HP OMEN 15-ax246nf Laptop PC Uživatelský manuál

דמריך שמתשמל

באשמים וניפסם לש HPשמתשה בטהלב האבה כדי וצמלא באשמים מהיקפסם טרפים לע ומהרצ ,מיעד לע ביעוצ ולועפת ,ועוד.באשמותןכוהרואת הנקתה●יקסרה ללכית לש דגהרת חמהש

באשמןכותSpecications )מטרפים ,(לורחא מןכ רחב User Guides )דמריכים שמתשמל.( –ולחליפן– ▲חלץ לע למס יסןמ אשההל ושברת שמהיומת .רחב My PC )חמהשב לשי ,(רחב

2רכהת חמהשבאיותר וחרמהכדי לגולת איזו וחרמה ומתנקת חמבשב ךלש:▲לקהד Device Manager )להנמ נקתההים (יתבתב יחהשופ ושברת שמהיומת ורחב תא אהלפיצקיה Device Ma

צד ימין יתואר)1(וקרא טרכייס זירכוןרקליתא טרכייס זירכון ואצפיונליים מהארשפים ךל לןסחא ,להנל ףתשלו מיעד וא לתשג אליו.נכהלתס טרכיס:1.וחאז בטרכיס צהשכד ם

ריכבים צבד משאל יתואר)1( רחיץ לבכ באהחטיחלובר לבכ באהחט ואצפיונלי חמלשב.רעהה:לבכ באההחט מידעו ללועפ וגכרם רמעית ,ךא והא לא ינמע שישומ הערל וא נגיהב

ריכבי וצתההגריכביתואר)1(מירקוופנים נפימייםלקהתט לצליים.)2(ונרית המלצמונרית דתקלו :נהשע שישומ המלצמב.)3(המלצממארשפת עצבל שיוחת צ'אט ובויואד,לקהלטי

ריכבים קלחב לעהיוןולח גמעריכביתואר)1( זאור ולח עגמהוקרא תא ולועפת עבצאה זהלזת בצמהעי וא לעפהלת רפטיים מבךס.רעהה:לבקלת מיעד ונףס ,רהא שישומ וחמבות ולח

ונריותריכביתואר)1(ונרית הלעפה●ונרית דתקלו :חמהשב לעופ.●ונרית תבהבהמ :חמהשב צמנא בצמב Sleep )שיהנ ,(מהארשפ וסחלך רצביתכ חהלמש .חמהשב מהבכ תא אתקפס חתמ

חלןצ ורלוקמיםריכביתואר)1(חלןצ הלעפה●כארש חמהשב ובכי ,חלץ לע חלהןצ כדי עפהללי תא חמהשב.●כארש חמהשב לעופ ,חלץ יחלהצ רצקה לע חלהןצ כדי עפהללי תא בצמ Slee

שקמיםריכביתואר)1( שקמ escתגצהל מיעד ואדות רעמהתכ תעב השקה שבוליב םע שקמ fn.)2( שקמ fnבליעוצ ולועפת רעמתכ צפסייפות תעב השקה שבוליב םע שקמה esc וא שקמי

©Copyright 2016 HP Development Company, L.P.Bluetooth והא יסןמ מרחסי לש לעביו ו-HP תשמתשמ וב רבשייון .Intel והא יסןמ מרחסי לש Intel Corporation ראבה&

למסרואיתהקתשהל וא חשלזור לש לצליי רהלוקמים.תתחפהל ועתמצ לוקה לש רהלוקמים דהברהג תעב יחלהצ שוממתכ לע שקמה.גהלרבת ועתמצ לוקה לש רהלוקמים דהברהג תעב יחלה

ריכבים קלחב ותחתהן יתואריחתפ ואורור )2(מארשפים זלריתמ ואויר ןנצל רכיבים נפימיים.רעהה:מואורר חמהשב ומלעפ ואבןפ וטואטמי כדי ןנצל רכיבים נפימיים וכדי עונ

ריכבים קלחב וחאהרי יתוארחתפ ואורורמארשפ זריתמ ואויר צליונן רכיבים נפימיים.רעהה:מואורר חמהשב ומלעפ ואבןפ וטואטמי כדי ןנצל רכיבים נפימיים וכדי עונמל ו

