem Papierstau kommen.Ein Papierstau im automatischen Vorlageneinzug (ADF) kann folgende Ursac

So beseitigen Sie Papierstaus im automatischen Vorlageneinzug (ADF):1. Heben Sie die Abdeckung des ADF an.2. Ziehen Sie das Papier vorsichtig aus den

A Technische DatenDieser Abschnitt enthält folgende Themen:• Garantie-Informationen•Druckerspezifikationen•Zulassungshinweise• Programm zur umweltfreu

Vereinbarung zur beschränkten Garantie von Hewlett-PackardA. Umfang der beschränkten Gewährleistung 1. Hewlett-Packard (HP) gewährleistet dem Endk

Informationen zu den Garantiebedingungen für TintenpatronenDie HP Garantie für Tintenpatronen gilt für Produkte, die in dem dafür vorgesehenen HP Druc

DruckerspezifikationenDieser Abschnitt enthält folgende Themen:• Abmessungen und Gewicht• Produktfunktionen und Fassungsvermögen• Prozessor- und Speic

Funktion KapazitätenSpanisch, Traditionelles Chinesisch,Tschechisch, Türkisch, Ungarisch,Vereinfachtes Chinesisch.Prozessor- und Speicherspezifikation

• Microsoft Windows Server 2008 Terminal Services• Microsoft Windows Small Business Server 2008 Terminal Services• Microsoft Windows 2008 Server Termi

Medienformat Hauptfach AutomatischerVorlageneinzug (ADF)US-Legal (216 x 356 mm; 8,5x 14 Zoll)A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7Zoll)Unterstützt auch randlos

Medienformat Hauptfach AutomatischerVorlageneinzug (ADF)Unterstützt auch randlosenDruck.A3 (297 x 420 mm; 11,69 x16,54 Zoll)Unterstützt auch randlosen

Auswählen von DruckmedienDer Drucker ist zur Verwendung mit den meisten Typen von Bürodruckmedien ausgelegt.Probieren Sie verschiedene Druckmedien aus

Medienformat Hauptfach AutomatischerVorlageneinzug (ADF)4 x 6 (102 x 152 mm; 4 x 6 Zoll)Unterstützt auch randlosenDruck. 5 x 7 (13 x 18 cm; 5 x 7 Zoll

Medienformat Hauptfach AutomatischerVorlageneinzug (ADF)Medien in Sonderformatenwerden unter Windows nichtunterstützt.** Der Drucker eignet sich nur f

Festlegen der Mindestbreite von RändernDie Seitenränder müssen im Hochformat mindestens diesen Randeinstellungen entsprechen.Medium (1) LinkerRand(2)

Richtlinien für beidseitigen Druck (Duplexbetrieb)• Verwenden Sie nur Druckmedien, die den Druckerspezifikationen entsprechen. WeitereInformationen hi

Papiertyp Bedienfeld des Druckers –EinstellungAndere Fotopapiertypen FotopapierHP Premium Inkjet Transparency TransparentfolieHP Iron-on Transfer Tägl

Scanspezifikationen• Integrierte OCR-Software zur automatischen Konvertierung von gescanntem Text ineditierbaren Text• Die Scangeschwindigkeit hängt v

SchallleistungLwAd 7.0 (BA)Spezifikationen für die Fotospeicherkarte• Maximal empfohlene Dateianzahl pro Speicherkarte: 1.000• Maximal empfohlene Date

ZulassungshinweiseDer Drucker erfüllt die Produktanforderungen der Kontrollbehörden in Ihrem Land/Ihrer Region.Dieser Abschnitt enthält folgende Theme

FCC-ErklärungFCC statementThe United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to

Hinweis für Benutzer in Japan zum NetzkabelHinweis zur Geräuschemission (für Deutschland)GeräuschemissionLpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetri

Farben. Es handelt sich um säurefreies Papier und stellt dadurch einelängere Haltbarkeit der Dokumente sicher.HP Recycling-Office-PapierHP Recycling-O

Hinweise für Benutzer des US-amerikanischen Telefonnetzes: FCC-AnforderungenNotice to users of the U.S. telephone network: FCC requirementsThis equipm

Hinweis für Benutzer des kanadischen TelefonnetzesNote à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian

Hinweis für Benutzer im Europäischen WirtschaftsraumNotice to users in the European Economic AreaThis product is designed to be connected to the analo

