Hp StoreEver DAT-Bandlaufwerke Uživatelský manuál

HP StorageWorksDAT USB-BandlaufwerkeBenutzerhandbuchPart number: Q1580–90907Zweite edition: Februar 2007

VORSICHT!Weist darauf hin, dass die Nichtbeachtung der Anleitungen zu Verletzungen oder zum Tod führen kann.ACHTUNG:Weist darauf hin, dass die Nichtbe

http://www.hp.com/go/e-updatesNach der Registrierung erhalten Sie E -Mails zu Produkterweiterungen, aktuellen Treiberversionen,Firmware-Aktualisierung

12Zu diesem Handbuch

Kapitel 1. VorbereitendeMaßnahmenHP StorageWorks DAT-ModelleDieses H andbuch beschreibt die Installation und den B etrieb der folgenden HP StorageWork

1321. LED Clean3. Auswurftaste2. LED TapeAbb ildun g 2. Vorderansicht des HP StorageWorks DAT 72- un d 40-BandlaufwerksWelche Betriebssysteme werden u

Einbauvoraussetzungen für das interne BandlaufwerkLaufwerkseinschubSie benötigen einen 5¼-Zoll-Laufwerkseinschub gemäß Industriestandard mit voller Ba

16Vorbereitende Maßnahmen

Kapitel 2. Treiber undSicherun gssoftwareInstallation von TreibernInstallation unter WindowsEs sind zwei Treiber erforderlich, um die HP StorageWorks

2. Wählen Sie auf der CD-ROM Treiber installieren aus.3. Führen Sie das automatische Installationsprogramm aus und folgen Sie den Anweisungen, um dieb

Kapitel 3. Installation einesintern en DAT-Bandla u fwerksInformationen zur Installation eines externen DAT-Bandlaufwerks finden Sie unter„Installation

Legal and notice information© Copyright 2005, 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Die hierin enthaltenen Informationen können ohne Ankündigu

Abbildung 3. Entfernen der Abdeckung von einem typischen ProLiant ServerAbbildung 4. Entfernen der Abdeckung von einem t ypisc hen AlphaServer4. Entfe

Anbringen der EinbauteileWenn für die Installation des Bandlaufwerks spez ielle Einbauschienen oder andere B efestigungsteilebenötigt werd en, befesti

Abbildung 5. Anbring en von Einbausc hienenEinbauschraubenBei anderen HP ProLiant-Modellen, wie z. B. ML350 und ML370, s ind keine Einbauschienen, son

Installation desLaufwerksSchieben Sie das Bandlaufwerk in den freien Laufwerkseinschub, und richten Sie dabeiden Einbaurahmen bzw. die Einbauschienen

So überprüfen Sie, ob Ihr Server über einen internen USB-Anschluss verfügt:• Das Diagramman der Innenseite des Servers gibt Aufschluss darüber, ob der

Anschließen d es USB-KabelsAnschließen an einem internen USB 2.0-Anschluss (wie in vielen ProL iant Servern)1. Verwenden Sie das Schema im Innern des

1. Anschluss Typ A, am externen USB-Anschlussdes Servers3.AnschlussTypB,zumBandlaufwerk2. Anschluss Typ A, an der Innenseite derHalterungAbbildung 10.

1und5.USB-Kabel, zum externen USB-Anschlussdes Servers3. Bandlaufwerk2 und 4. Netzkabel 6. Netz teil des ServersAbbildung 11. Anschließen des N etzkab

1. Schieben Sie den Verschluss nach unten, um das Ba ndlaufwerk in seiner Position zu sichern (sieheAbbildung 12. Befestigen des Laufwerks mit Einbaut

Kapitel 4. Installation einesexternen DAT-Bandla ufwerksInformationen zur Installation eines internen DAT-Bandlaufwerks finden S ie unter„Installation

InhaltZu diesem Handbuch . . ... 9Zielgruppe ... 9WeiterführendeDokumentation ...

1. USB-Kabel (bereits verbunden) 3. Netzkabel2. NetzschalterAbbildung 14. Anschließen der Netz- und USB-Kabel3. Schließen Sie das USB-Kabel am USB-Ans

Kap itel 5. Überprüfen d erInstallationPrüfen Sie nach Installation des Bandlaufwerks, o b die Treiber und die Sicherungsanwendungordnungsgemäß und in

Wenn während dieser Überprüfung ein Problem auftritt, lesen Sie die Informationen unter„Fehlerbehebung“ on page 49. Dort finden Sie Unterstützung z ur

Kapitel 6. Betri eb desBandlaufwerksVorderseite1. Kassetteneinschub5. Laufwerks-LED2. Netz-LED (nur externe Laufwerke) 6. Bereitschafts-LED3. LED Clea

1. Kassettenöffnung4. Bandanzeige2. Auswurftaste 5. Netz-LED (nur externe Laufwerke)3. LED CleanAbbildung 16. Vorderseite, externe HP StorageWorks DAT

LED-Sequenzen f ür das HP StorageWorks DAT 160-BandlaufwerkDie verschiedenen LED-Sequenzen können Folgendes bedeuten:Tabelle 3. LED-SequenzenLED-Seque