ריכב )1(םש דהםג )ומברצים רחבנים בלבד( )2(קמ"ט )3(מרפס יסדורי )4(וקתתפ רחאהיות ●ותויות יקתהנ—מוקפסת מיעד יקתהנ ונבעג חמלשב.●ותויות אושיר אטוחל—מוק

3רבחתהות תשרלחמהשב שושרבךת ילוכ ללתכ איךת לכל וקמם .ךא םג בבית ,ותלכ ליסיר רבבחי םלועה לותשג מליעד ממלייוני רתאי אינרטנט, ועצמאבת חמהשב ויחובר תשרל וק

רבחתהות תשרל WLANרעהה:לנפי ותשלכ דגהליר גהשי לאינרטנט בביךת ,לעיך ליוצר חשובן ועצמאבת קפס שירות אינרטנט )ISP( .רלכתשי שירוית אינרטנט וומדם ,הנפ לקפס

שישומ ב-GPS )ומברצים רחבנים בלבד(חמהשב שושרבךת ושעי ללולכ רעמתכ מיוקם גוללבית )GPS .(ולוייני GPS מיקפסם מיעד ואדות מיוקם ,יהמרות וכיוון רעמלוכת וצמהי

כדי רבחל תא לבכ תשרה ,לעפ לע-יפ בלשהים אבהים:1.רבח תא לבכ תשרה עקשל תשרה )1( חמבשב.2.רבח תא הצקה נשהי לש לבכ תשרה עקשל תשר יקבר )2( וא בתנל.רעהה:םא לב

4שישומ מבאיפיני בהידורשמתשה חמבשב HP שושרבךת רמכזכ בידור שועצמאבות ותלכ יהלשגפ םע נאשים דרך המלצמה ,ליונהת ומהמיסהק להנלו ואהת ,וןכ והלריד טרסים צלוופ

יחובר ואנזיות רהזאה!תתחפהל יסהוכן לגפהעי וגנפית ,ךמנה תא דגהרת ועתמצ לוקה לנפי רתשכיב תא ואהזניות ושהונת .לבקלת מיעד ונףס ואדות בטיוחת ,עיין בוהועדת

והתעד רהזאה אשונב טביוחתרהזאה!כדי יחפהלת תא יסהוכן לגפועית ושקהרות וחלם וא וממחתהלת ירת לש חמהשב ,אל נתיח תא חמהשב שיירות לע רהגליים ךלש ואל וסחתם תא

כדי רלואת תא ומתתנ מךס חמהשב בולטויזיה וא גצב חבדות גובהה ,רבח תא ןקתהה חבדות גובהה תהבםא והלרואת ואבהת:1.רבח הצק חאד לש לבכ HDMI ליציתא HDMI חמבשב.2.

גיולי ויחובר וצתלוגת אטוחליות ותומאת Miracast )ומברצים רחבנים בלבד(רעהה:כדי בהלין איזה וסג גצ שי ךל ,עיין ועיתבד וצמהרף לולטויזיה וא ןקתהל וצתההג נשמה

5ניוטו מבךסניןת ונלטו מבךס חמהשב תחאב דהמרכים ואבהת:●שישומ וחמבות עגמ לע ולח עגמה●שישומ לקמבדת רבכעו ואצפיונלי )רבכעה רנשכ נברפד(שישומ וחמבות ולח גמהע

הקלחה יתשב ועבצאתשמתשה הקלחהב יתשב ועבצאת כדי עונל הלעמל ,הטמל וא צלדדים ומעבד וא ומתבהנ.●חנה יתש ועבצאת לע זאור ולח עגמה ןהשכ רמוחוקת ולקת תחא נשהמיה

●קלחה 3 ועבצאת בכיוון רהחק ךממ כדי רלואת תא לכ ולחהונת ותפהיחם.●קלחה 3 ועבצאת עלרבך כדי צהליג תא ןחלוש עהובדה.●קלחה 3 ועבצאת משאהל וא ימיהנ כדי עלובר

6נילוה רציתכ חלמשחמהשב ילוכ ללועפ ועצמאבת חתמ הללוס וא ועצמאבת וקמר חתמ יחוצני .חמהשכשב לעופ קר ועצמאבת חתמ הללוס ווקמשכר חתמ חלמשי לעטיתנ הללוסה איונ

1.לקהד power options )ארשפויות רציתכ חלמש (יתבתב יחהשופ ושברת שמהיומת ,לורחא מןכ רחב Power Options )ארשפויות רציתכ חלמש.( –ולחליפן– חלץ יחלהצ ינמית לע