• Hinweise für Benutzer in Taiwan•Zulassungshinweis für die Europäische UnionBelastung durch HochfrequenzstrahlungExposure to radio frequency radiatio

Zulassungshinweis für die Europäische UnionEuropean Union Regulatory NoticeProducts bearing the CE marking comply with the following EU Directives: ·

KonformitätserklärungDECLARATION OF CONFORMITYaccording to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1Supplier’s Name:Hewlett-Packard Company DoC#: SNPRC-1005-01-B

Programm zur umweltfreundlichen ProduktherstellungHewlett-Packard hat sich der umweltfreundlichen Herstellung qualitativ hochwertiger Produkteverpflic

Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in derEuropäischen UnionDisposal of Waste Equipment by Users in Private Households in

der US-Umweltbehörde zertifiziert. Auf ENERGY STAR-zertifizierten Bildbearbeitungsproduktenbefindet sich das folgende Zeichen:ENERGY STAR ist eine ein

Lizenzen von FremdherstellernDieser Abschnitt enthält folgende Themen:• HP Officejet 7500A (E910) e-All-in-OneHP Officejet 7500A (E910) e-All-in-OneLI

Empfohlenes Papier für den FotodruckUm eine optimale Druckqualität zu erzielen, empfiehlt HP die Verwendung von HP Papier,das speziell für den Typ des

Copyright (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected])All rights reserved.This package is an SSL implementation written by Eric Young ([email protected]

3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the followingacknowledgment:"This product includes software

SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVERCAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY

Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly and Mark AdlerThis software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no eve

B HP Verbrauchsmaterial undZubehörDieser Abschnitt enthält Informationen zu HP Verbrauchsmaterialien und Zubehör für Ihren Drucker.Änderungen vorbehal

Hinweis Warnhinweise und Anzeigen zum Tintenfüllstand sind ungefähre Angaben unddienen lediglich zur besseren Planung. Wenn auf der Anzeige eine Warnu

C Zusätzliche FaxeinrichtungWenn Sie alle Schritte des Leitfadens zur Inbetriebnahme ausgeführt haben, können Sie mit denAnweisungen in diesem Abschni

Kolumbien Griechenland IndienIndonesien Irland JapanKorea Lateinamerika MalaysiaMexiko Philippinen PolenPortugal Russland Saudi-ArabienSingapur Spanie

• Computerwählmodem: Es wird an derselben Telefonleitung, an der der Druckerangeschlossen ist, ein Computerwählmodem verwendet. Wenn Sie eine der folg

Andere Geräte/Dienste an der Faxleitung EmpfohleneFaxeinrichtungDSL PBX Anru-ferun-terschei-dungs-DienstTele-fon-an-rufeCompu-termo-demAnruf-beant-wor

• Überladen Sie die Fächer oder den Vorlageneinzug nicht. Weitere Informationenhierzu finden Sie unter Spezifikationen für Druckmedien.• Legen Sie auf

Szenario A: Separater Faxanschluss (es werden keine Telefongespräche geführt)Wenn Sie eine separate Telefonleitung besitzen, auf der Sie keine Telefon

Hinweis Wenn Sie über einen DSL-Anschluss verfügen und keinen DSL-Filter anschließen,können mit dem Drucker keine Faxe gesendet und empfangen werden.R

Szenario C: Einrichten des Druckers in einer Nebenstellenanlage oder für eine ISDN-LeitungWenn Sie eine Nebenstellenleitung (PBX-System) oder einen IS

Szenario D: Faxfunktion mit Spezialtondienst am gleichen AnschlussWenn Sie einen Spezialtondienst Ihres Telekommunikationsanbieters nutzen, der mehrer

3. Ändern Sie die Einstellung Spezialton in das Muster, das Ihrer Faxnummer von derTelefongesellschaft zugewiesen wurde.Hinweis Standardmäßig ist der

3 Telefon (optional)So richten Sie den Drucker für die Verwendung eines gemeinsamen Telefon-/Faxanschlussesein:1. Schließen Sie ein Ende des mit dem D

Rückansicht des Druckers121 Telefonsteckdose2 Schließen Sie das im Lieferumfang des Druckers enthalteneTelefonkabel an den 1-LINE-Anschluss an.Sie müs

Hinweis Wenn Sie ein Computermodem verwenden, wird die Telefonleitung gemeinsam vomModem und vom Drucker verwendet. Sie können das Modem und den Druck