LED-SequenzUrsacheErforderliche M aßnahmeDrive blinkt.Der Laufwerksme-chanismus hat einenFehler ermittelt.Legen Sie eine neue Kassette ein. Wenn der F

Laden u nd EntladenEinlegen von Kassetten1. Kassetteneinschub2. Der Pfeil weist auf die Einführrichtung hinAbbildung 17. Einlegen eine r DAT 160-Kasse

Entnehmen von KassettenACHTUNG:Versuchen Sie niemals, eine Kassette zu entnehmen, bevor diese vollständig ausgeworfen wurde.1. DrückenSiedieAuswurftas

Kapitel 7. Verwenden derko rrekten Medi enFür eine optimale Leistung werden Medien der Marke HP empfohlen. Bestellen Sie online unter:http://www.hp.co

5ÜberprüfenderInstallation ... 316BetriebdesBandlaufwerks ... 33Vorderseite...

Tabelle 4 . Kompatibilität der DatenkassettenDDS-2120 mDDS-3125 mDDS-4150 mDA T 72170 mDAT 160170 mHP StorageWorks DAT 1 60 nichtunterstütztnichtunter

1. Vorrichtung geschlossen, Kassette nichtschreibgeschützt2. Vorrichtung geöffnet, Kassette schreibgeschütztAbbild ung 19. Schreibschu tz be i Kassett

HP StorageWorks DAT 72- und DAT 160-Laufwerke: Wenn die Reinigungskassette nicht ausgeworfenwird, ist sie wahrscheinlich abgenutzt. Drücken Sie in die

Kapitel 8. Ver wenden vonHP OBDRKompatibilitätHP One-Button Disaster Recovery wird standardmäßig von allen HP StorageWorks DAT-Bandlaufwerkenunterstüt

Weitere Informationen zu dieser Funktion und kompatiblen Systemen finden Sie auf der Website fürHP OBDR unter http://www.hp.com/go /obdr .Kompatibilitä

Abbildung 21. Einsch alten im OBD R-Modus bei g edrüc kter AuswurftasteTastaturkurzbefehl für H P ProLiant ServerDie Auswurftaste muss nicht gedrückt

46Verwenden von HP OBDR

Kap itel 9. Diagnosetoo ls undLeistungDiagnosetoolsHP Library & Tape ToolsHP StorageWorks Library & Tape Tools ist das empfohlene D iagnose- u

LeistungsanalysetoolsMit unseren kostenlosen Leistungsanalysetools können Sie die Bandleistung prüfen und testen, ob IhrFestplattensubsystem Daten mit

Kapitel 10. Fehlerbeh ebungViele Benutzer können m ithilfe von H P Library & Tape Tools Fehlerdiagnosen durchführen, siehe„Diagnosetools“ on page

USB-Kabel ... 58DAT USB-Bandlaufwerke5

7. Tritt das Problem weiterhin auf, verwenden Sie eine andere Kassette.8. Wenn das Problem weiterhin besteht, liegt das Problem wahrscheinlich beim La

2. Erweitern Sie die Einträge unter USB -Controller, und suchen Sie das Bandlaufwerk.3. Ver folgen Sie den Gerätebaum zurück zum USB-Root-Hub, und übe

Sicherstellen, dass der Treiber hp_usbstor verwendet wird (Windows)HP StorageWorks USB DAT-Laufwerke können mit dem Microsoft-Treiber usbstor betriebe

Überprüfen von Treibern (Linux)So überprüfen Sie, ob beide Treiber vorhanden sind:1. Treiber usb_storage• Geben Sie ander Eingabeaufforderung folgende

• Der Schreibschutzschalter funktioniert ordnungsgemäß. Beim Verschieben von einer Seite zu randerenmusseinKlickenzuhörensein.• Weitere Informationen

Kapitel 11. Austauschen einesinternen BandlaufwerksFalls das Bandlaufwerk defekt sein sollte und nicht repariert werden kann, wird es ausgetauscht – u

56Austauschen eines internen Bandlaufwerks

Kapitel 12.USB-KonfigurationshandbuchUSB in HP StorageWorks DAT -GerätenDas HP StorageWorks DAT-Band laufwerk ist ein USB 2.0-Logo-zertifiziertes Gerät.

Die USB-Spezifikationsrevision, in der die Übertragungsraten definiert wurde, verweist h äu figaufdieÜbertragungsgeschwindkeitsmöglichkeiten eines Geräts

Abbildungsverzeichnis1..VorderansichtdesHPStorageWorksDAT160-Bandlaufwerks... 132..VorderansichtdesHPStorageWorksDAT72-und40-Bandlaufwerks..

Tabellenverzeichnis1..Dokumentkonventionen... 92..AnforderungenandieStromversorgung... 153 ..LED-Sequenz

8

Zu diesem HandbuchDieses Ha ndbuch enthält Informationen zu folgenden Themen:• Installation des H P StorageWorks DAT USB-Bandlaufwerks• Verwendung des