שישומ דמב רציתכ חהלמש ודגהברות רציתכ חהלמשדמ רציתכ חהלמש צמנא ושברת שמהיומת לש Windows .דמ רציתכ חהלמש מארשפ ךל לתשג יהמברות דגהלרות רציתכ חלמש צהלוי

HP Support Assistant מקפס תא לכהים ומהיעד אבהים ואדות הללוסה:●HP Battery Check )בדיתק הללוסה לש HP(●מיעד לע וסגים ,מטרפים ,חמזורי יחים יקולובת לש וללו

רתפון בצמ לש רתמ הללוס השלח חמהשכשב איונ ילוכ תאצל בצממ Hibernation )בצמ שיהנ(1.רבח תא תמםא ה-AC חמלשב וקמלור חתמ יחוצני.2.צא בצממ Hibernation )בצמ שי

iv

1.הבכ תא חמהשב.2.רבח תא תמםא ה-AC חמלשב לולבכ חהלמש ,לורחא מןכ רבח תא לבכ חהלמש עקשל AC.3.לעפה תא חמהשב.●םא ונריות הלעפהה נוקלדת ,תמםא ה-AC לעופ להכהכ

7חתתקוז חמהשבחושב עצבל חתזהקו טושתפ לע-תנמ ומשלר לע חמהשב בצמב ואטפילמי .קרפ זה מסביר כיצד שמתשהל בלכים וגכן Disk Defragmenter )מהחא דהיקס (ו-Disk Cle

לבקלת מיעד ונףס ,עיין זעברה לש ותתנכ HP 3D DriveGuard.יזוהי סהוטטס לש HP 3D DriveGuardונרית וכהןנ שקהיח חמבשב לחמיהפ תא העבצ כדי רהלואת וכהשןנ תבא וכה

רהזאה!כדי עונמל מתכ חלמש וא נקז רלכיבים ,אל נתהס נלוקת תא חמהשב כארש והא ומלעפ.1.הבכ תא חמהשב.2.קתנ וקמר חתמ.3.קתנ תא לכ נקתההים יחהוצניים ומהלעפים.יה

●םא בוכוךתנ ולשלח תא חמהשב וא וכהןנ ,שמתשה ראביזת ןגמ תמאיהמ וןמס תא ראהיזה ותבוית "FRAGILE" ")שביר.("●ייןכת שהשישומ נקתהבים אטוחל

8תחטבא חמהשב ומהיעדשי חשיובת לעיוהנ לבאתחט חמהשב וצלרך הנגה לע וסדיות ,ומלשת וזמיונת מהיעד ךלש .רתפוונת באהחט דנטסטריים מהוסיקפם לע-ידי רעמתכ הלעפהה

דגהרת סימסואת ותבנכית שהירות Setup Utility )BIOS(סיהמסופניצקהיסתמס להנמ רעמהתכ●לעיך זהלין ואהת בלכ םעפ התאש נישג לותנכית שהירות Setup Utility )BIOS.(●

שישומ ותבהנכ לתחטבא אינרטנטכארש התא שמתשמ חמבשב וצלרך גהשי לדורא ארטקלוני ,תשרל וא לאינרטנט ,התא לולע חלושף תא חמהשב ולוירויס חמשבים ,לותונכת רילוג ל

שישומ ב-HP Touchpoint Manager )ומברצים רחבנים בלבד(HP Touchpoint Manager והא רתפון IT ובמסס-ןנע מהארשפ יקסעלם להנל לובאחט בעיולית תא נכיס רבחהה .HP To

9שישומ ותבנכית שהירות Setup Utility )BIOS(ותנכית שהירות Setup Utility וא Basic Input/Output System )BIOS ,(לושתט לע ושקתהרת בין לכ נקתהי לקהט ולפהט ר

ותןכ נעהיינים1 הלעפה נוכהנ ...