4. Wenn die Modemsoftware für den automatischen Faxempfang auf dem Computer konfiguriertist, müssen Sie die Einstellung deaktivieren.Hinweis Wenn Sie

Hinweis Sie benötigen einen Splitter für parallele Leitungen. Ein Splitter für parallele Leitungenbesitzt einen RJ-11-Anschluss auf der Vorderseite un

3. Schließen Sie die Abdeckung.Einlegen von Originalen in den automatischenVorlageneinzug (ADF)Sie können einseitig bedruckte Dokumente mit einer Seit

Hinweis Wenn der Computer nur über einen Telefonanschluss verfügt, müssen Sie einenparallelen Splitter erwerben (auch als Koppler bezeichnet). (Ein Sp

4. Schließen Sie ein Ende des mit dem Drucker gelieferten Telefonkabels an die Telefonsteckdoseund das andere Ende an den 1-LINE-Anschluss an der Rück

Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe und DSL-/ADSL-ModemBefolgen Sie diese Anweisungen, wenn der Computer über ein DSL-/ADSL-Modem verfügt.117542

So richten Sie den Drucker für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein:1. Besorgen Sie sich einen DSL-Filter von Ihrem DSL-Provider.Hinweis Alle

1 Telefonsteckdose2 Schließen Sie das im Lieferumfang des Druckers enthaltene Telefonkabelan den 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Druckers an.Sie

Szenario J: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe mit Computermodem undAnrufbeantworterWenn Sie unter derselben Telefonnummer sowohl Telefon- a

1 Telefonsteckdose2 Telefonanschluss IN am Computer3 Telefonanschluss OUT am Computer4 Telefon (optional)5 Anrufbeantworter6 Computer mit Modem7 Schli

Faxtöne. Wenn eingehende Faxtöne erkannt werden, sendet der Drucker Faxempfangstöne undempfängt das Fax. Wenn keine Faxtöne erkannt werden, stoppt der

So richten Sie den Drucker für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein:1. Erwerben Sie von Ihrem DSL-/ADSL-Anbieter einen DSL-/ADSL-Filter.Hinwei

Hinweis Faxsendungen können nicht automatisch empfangen werden, wenn Sie einenVoicemail-Dienst für dieselbe Telefonnummer nutzen, die Sie für den Faxe

hören ist oder auf der Anzeige die Meldung angezeigt wird, dass die eingelegtenSeiten erkannt wurden.Tipp Weitere Hilfe zum Einlegen von Originalen in

1 Telefonsteckdose2 Schließen Sie das im Lieferumfang des Druckers enthalteneTelefonkabel an den 1-LINE-Anschluss an.Sie müssen das mitgelieferte Tele

Großbritannien www.hp.com/uk/faxconfigFinnland www.hp.fi/faxconfigDänemark www.hp.dk/faxconfigSchweden www.hp.se/faxconfigNorwegen www.hp.no/faxconfig

4. Wählen Sie Extras und dann Faxtest durchführen aus.Der Drucker zeigt dann das Testergebnis an und druckt einen Bericht.5. Überprüfen Sie den Berich

D NetzwerkeinrichtungSie können die Netzwerkeinstellungen des Druckers über das Bedienfeld des Druckers verwalten(siehe der folgende Abschnitt). Zusät

Einstellen der VerbindungsgeschwindigkeitSie können die Geschwindigkeit ändern, mit der die Daten über das Netzwerk übertragen werden.Der Standardwert

Hinweis Drucken Sie die Netzwerk konfigurationsseite aus, und überprüfen Sie, ob dieNetzwerkeinstellungen zurückgesetzt wurden. Weitere Informationen

Hinweis Wenn Sie den Netzwerknamen (SSID) oder den WPA-Schlüssel bzw. den WEP-Kennwortschlüssel nicht finden können, fragen Sie Ihren Netzwerkadminist

WPA2 bildet die zweite Generation der WPA-Sicherheit, die Benutzern von Wi-Fi fürgewerbliche oder private Zwecke zuverlässig gewährleistet, dass nur b

So fügen Sie einem WAP Hardwareadressen hinzuMAC-Filterung ist eine Sicherheitsfunktion, bei dem ein Wireless Access Point (WAP) mit einer Listevon MA

Deinstallieren und Neuinstallieren der HP SoftwareWenn die Installation unvollständig ist oder das USB-Kabel an den Computer angeschlossen wurde,bevor

