Hp Insight Control Uživatelský manuál

Manuel de l'utilisateur de HP Insight ControlServer Migration 7.1RésuméMigration des serveurs de HP Insight Control est une solution automatisée,

Partie I Présentation et conceptsCette section traite des concepts favorisant une bonne compréhension du produit. Elle ne décrit pas le moded'uti

1 Présentation de la migration de serveurPrésentationMigration des serveurs de HP Insight Control est une solution automatisée, précise et abordablepo

Tableau 1 Produits connexes (suite)DescriptionProduitd'exploitation entre les lames HP BladeSystem c-Classutilisant les machines virtuelles VMwar

2 Concepts de la migration de serveurComposants de la migration de serveurL'environnement Migration des serveurs d’Insight Control comprend les c

Onglets du logiciel HP Migration des serveurs d’Insight ControlFigure 1 Écran de migrationL'écran du logiciel Migration des serveurs d’Insight Co

• Upload Drivers (Télécharger les pilotes)Cet onglet affiche l'état de iSCSI Initiator installé sur le serveur et offre la possibilité detéléchar

Partie II Tâches préliminaires à la migrationCette section du manuel permet de recueillir des informations en vue de la préparation d'une migrati

3 Préparation du matériel pour la migrationVérification de la prise en charge du matériel et du système d'exploitationAvant de démarrer une migra

4 Planification de la migrationPlanification d'une stratégie de migrationL'un des défis que pose la migration de systèmes d'exploitatio

Redimensionnement des systèmes de fichiers WindowsLa Migration des serveurs d’Insight Control prend en charge le redimensionnement et la migrationdes

© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Mentions légalesLogiciel informatique confidentiel. Une licence valide émise par HP est requ

• Applications qui dépendent des identificateurs de disque physique, et non des lettres delecteur. En fonction de l'ordre d'énumération des

5 Préparation du logiciel pour la migrationVérification des licences de logiciel à migrerAvant d'effectuer une migration, vous devez examiner tou

Figure 2 Ports TCP utilisés au cours de la migrationREMARQUE : Insight Control utilise les types de chiffrement suivants :• RSA SSL avec RC4 128 MD5•

Partie III MigrationCette section du manuel contient des informations sur les étapes 3 à 5 de la liste de contrôle détaillée à lasection « Liste de co

6 Préparation du serveur source et déploiement de l'agentde sourceVérification des conditions préalables requises du serveur source pourWindowsLe

• Désactivation de tous les scripts susceptibles de nettoyer les fichiers de l'agent de migrationau redémarrage ou à l'arrêt. Par exemple, s

1Les serveurs HP ProLiant Gen8 doivent être démarrés automatiquement à partir de l'assistant de migration de serveur.Le CD de démarrage ProLiant

Figure 3 Recherche de l'agent de source de la migration des serveurs2. Copiez le fichier cp009582.exe sur le serveur source, puis exécutez le fic

Figure 5 Écran Source Agent (Agent de source) pour Windows4. Notez les adresses IP affichées pour l'entrée du serveur source lorsque vous utilise

2. Au cours du redémarrage, appuyez sur F8 pour accéder à DSRM (Directory Services RestoreMode).3. Lancez l'agent de migration en mode DSRM.La mi

SommaireI Présentation et concepts...101 Présentation de la migration de ser

Figure 7 Écran Linux Source Agent (Agent de source Linux)REMARQUE : L'agent de source de la migration des serveurs utilise Java Runtime Environme

• Sur un serveur source pour Linux, exécutez l'outil stopSMPagent.sh. Cet outil est installédans le dossier /bin du répertoire d'extraction

7 Préparation du serveur de destination et déploiement del'agent de destinationConditions préalables requisesServeurs de destination physiquesVou

Taille requise sur le serveur de destination pour LinuxPour la migration de la partition /boot au cours d'une migration pour Linux, la Migration

liste des serveurs pris en charge, consultez le tableau Matrice de support de HP Insight Managementsur le site Web suivant :http://www.hp.com/go/insig

Après le démarrage du serveur de destination à partir du fichier ISO du CD de démarrageapproprié, utilisez l'application Boot CD ISO pour configu

