Felhasználói útmutató
A HP PC Hardware Diagnostics Windows telepítése ... 45A HP PC Hardware Diagnosti
A szükséges technológiai eszközök nyomában ... 58A HP kötelezettségvállal
xii
1 Első lépésekEz a számítógép nagy teljesítményű eszköz, amely munkára és szórakozásra egyaránt kiválóan alkalmas. Ismerkedjen meg a számítógép üzembe
A HP további információforrásaiEbből a táblázatból megtudhatja, hol találhatók többek között a termékkel kapcsolatos részletes információkat biztosító
Forrás TartalomjegyzékFONTOS: A felhasználói útmutató legújabb változatának eléréséhez csatlakoznia kell az internethez.*A HP korlátozott jótállás a t
2 Ismerkedés a számítógéppelA számítógép kiemelkedő minőségű alkatrészekből áll. Ez a fejezet részletes információkat tartalmaz az alkatrészekről, azo
Jobb oldalÖsszetevő Leírás(1) Meghajtó jelzőfénye ● Fehéren villog: A merevlemez-meghajtó írási vagy olvasási műveletet hajt végre.● Borostyánsárga: a
Összetevő Leírás● Nem világít: Az akkumulátor nem töltődik.(7) Tápcsatlakozó Váltóáramú tápegység csatlakoztatására szolgál.Bal oldalÖsszetevő Leírás(
Összetevő Leírás(3) Biztonsági kábel befűzőnyílása Opcionális biztonsági kábel csatlakoztatható vele a számítógéphez.MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel fu
© Copyright 2016, 2018 HP Development Company, L.P.A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a HP Inc. licencmegállapodás keretében haszná
KijelzőRészegység Leírás(1) WLAN-antennák (típustól függően 1 vagy 2)* Vezeték nélküli jeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli helyi hálózatoko
Billentyűzet területeÉrintőtáblaÖsszetevő Leírás(1) Érintőtábla-terület A kézmozdulatokat felismerve mozgatja a mutatót, illetve aktiválja a képernyő
JelzőfényekÖsszetevő Leírás(1) Caps lock jelzőfény Világít: A caps lock be van kapcsolva, így minden billentyűbevitel nagybetűt ír.(2) Elnémításjelz
HangszórókÖsszetevő LeírásHangszórók Hangot adnak ki.Billentyűzet területe 11
Speciális billentyűkÖsszetevő Leírás(1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva információkat jelenít meg a rendszerről.(2) fn billentyű
MűveletbillentyűkA műveletbillentyűk a billentyűn ikonnal jelzett funkciót hajtják végre. Annak megállapításához, hogy milyen billentyűk vannak a term
CímkékA számítógépre rögzített címkék olyan információkat tartalmaznak, amelyekre a számítógép hibáinak elhárításakor, illetve külföldi utazáskor lehe
Összetevő (3) Sorozatszám (4) A jótállás időtartama ● Hatósági címke (címkék) – A számítógépre vonatkozó egyéb jogi tudnivalókat tartalmaz(nak).● V
3 Csatlakozás hálózathoz A számítógépet mindenhová elviheti magával. De akár otthon is bejárhatja a világot, és több millió webhely információihoz fér
– vagy –▲ A tálcán kattintson a hálózati állapot ikonjára, majd válassza a Hálózati és megosztási központ lehetőséget.Csatlakozás WLAN hálózathozMEGJE
Biztonsági gyelmeztetésFIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze
A HP mobil szélessáv használata (csak egyes termékeken)A HP mobil szélessávú funkciókkal rendelkező számítógép beépített támogatást nyújt a mobil szél
Bluetooth-eszközök csatlakoztatásaA Bluetooth-eszközök használata előtt létre kell hoznia egy Bluetooth-kapcsolatot.1. A tálca keresőmezőjébe írja be
4 A szórakoztató funkciók használataHP számítógépét sokféle időtöltésre használhatja: kommunikálhat ismerőseivel a kamera segítségével, meghallgathatj
Mikrofonos fejhallgató csatlakoztatása FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallg
Ha nagyfelbontású tévékészüléken vagy monitoron szeretné megjeleníteni a számítógép képét, a következő útmutatás szerint csatlakoztassa a nagyfelbontá