Einlegen von Medien mit StandardformatSo legen Sie Medien ein:Legen Sie die Standardmedien gemäß der folgenden Anweisungen ein.1. Heben Sie das Ausgab

So deinstallieren Sie die Software auf einem Macintosh-Computer (Methode 1):1. Starten Sie das HP Dienstprogramm. Die zugehörigen Anweisungen finden S

E DruckerverwaltungstoolsDieser Abschnitt enthält folgende Themen:• HP Druckersoftware (Windows)•HP Dienstprogramm (Mac OS X)•Eingebetteter WebserverH

Hinweis Die Systemanforderungen für den eingebetteten Webserver finden Sie unterSpezifikationen des eingebetteten Webservers.Sie benötigen ein Kennwor

F Vorgehensweise• Erste Schritte• Drucken•Scannen•Kopieren• Fax•Arbeiten mit Tintenpatronen•Beheben von ProblemenVorgehensweise 259

G Fehler (Windows)Diese Liste enthält eine Auswahl von Fehlermeldungen, die am Computer (Windows) angezeigtwerden können, und gibt Hinweise zu ihrer B

• Wenn das Produkt mit einem Netzwerk verbunden ist, stellen Sie sicher, dass das Netzwerkkorrekt funktioniert. Weitere Informationen hierzu finden Si

Hinweis Wenn der Druckkopf noch unter die Garantie fällt, bitten Sie den HP Support umWartung und Ersatz. Weitere Informationen zur Garantie für den D

Lösung 3: Elektrische Kontakte reinigenReinigen Sie die elektrischen Kontakte an der Tintenpatrone.1. Öffnen Sie die Zugangsklappe zum Patronenwagen,

Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie versuchen, den Papierstau zu beseitigen:• Stellen Sie sicher, dass Papier eingelegt wurde, das den Spezifikationen

Allgemeiner DruckerfehlerEs lag ein Problem mit dem Drucker vor. In der Regel lassen sich derartige Probleme mit denfolgenden Schritten beheben:1.Drüc

5. Klappen Sie das Ausgabefach wieder nach unten.6. Ziehen Sie die Papierfachverlängerung heraus.Hinweis Wenn Sie Dokumente drucken, die größer als DI

IndexAAbbrechengeplantes Fax 56Abfrage für Faxempfang 61ADF, automatischerVorlageneinzugreinigen 29Zuführungsprobleme,Fehlerbehebung 29ADF (automatisc

Fehlerbehebung 93Fehler beim randlosenDrucken 94Fotos von DPOF-Datei 38Fotos von Speicherkarten38leerer Ausdruck 102Qualität, Fehlerbehebung106, 110,

EWS. siehe EingebetteterWebserverFFachKapazität 197unterstützteMedienformate 193unterstützte Medientypenund Gewichte 197FächerBeseitigen vonPapierstau

Druckqualität 106eingebetteter Webserver178Fax 150Faxhardwaretestfehlgeschlagen 151Faxleitungstestfehlgeschlagen 156Faxnachrichtenempfangen 157, 161Fa

ISDN-Leitung mit FaxfunktioneinrichtenParallele Telefonsysteme228KKabellose KommunikationAssistent 251einrichten 251Einstellungen 252erweiterte Fehler

Systemanforderungen 193unterstützteBetriebssysteme 192unterstützte Protokolle193Verbindungsgeschwindigkeit 250Wireless-Einstellungen184NetzwerkportAdr

OCR-Software 47Webscan 46Spannungsspezifikationen201SpeicherFaxe speichern 59Faxnachrichten erneutdrucken 60SpeicherkartenDateien drucken 38DPOF-Datei

UUmschlägeunterstützendesZufuhrfach 197unterstützte Formate 195Umweltverträglichkeits-programm 212Unterstützte Betriebssysteme192Unterstützung für PCL

274

3. Legen Sie Umschläge mit der in der Abbildung dargestellten Ausrichtung ein. StellenSie sicher, dass der Briefumschlagstapel nicht über die Markieru

www.hp.com/support 2010 © Hewlett-Packard Development Company, L.P.