Création manuelle et démarrage d'un serveur de destination virtuel pour X2V1. Accédez à la console de gestion d'hôte de machine virtuelle fo

REMARQUE : Si le démarrage de la machine virtuelle est annulé ou n'est pas terminé, ServerMigration ne supprime pas la machine virtuelle. Utilise

8 Migration des serveursConditions préalables requisesATTENTION : Si la station d'application de Insight Control s'arrête ou échoue au cours

Pour plus d'informations sur le chargement des exécutables PSP, consultez l'aide en ligne demigration des serveurs.• Fichier binaire DevConL

Détection, arrêt ou redémarrage à distance d'un agent de source déployé de la migration desserveurs...

Conditions minimum requises du serveur source pour WindowsSi vous effectuez une migration à partir d'un serveur source physique, vérifiez que les

Préparation de la migration des serveurs pour LinuxLes sections suivantes répertorient les conditions préalables de la migration des serveurs pour Lin

• Sélectionnez l'option Auto Boot (Démarrage automatique) à l'étape 3 de l'assistant demigration. Pour les serveurs Gen8, seule l'

REMARQUE : Pour migrer Windows 2003 vers un serveur de destination connecté à un réseauSAN, vous devez d'abord installer Service Pack 2 et le pil

3. Systems Insight Manager vérifie le serveur source ou la machine virtuelle source.• Si le serveur ou la machine virtuelle sélectionnés ne répondent

4. Cliquez sur Show Host (Afficher l'hôte) pour afficher l'adresse IP du serveur, son nom et desinformations détaillées sur le système d&apo

Figure 11 Opérations disponibles3. Systems Insight Manager vérifie le serveur physique source ou la machine virtuelle source.• Si le serveur ou la mac

9 Tâches post-migrationInstallation des packs de support PSP (ProLiant Support Pack) après lamigrationSi vous avez effectué une migration X2P pour Win

1. Si vous avez démarré manuellement la machine virtuelle à l'aide du fichier ISO du CD dedémarrage de machine virtuelle de la migration des serv

2Copiez le paramètre selon les besoins dans la nouvelle entrée du systèmed'exploitation.3Supprimez cette ligne.Tâches post-migration X2P (Linux)À

Validation des migrations Linux...50Validation des migrations Wind

REMARQUE : Lorsqu'une tâche est terminée, son lien ne s'affiche plus dans la page ViewStatus/Logs (Afficher état/journaux), mais les fichier

Partie IV Résolution des problèmes et support

10 Résolution des problèmesVous pouvez vous inscrire pour recevoir des conseils à la clientèle par messagerie électronique.Pour plus d'informatio

Préparation du système sourceUne mesure corrective est requise avant de migrer ce serveurLe message suivant s'affiche lorsqu'un système affe

• Problèmes de réseau• Caractères spéciaux contenus dans le mot de passe du système source comme deux-points(:), guillemets (“) ou barre oblique inver

La fenêtre Linux Source Agent (Agent de source Linux) ne s'ouvre pas sur la plate-formeRHEL 64 bitsSous RHEL, version 64 bits, la fenêtre Linux S

Action suggéréeEffectuez l'une des opérations suivantes sur le serveur source :• Désactivez l'hyperviseur à l'aide de la commande suiva

Une panique du noyau se produit au démarrage d'une machine virtuelle à partir dufichier ISO du CD de démarrage de machine virtuelle de la Migrati

tension et le message d'erreur The Storage controller is not supported with thisversion of Migration des serveurs d’Insight Control peut s'a

• Exécutez l'utilitaire Array Configuration (si votre contrôleur de stockage est pris en charge),et vérifiez que les volumes sur le contrôleur Sm

Action suggérée...57Aucune unité logique n'es

Insight Control ne détecte pas les machines virtuelles sur des lecteurs réseau mappésCauseInsight Control ne parvient pas à identifier les machines vi

de négociation automatique aux deux extrémités pour garantir la communication entre le serveurde destination et le commutateur réseau.La station d&apo

• Le contrôleur de stockage sur lequel la partition d'amorçage a été installée n'est pas pris encharge. Pour obtenir la liste complète des c

2011/03/14 14:19:34 | atcom.hp.mx.smp.vmtools.grid.transport.LinuxMigrationJob.heteroInjectDrivers(LinuxMigrationJob.java:1015)2011/03/14 14:19:34 | a

Action suggéréeNe redimensionnez pas le volume. Au contraire, effectuez une défragmentation de disque ouexécutez CHKKDSK /F pour résoudre le problème.