A hangfolyam visszaállítása a számítógép hangszóróira:1. Kattintson a jobb gombbal az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Hangszórók
5 Navigálás a képernyőnA számítógép képernyőjén az alábbi módokon navigálhat:● Érintőmozdulatok használata közvetlenül a számítógép képernyőjén● Érint
Kétujjas csippentés a nagyításhoz és kicsinyítéshezA kétujjas csippentéssel képeket vagy szöveget nagyíthat vagy kicsinyíthet.● A kicsinyítéshez helye
Négyujjas koppintás (csak érintőtáblán)A négyujjas koppintással megnyithatja a műveletközpontot.● Koppintson négy ujjal az érintőtáblára a műveletközp
Egyujjas csúsztatás (csak érintőtáblán)Az egyujjas csúsztatás listák és oldalak pásztázására vagy görgetésére, illetve objektumok áthelyezésére haszná
iv Biztonsági gyelmeztetés
6 EnergiagazdálkodásA számítógép egyaránt üzemeltethető akkumulátorról és külső áramforrásról. Amikor a számítógép akkumulátoros tápellátásról fut, és
Amikor a számítógép kilép az alvó állapotból, a kijelzőn megjelenik a legutóbbi képernyő.MEGJEGYZÉS: Ha az alvó állapotból való kilépéshez jelszót áll
1. Mentse a munkáját, és zárja be a megnyitott programokat.2. Válassza a Start gombot, majd a Főkapcsoló ikont, végül a Leállítás lehetőséget.Ha a szá
A HP gyorstöltő használata (csak egyes termékeken)A HP gyorstöltő segítségével gyorsan feltöltheti számítógépe akkumulátorát. A töltés ideje +/-10%-ot
Alacsony töltöttségi szint felismeréseHa az akkumulátor, amely a számítógép egyetlen áramforrása, kritikusan alacsony töltöttségi állapotba kerül, a k
Válassza ki a tálcán található kérdőjel ikont.2. Válassza a Saját noteszgép pontban a Diagnosztika részt, majd pedig a HP Akkumulátor-ellenőrzés lehet
7 A számítógép karbantartásaNagyon fontos, hogy rendszeres karbantartással megőrizze a számítógép optimális állapotát. Ez a fejezet bemutatja a Lemezt
MEGJEGYZÉS: Mivel az SSD meghajtók nem tartalmaznak mozgó alkatrészeket, a HP 3D DriveGuard alkalmazásra ezeknél nincs szükség.A HP 3D DriveGuard álla
FIGYELEM! Az áramütés és a részegységek károsodásának megelőzése érdekében a számítógépet ne bekapcsolt állapotban tisztítsa meg.1. Kapcsolja ki a szá
● Ha repülővel utazik, kézipoggyászként vigye magával a számítógépet; ne adja fel a többi csomagjával együtt.VIGYÁZAT! A meghajtót ne tegye ki mágnese
A processzor kongurációs beállításai (csak egyes termékeken)FONTOS: Egyes termékek Intel® Pentium® N35xx/N37xx sorozatú vagy Celeron® N28xx/N29xx/N30
8 A számítógép és az adatok védelmeA számítógép biztonsága elengedhetetlen az adatai bizalmas jellegének, sértetlenségének és rendelkezésre állásának
Jelszó FunkcióMEGJEGYZÉS: Ez a jelszó nem használható a Setup Utility segédprogram (BIOS) elérésére.Setup Utility (BIOS) jelszavak beállításaJelszó Fu
A Windows Hello használata (csak egyes termékeken)Ujjlenyomat-olvasóval vagy infravörös kamerával rendelkező termékeken a Windows Hello lehetővé teszi
Szoftverfrissítések telepítéseA biztonsági problémák kijavítása és a szoftverteljesítmény fokozása érdekében a számítógépen telepített HP-, Windows- é
9 A Setup Utility segédprogram (BIOS) használataA Setup Utility segédprogram, más néven a BIOS vezérli az összes kommunikációt a rendszer bemeneti és
Újabb BIOS-verziók kereséséről lásd: BIOS-frissítés letöltése 43. oldal.BIOS-frissítés letöltéseVIGYÁZAT! A számítógép károsodása vagy a sikertelen te
10 A HP PC Hardware Diagnostics használataA HP PC Hardware Diagnostics Windows használata (csak egyes termékeken)MEGJEGYZÉS: A számítógépen előre tele
A HP PC Hardware Diagnostics Windows legújabb verziójának letöltéseA HP PC Hardware Diagnostics Windows letöltéséhez hajtsa végre az alábbi lépéseket:
MEGJEGYZÉS: Ha le kíván állítani egy diagnosztikai tesztet, nyomja le az esc billentyűt.A HP PC Hardware Diagnostics UEFI indításaMEGJEGYZÉS: Windows
1. Keresse fel a következő webhelyet: http://www.hp.com/support.2. Adja meg a terméknevet vagy termékszámot, és válassza ki a számítógépét, majd az op
vi A processzor kongurációs beállításai (csak egyes termékeken)
● Ütemezés beállítása a diagnosztika felügyelet nélküli futtatására. A diagnosztikát azonnal is elindíthatja interaktív módban az Execute Remote HP PC
11 Biztonsági mentés, visszaállítás és helyreállításEz a fejezet tájékoztatást nyújt a biztonsági másolatok készítéséről, a rendszer visszaállításáról
Visszaállítás és helyreállításA Windows számos lehetőséget kínál a biztonsági másolatból való visszaállításra, a számítógép frissítésére, valamint a s
– Ha a számítógép rendelkezik DVD-írási funkcióval rendelkező optikai meghajtóval, kizárólag kiváló minőségű, üres DVD-R, DVD+R, DVD-R DL vagy DVD+R D
Visszaállítás, alaphelyzetbe állítás és frissítés Windows-eszközök használatávalA Windows számos lehetőséget kínál a számítógép visszaállítására, alap
Mielőtt nekilátna, vegye gyelembe a következőket:● A HP Recovery Manager csak a gyárilag telepített szoftvereket állítja helyre. A nem a számítógéphe
MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép nem automatikusan a HP Recovery Manager programmal indul újra, változtassa meg a számítógép rendszerindítási sorrendjét, m
12 Műszaki jellemzőkTeljesítményfelvételAz ebben a részben található áramellátási adatok hasznosak lehetnek, ha külföldön készül használni a számítógé
MEGJEGYZÉS: Ez a termék olyan norvég informatikai energiaellátó rendszerekhez készült, amelyek vonalfeszültsége nem haladja meg a 240 V eektív feszül
13 Elektrosztatikus kisülésAz elektrosztatikus kisülés két objektum érintkezésekor felszabaduló sztatikus elektromosság – ezt az áramütést érzékelheti
Tartalomjegyzék1 Első lépések ...
14 Kisegítő lehetőségekKisegítő lehetőségekA HP törekvése, hogy a sokszínűséget, a befogadást, valamint a munkát és a magánéletet a vállalat életének
International Association of Accessibility Professionals (IAAP)Az IAAP nonprot szövetség célja a kisegítő lehetőségek terjesztése hálózatépítés, okta
● HP Slate 7 táblagépek – A HP táblagépek kisegítő szolgáltatásainak engedélyezése (Android 4.1/Jelly Bean)● HP SlateBook asztali számítógépek – Kiseg
A WCAG kifejezetten a vizuális, aurális, zikai, kognitív vagy neurológiai fogyatékossággal rendelkező, valamint a kisegítő szolgáltatásokra szoruló i
A 21. századi kommunikációs eszközök és a videók akadálymentesítését szabályozó törvény (21st Century Communications and Video Accessibility Act, CVAA
● A CEN projektcsapat● Az Európai Bizottság az elektronikus akadálymentesítésre vonatkozó megbízása (PDF, 46 KB)● A Bizottság az elektronikus akadálym
● Telecommunications for the Deaf and Hard of Hearing, Inc. (TDI)● A W3C webes akadálymentesítési kezdeményezése (Web Accessibility Initiative, WAI)Ok
TárgymutatóAa billentyűzet és az opcionális egér használata 27A HP kisegítő technológiákra vonatkozó nyilatkozata 58akkumulátorinformációk, keresés31a
Ggombokbal érintőtábla 9bekapcsolt állapot 6jobb érintőtábla 9GPS 18GYgyárilag lezárt akkumulátor 32Hhangfejhallgató 20fülhallgató 21hangbeállítások 2
kisegítő technológiák (AT)cél 58keresés 59koppintás érintőtábla- és érintőképernyő-mozdulatok 24következő zeneszám műveletbillentyű 13kritikus töltött
Mikrofonos fejhallgató csatlakoztatása ... 21Hangbeállítások
videóHDMI-port 21vezeték nélküli kijelzők 23videó, használat 21vírusvédelmi szoftver, használat 40WWindowsrendszer-visszaállítási pont 49Windows bille
7 A számítógép karbantartása ..............................
Komentáře k této Příručce