3. Legen Sie die Medien mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein, wobei sie ander rechten Seite am Hauptfach ausgerichtet sein müssen. Vergewisser

HP Officejet 7500A (E910) e-All-in-OneBenutzerhandbuch

5. Klappen Sie das Ausgabefach wieder nach unten.6. Ziehen Sie die Papierfachverlängerung heraus.Einlegen von Medien mit benutzerdefiniertem FormatSo

5. Klappen Sie das Ausgabefach wieder nach unten.6. Ziehen Sie die Papierfachverlängerung heraus.Einsetzen einer SpeicherkarteWenn für Ihre Digitalkam

Reinigen der ScannervorlageHinweis Staub und Schmutz auf dem Vorlagenglas, der Unterseite derScannerabdeckung oder dem Scannerrrahmen können die Leist

Reinigen des äußeren GehäusesWarnung Schalten Sie vor der Reinigung den Drucker aus, und ziehen Sie dasNetzkabel aus der Steckdose. Weitere Informatio

4. Wischen Sie mit dem angefeuchteten Tuch die Rückstände von den Walzen und vomTrennblock ab.Hinweis Wenn sich die Rückstände nicht mit destilliertem

3. Heben Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs bis in vertikalePosition an.4. Heben Sie den Mechanismus des automatischen Vorlageneinzug

5. Reinigen Sie den Kunststoffstreifen mit einem mit mildem Glasreiniger befeuchtetenweichen Tuch oder Schwamm.Vorsicht Verwenden Sie keine Scheuermit

2 DruckenDie meisten Druckeinstellungen werden von der Anwendung automatisch festgelegt. Siemüssen die Einstellungen lediglich dann manuell ändern, we

Drucken von Dokumenten (Windows)1. Legen Sie Papier in das Fach ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegenvon Medien.2. Klicken Sie in Ihrer

3. Stellen Sie sicher, dass Sie den gewünschten Drucker auswählen.4. Klicken Sie zum Ändern der Einstellungen auf die Option zum Öffnen desDialogfenst

Copyright-Informationen© 2010 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Hinweise von Hewlett-Packard CompanyDie in diesem Dokument enthaltenen

Drucken auf Briefumschlägen (Windows)1. Legen Sie Briefumschläge in das Fach ein. Weitere Informationen hierzu finden Sieunter Einlegen von Medien.2.

Drucken von Fotos auf Fotopapier (Windows)1. Legen Sie Papier in das Fach ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegenvon Medien.2. Klicken Si

Drucken der Fotos von einem Speichergerät Die Funktion Fotos auswählen ist nur verfügbar, wenn auf der Speicherkarte keineDPOF-Inhalte verfügbar sind.

Hinweis Das Markieren der Fotos zum Drucken ist jedoch nicht bei allenDigitalkameras möglich. Informationen darüber, ob Ihre Kamera das DPOF-Dateiform

Einrichten von Sonderformaten (Mac OS X)1. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Ablage auf die Option Drucken.2. Wählen Sie den gewünschten D

Drucken von randlosen Dokumenten (Mac OS X)Hinweis Befolgen Sie diese Anweisungen, um den randlosen Druck zu aktivieren.Mac OS 10.6: Klicken Sie unter

Bei Verwendung eines Mac können Sie beide Seiten eines Blatts bedrucken, indem Siezuerst die ungeraden Seiten drucken, die Blätter umdrehen und dann d

3 ScannenÜber das Bedienfeld des Druckers können Sie Dokumente, Fotos und weitere Vorlagenscannen und an verschiedene Ziele wie einen Ordner auf einem

Scannen an einen ComputerSo scannen Sie ein Original über das Bedienfeld des Druckers an einen Computer:Gehen Sie wie folgt vor, um über das Bedienfel

4. Tippen Sie auf Dokumenttyp, um den Typ des zu speichernden Dokumentsauszuwählen. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen an den Scanoptionen vor.5. T

Inhalt1 Erste SchritteEingabehilfen...

5. Tippen Sie auf Start Scannen, um die Animation zu laden, in der dargestellt wird,wie das Original im Format A3/11 x 17 auf das Scannerglas zu legen

Hinweis Von Webscan wird das Scannen großer Dokumente nicht unterstützt.Weitere Informationen zum eingebetteten Webserver finden Sie unter Eingebettet

◦ Der Zeichenabstand ist sehr eng. Weitere Probleme können auftreten, wenn derText, der von der Software konvertiert wird, fehlende Zeichen oderZeiche

4KopierenSie können hochwertige Farb- und Graustufenkopien auf einer Vielzahl von Papiertypenund -formaten erstellen.Hinweis Wenn Sie gerade ein Dokum

Hinweis Der minimale Rand oben oder unten für Ihr großformatiges Original mussmindestens 6 mm (0,24 Zoll) betragen.1. Stellen Sie sicher, dass sich im