והרדת דעוכן BIOSיהזרות:כדי יחפהלת תא יסהוכן לרגיתמ נקז חמלשב וא הנקתה לשוכת ,והרד וןקתה דעוכן BIOS קר חמהשכשב וחמרב וקמלר חתמ יחוצני יהמןמ ועצמאבת תמם

10שישומ ב-HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)לכהי HP PC Hardware Diagnostics והא קשממ החשוק ומרבח מואחד )UEFI (מהארשפ ךל עפהללי בדיוקת וחבאן כדי עובקל

4.רחב תא דםג חמהשב שושרבךת ,לורחא מןכ תא רעמתכ הלעפהה.5.קלחב Diagnostic )וחבאן ,(למא רחא וההרואת רקומהונת לע עקרמה כדי וחבלר והלוריד תא רגתס UEFI תשקו

11גיובי חשווזרקרפ זה מקפס מיעד ואדות להתהיכים אבהים .מהיעד בקרפ והא להיך רהגלי רבוב ומהרצים.●יצירת דמיית חשזור וגיוביים●חשזור רעמהתכלבקלת מיעד ונףס ,ע

שוב וכהןנ שקהיח נםגפ .ותנכית חשזור רעמהתכ יקתמהנ חמשד תא רעמתכ הלעפהה וקמהרית ותא ותהנכיות וקמהריות והשונקת לע-ידי יהרצן ,לורחא מןכ דגמירה תא וצתהרה

▲חלץ לע חלהןצ Start )לחתה ,(לורחא מןכ רחב תא אהלפיצקיה Get started )ליחתת עהובדה.(●םא לעיך לותפר עביה אבלפיצקיה וא להנמב ןקתה ומהנקתים רמאש ,שמתשה אבר

●System Recovery )חשזור רעמהתכ(—יקתמן חמשד תא רעמתכ הלעפהה וקמהרית וקועב תא וצתהרה לש דגההרות עובר ותהנכיות והשונקת לע-ידי יהרצן.●Factory Reset )איופ

שיוני סדר לוחתאה לש חמהשבםא חמהשב איונ ומלעפ חמשד ב-HP Recovery Manager ,אברשפוךת ונשלת תא סדר לוחתא חמהשב ,והשא סדר נקתההים ומשעיפ ב-BIOS וקמבם שוב

12טרפמיםחתמ נכיהסטרפי חתמה מהופטרים בסעיף זה ושעיים ליסעי ךל םא בוכוךתנ נלעוס וחל"ל םע חמהשב.חמהשב לעופ ועצמאבת חתמ בזרם רשי ,נשיןת לקפס ועצמאבת

םרוגתודימ תוירטמתודימ הראב"בוחלת יסחית )ללא עיובי(בהלועפ10% דע 90%10% דע 90%לא בהלועפ5% דע 95%5% דע 95%וגהב רמבי )ללא חלץ(בהלועפ-15 רטמ דע 3,048

שישומ עמשב ...

13רפיתק חלמש סטטירפיהק לש חלמש טטסי יהא רחשור לש חלמש טטסי כארש נשי מצעים אבים עגמב -לשמל ,זהרם התאש לבקמ כארש התא ךלוה לע טשיח וונעג בידית לדת תכתממ

14גניושתHp תננכתמ ,מיירצת וושמתקו ורצים שוירויתם נשינתים שלישומ לע-ידי םלוכ ,ללוכ נאשים םע ומגולביות ,ואבןפ מצעאי וא זעברת עצמאי יסעו.ולונכטגיות סיעו

אינדסקאואזניות ,יחובר20 ,21זאור ולח עגמה ,זיוהי8איותר מיעדוחרמה4ותהנכ4נאונטת WLAN ,זיוהי7בבדיתק תמםא AC31גגיוביים45גיובי ותונכת ומיעד40הדגהרה לש תנגה

שקמ fn ,זיוהי11שקמ num lock ,זיוהי26שקמ Windows ,זיוהי11שקמיםesc11fn11Windows11בצמ טיהס12שקמי הלועפ11שקמ בצמ טיהס12 ,16באשמי HP2תמםא AC ,בדיהק31תמםא A

Disk Defragmenter )מהחא דהיקס(33HP 3D DriveGuard33ותהנכ לבאתחט אינרטנט ,שישומ39ותתנכ Disk Cleanup )ניוקי דהיקס(33ותתנכ Disk Defragmenter )מהחא דהיקס(3

רתפון עביות רצביתכ חהלמש ... 31כיובי חמה

11 גיובי חשווזר .........

1הלעפה נוכהנחמשב זה והא לכי רב-ועהמצ ,דעונש שלרפ תא עהובדה ותא וחויית בהידור ךלש .רקא קרפ זה כדי לבקל מיעד לע שוטית עהובדה ומהוצלמת לרחא תנקתה חמהשב