Échec de la migration pendant la phase de clonage des disquesLe message suivant peut s'afficher dans le journal de la station d'application

perdues et une erreur de lecture est propagée au système d'exploitation uniquement si le tauxd'erreurs de surface est trop élevé et qu'

Une erreur de saturation de mémoire se produit sur la station d'applicationpendant la migrationLa station d'application Insight Control néce

Action suggéréeVous devez désactiver IOMMU dans RBSU (System Config (Config système) > Processor Settings(Paramètres du processeur) > AMD–Vi).Le

REMARQUE : Après une utilisation réussie de DevCon au cours d'une migration, le gestionnairede périphériques Windows peut afficher des points d&a

Action suggérée...63La migration se bloque si le s

◦ Vérifiez si le serveur possède les fichiers suivants :Hidusb.sys–– Hidkbd.sys– Mouhid.sysRéinstallez les pilotes de la souris et du clavier à l&apos

4. Dans le Gestionnaire de périphériques, utilisez les touches fléchées ou la touche Tab pourpasser sur le périphérique de pointage VMware, puis appuy

Impossible d'affecter une adresse IP statique sur le serveur de destination à l'issuede la migrationL'affectation d'une adresse IP

Impossible de démarrer la machine virtuelle de destination après une migration X2VLe démarrage de la machine virtuelle de destination peut échouer et

Le système d'exploitation ne démarre pas sur un serveur de destination avec desdisques SANÀ l'issue d'une migration P2P réussie du syst

Microsoft Windows 2008 R2 SP1 ne démarre pas sur un serveur ProLiant BL420cGen8 nouvelle génération équipé d'un contrôleur de stockage FC Emulex

11 Assistance et autres ressourcesInformations à rassembler avant de contacter HPAssurez-vous de disposer des informations suivantes avant de contacte

Informations sur la garantieHP remplacera les supports de livraison défectueux pendant une période de 90 jours à compterde la date d’achat. Cette gara

5. Sélectionnez le système d'exploitation Linux appropriée et la version dans la liste des systèmesd'exploitation disponibles.6. Faites défi

{ } Dans des instructions de syntaxe de commande, cescaractères renferment un contenu obligatoire.| Le caractère qui sépare les éléments d'une li

Les pilotes de la souris ou du clavier USB ne sont pas chargés après une migration X2P pourWindows...

A Application des anciennes licences autonomes de lamigration des serveursÀ partir de Insight Control 6.0, Migration des serveurs de HP Insight Contro

B Exécution de migrations dans un environnement MicrosoftCluster ServerLes migrations dans un environnement Microsoft Cluster Server nécessitent souve

Étapes préliminaires à la migration des clusters1. Notez l'adresse IP et le nom des réseaux des nœuds auxquels les clusters sont connectés.2. Exa

10. Démarrez les groupes de ressources de cluster.11. À présent, mettez sous tension tous les autres nœuds du cluster et vérifiez que les nœudspeuvent

GlossaireESX VMware ESX, produit de virtualisation conçu par VMware, Inc.EVA Enterprise Virtual ArrayMSA Modular Smart ArrayTCP Transmission Control P

IndexAagent de migrationéchec du déploiement, 53agent de sourcedétection, arrêt ou redémarrage, 30agents de sourcedéploiement, 26sélection, 25arrêt d&

présentation, 14FFAQ, 52HHP Insight Controldocumentation, 77Iimpossible d'affecter l'adresse IP sur le serveur dedestination, 59impossible d

PINT de la migration des serveurs pour Windows échoueavec l'erreur suivante : General failure occurred, 67planificationpréparation d'un cale

dysfonctionnement, 70dysfonctionnement au démarrage avec ISO du CDInsight Control, 57résolution des problèmes, 68, 69, 70, 71station d'applicatio

Le serveur source équipé du système d'exploitation SLES 11 SP2 x32 OS ne démarre pascorrectement le système d'exploitation après une migrati