5FaxSie können mit dem Drucker Faxnachrichten (auch in Farbe) senden und empfangen.Sie können das Senden von Faxnachrichten zu einem späteren Zeitpunk

Senden eines StandardfaxesIm Folgenden wird beschrieben, wie Sie problemlos ein- oder mehrseitigeFaxnachrichten in Schwarzweiß oder Farbe über das Bed

Zur Verwendung dieser Funktion müssen Sie die Druckersoftware mithilfe desInstallationsprogramms installieren, das auf der mit dem Drucker gelieferten

In Abhängigkeit davon, wie der Empfänger sein Faxgerät eingerichtet hat, nimmtentweder der Empfänger oder das Faxgerät den Anruf entgegen. Wenn der An

Hinweis Stellen Sie sicher, dass der Ton eingeschaltet ist, da Sie andernfalls keinenWählton hören.So senden Sie eine Faxnachricht unter Verwendung de

Drucken von Fotos...36Drucken von Foto

Planen einer Faxnachricht zum späteren SendenSie können das Senden einer Schwarzweißfaxnachricht für einen Zeitpunkt innerhalb dernächsten 24 Stunden

Senden einer Faxnachricht an mehrere EmpfängerSie können eine Faxnachricht an mehrere Empfänger gleichzeitig senden, indem SieEinzelkurzwahleinträge z

So aktivieren oder deaktivieren Sie den Fehlerkorrekturmodus über dasBedienfeld:1. Tippen Sie in der Startanzeige auf Nach-rechts-Pfeil , und wählen S

Sie können Faxe manuell über ein Telefon empfangen, das wie folgt angeschlossen ist:• Direkt am Drucker (über den Anschluss 2-EXT)• An derselben Telef

Aus Faxe werden nie im Speicher gesichert. Möglicherweise empfiehlt es sich,die Faxsicherung aus Sicherheitsgründen zu deaktivieren. Wenn eineFehlerbe

Abfrage für den Empfang eines FaxMit der Abruffunktion kann der Drucker ein Fax in der Warteschlange eines anderenFaxgeräts abrufen und senden. Wenn S

5. Geben Sie bei Aufforderung die Faxnummer des Faxgeräts ein, an das dieFaxnachrichten weitergeleitet werden sollen, und tippen Sie dann auf Fertig.W

So legen Sie die automatische Verkleinerung über das Bedienfeld des Druckersfest:1. Tippen Sie auf Nach-rechts-Pfeil , und wählen Sie dann Einrichtung

6. Wenn Sie eine Faxnummer aus der Anrufer-ID-Liste blockieren möchten, wählen SieIn Anrufer-ID-Verlauf auswählen aus.- oder -Um eine zu blockierende

Hinweis Die Funktion „Fax an PC“ bzw. „Fax an Mac“ ist nur für den Empfang vonSchwarzweißfaxen verfügbar. Farbfaxe werden gedruckt und nicht auf demCo

Einrichten von Kurzwahleinträgen...66Einrichten und Ändern vo

Sie können die Funktion „Fax an PC“ bzw. „Fax an Mac“ sowie die Funktion zum Druckenvon Faxen über das Bedienfeld des Druckers deaktivieren.So ändern

Tipp Sie können Kurzwahleinträge nicht nur über das Bedienfeld des Druckerserstellen oder verwalten, sondern auch mithilfe der Tools auf Ihrem Compute

Einrichten und Ändern von GruppenkurzwahleinträgenSie können Gruppen von Faxnummern als Gruppenkurzwahleinträge speichern.So richten Sie Gruppenkurzwa

3. Tippen Sie auf Fax-Einrichtung, und wählen Sie dann Kurzwahleinrichtung aus.4. Tippen Sie auf Kurzwahlliste drucken.Ändern der FaxeinstellungenWenn

So stellen Sie den Antwortmodus ein:1. Tippen Sie auf Nach-rechts-Pfeil , und wählen Sie dann Einrichtung aus.2. Tippen Sie auf Fax-Einrichtung, und w

Tipp Sie können die Spezialtonfolge auch mithilfe der Funktion zum Erkennen desRuftonmusters des Bedienfelds des Druckers ändern. Anhand dieser Funkti

So legen Sie den Wähltyp fest:1. Tippen Sie auf Nach-rechts-Pfeil , und wählen Sie dann Einrichten aus.2. Tippen Sie auf Fax-Einrichtung, und wählen S

So stellen Sie die Faxgeschwindigkeit ein:1. Tippen Sie auf Nach-rechts-Pfeil , und wählen Sie dann Einrichtung aus.2. Tippen Sie auf Fax-Einrichtung

In folgenden Fällen nutzen Sie wahrscheinlich einen FoIP-Dienst IhrerTelefongesellschaft:• Wenn Sie zusätzlich zur Faxnummer einen speziellen Zugriffs

Dieser Abschnitt enthält folgende Themen:•Drucken von Faxbestätigungsberichten•Drucken von Faxfehlerberichten•Drucken und Anzeigen des Faxprotokolls•E

Fehlerbehebung bei Druckproblemen...93Briefumschläge werden falsch

Drucken von FaxfehlerberichtenSie können den Drucker so konfigurieren, dass er automatisch einen Bericht druckt, wennwährend einer Faxübertragung ein

Drucken der Details der letzten FaxtransaktionDer Bericht zur letzten Faxtransaktion enthält die Details der letzten auszuführendenFaxtransaktion. Daz

6WebDer Drucker bietet innovative, Web-basierte Lösungen, mit deren Hilfe Sie schnell aufdas Internet zugreifen, Dokumente abrufen und diese schneller

Marketsplash by HPExpandieren Sie mithilfe von HP Online-Tools und -Diensten zum Erstellen und Druckenprofessioneller Marketingmaterialien. Marketspla

7 Arbeiten mit TintenpatronenSie müssen einige einfache Wartungsverfahren beachten, um eine optimaleDruckqualität mit dem Drucker zu erzielen. In dies

• Reinigen Sie den Druckkopf nur, wenn es nötig ist. Andernfalls verschwenden SieTinte und verkürzen die Lebensdauer der Patronen.• Gehen Sie sorgsam

Auswechseln der TintenpatronenHinweis Weitere Informationen zum Wiederverwerten gebrauchterTintenverbrauchsmaterialien finden Sie unter Recyclingprogr

5. Drehen Sie die orangefarbene Kappe, um diese zu entfernen.Hinweis Entfernen Sie die Kunststoffkappe unbedingt vollständig von derPatrone, und sorge

Stellen Sie sicher, dass Sie die Tintenpatrone in den Steckplatz einsetzen, der überein Symbol mit derselben Form und derselben Farbe wie die einzuset

zulassen möchten, können Sie die Chips unbrauchbar machen. Sobald Sie den Speicher-Chip unbrauchbar machen, kann die Patrone jedoch nicht mehr in eine

Beheben von Faxproblemen...150Der Faxtest schlägt fehl.

8 Beheben von ProblemenIn diesem Abschnitt finden Sie Lösungsvorschläge für übliche Probleme. Wenn derDrucker nicht einwandfrei funktioniert und sich

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Elektronischer Support.3. Rufen Sie beim HP Support an. Die Supportoptionen und die jeweilige Verfügbark

Hinweise vor dem Anruf bei der KundenunterstützungBegeben Sie sich für einen Anruf beim HP Support an Ihren Computer, und stellen Sieden Drucker in Re

Telefonnummern der KundenunterstützungAn vielen Standorten bietet HP kostenlosen telefonischen Support während derGarantiezeit. Es fallen jedoch ggf.

Sie finden die aktuelle Liste der Telefonnummern unter www.hp.com/support.$IULFD(QJOLVKVSHDNLQJ $IULTXHIUDQFRSKRQH 

Nach Ablauf des Telefon-SupportsNach Ablauf des Telefon-Supports können Sie das HP Support-Angebot gegen einezusätzliche Gebühr weiterhin in Anspruch

• Beheben von Problemen beim Kopieren•Beheben von Scanproblemen•Beheben von Faxproblemen•Lösen von Problemen mit kabelgebundenen (Ethernet-)Netzwerken

Überprüfen der TintenfüllständeWenn eine Patrone vollkommen leer ist, wird der Druckkopf ggf. vom Druckerverlangsamt, damit sich der Druckkopf nicht ü

Wenn sich das Problem mit dem ersten Lösungsweg nicht beheben lässt, probieren Siedie weiteren Lösungswege aus, bis das Problem nicht mehr auftritt.•L

Mögliche Ursache: Das randlose Drucken mit einer Software, die nicht vonHP stammt, führte zu unerwarteten Ergebnissen.Beim Versuch zu drucken, antwort