HP ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) manuály

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.37 MB |

Tabulka s obsahem

Starta här

1

Innehåll

3

1Nyheter

5

2 Navigera på Startskärmen

6

Stänga av datorn

7

Förbättrad sökfunktion

8

Förbättrad fästfunktion

8

Visa alla appar

8

Stänga appar

8

Den här datorn

9

Ineffekt

11

5 Fler HP-resurser

12

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

 

Tabulka s obsahem

Conteúdo

3

1 Novidades

5

2 Navegar na tela Inicial

6

Desligar o computador

7

Exibir todos os aplicativos

8

Fechar aplicativos

8

Pesquisa avançada de recursos

8

Recurso avançado de encaixe

9

Guia do Usuário

10

Alimentação de entrada

11

5 Mais recursos da HP

12

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

 

Tabulka s obsahem

Осы жерден бастаңыз

1

Жаңа ақпаратты қараңыз

5

Бастау экранында шарлау

6

Компьютердің жұмысын аяқтау

7

Бағдарламаларды жабу

8

Жақсартылған іздеу опциясы

9

Жақсартылған бекіту опциясы

9

Осы дербес компьютер

10

Техникалық сипаттары туралы

13

Қосымша HP ресурстары

14

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (13 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.40 MB |

  

Tabulka s obsahem

1 Pogledajte šta je novo

5

Kreiranje po početnom ekranu

6

Isključivanje računara

7

Prikaz svih aplikacija

8

Zatvaranje aplikacija

8

Poboljšana funkcija pretrage

8

Poboljšana funkcija kačenja

8

Ovaj računar

9

Provera particija za oporavak

10

Vodič za korisnike

11

Ažuriranje specifikacija

12

Dodatni HP resursi

13

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.37 MB |

Tabulka s obsahem

Start her

1

1 Se hva som er nytt

5

2 Navigere på startskjermen

6

Slå datamaskinen av

7

Vise alle apper

7

Lukke apper

8

Forbedret søkefunksjon

8

Forbedret festefunksjonen

8

(kun på enkelte modeller)

8

Denne PCen

9

4 Oppdaterte spesifikasjoner

11

5 Flere HP-ressurser

12

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (13 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

  

Tabulka s obsahem

Započnite ovdje

1

1 Pogledajte što je novo

5

Isključivanje računala

7

Prikaz svih aplikacija

8

Zatvaranje aplikacija

8

Korisničkom priručniku

10

4 Ažuriranje specifikacija

12

5 Dodatni resursi tvrtke HP

13

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.45 MB |

Tabulka s obsahem

Έναρξη από εδώ

1

Πίνακας περιεχομένων

3

Νέα χαρακτηριστικά

5

Περιήγηση στην οθόνη Έναρξης

6

Εμφάνιση όλων των εφαρμογών

8

Κλείσιμο εφαρμογών

8

Αυτός ο υπολογιστής

10

Ενημερώσεις προδιαγραφών

13

Περισσότεροι πόροι ΗΡ

14

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.40 MB |

  

Tabulka s obsahem

Počnite ovdje

1

1 Pogledajte šta je novo

5

Kretanje po Početnom ekranu

6

Isključivanje računara

7

Prikazivanje svih aplikacija

8

Zatvaranje aplikacija

8

Ovaj računar

10

User Guide (Korisnički vodič)

11

User Guide

12

(Korisnički vodič)

12

Ažuriranje specifikacija

13

Više HP-ovih resursa

14

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.37 MB |

 

Tabulka s obsahem

Buradan Başlayın

1

İçindekiler

3

1 Yeniliklere göz atın

5

2 Başlangıç ekranında gezinme

6

Bilgisayarı kapatma

7

Tüm uygulamaları görüntüleme

8

Uygulamaları kapatma

8

Gelişmiş arama özellikleri

8

Gelişmiş tutturma özellikleri

9

(yalnızca belirli modellerde)

9

Bu bilgisayar

9

Kullanıcı Kılavuzu

10

Kullanıcı

10

Kılavuzu

10

Giriş gücü

11

5 Ek HP kaynakları

12

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.45 MB |

 

Tabulka s obsahem

Започнете оттук

1

Съдържание

3

Вижте какво е новото

5

Навигация в стартовия екран

6

Изключване на компютъра

7

Затваряне на приложения

8

Функция за разширено търсене

8

Този компютър

10

Актуализации на архивиране

11

Входящо захранване

13

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (13 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.37 MB |

Tabulka s obsahem

Start her

1

Indholdsfortegnelse

3

1 Se nyheder

5

2 Navigering på startskærmen

6

Lukning af computeren

7

Visning af alle apps

8

Lukke apps

8

Udvidet søgefunktion

8

Udvidet fastgørelsesfunktion

8

Denne pc

9

til computeren

11

4 Specifikationsopdatering

12

5 Flere HP-ressourcer

13

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

 

Tabulka s obsahem

Iniciar aqui

1

1 Consulte as novidades

5

2 Navegar no ecrã Iniciar

6

Encerrar o computador

7

Fechar aplicações

8

(somente em alguns modelos)

9

Manual do Utilizador

11

Manual do

12

Utilizador

12

Potência de entrada

13

5 Mais recursos HP

14

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

 

Tabulka s obsahem

Spis treści

3

1 Zobacz, co nowego

5

Wyłączanie komputera

7

Zamykanie aplikacji

8

Ten komputer

10

Zasilanie

13

5 Więcej zasobów HP

14

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.45 MB |

 

Tabulka s obsahem

أﺪﺑا ﺎﻨه

1

لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

3

١ﻊﻠﻃا ﻰﻠﻋ تاﺪﺠﺘﺴﻤﻟا

5

٢ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Start )أﺪﺑا(

6

فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

7

ضﺮﻋ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

8

قﻼﻏإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

8

ةﺰﻴﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﺴﺤﻤﻟا

8

ةﺰﻴﻣ ةاذﺎﺤﻤﻟا ﺔﻨﺴﺤﻤﻟا

8

ﺎﻬﺑ )زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(

9

اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

9

دادﺮﺘﺳﻻاو

10

٤ﺚﻳﺪﺤﺗ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ

11

٥ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ دراﻮﻣ HP

12

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (13 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.37 MB |

 

Tabulka s obsahem

スタート ガイド

1

2 スタート画面の操作

6

[スタート]ボタンおよび[スタート]メニューの位置

7

コンピューターのシャットダウン

7

すべてのアプリの表示

8

強化された検索機能

8

強化されたスナップ機能

9

スタート画面の代わりに Windows デスクトップで起動

9

This PC（この PC）

10

3 バックアップ、リストア、および復元アッ

11

第 4 章 仕様の変更

12

5HPが提供するその他の資料

13

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (13 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.39 MB |

 

Tabulka s obsahem

Začnite tu

1

1Novinky

5

Vypnutie počítača

7

Zobrazenie všetkých aplikácií

8

Zatvorenie aplikácií

8

Zlepšená funkcia vyhľadávania

8

Zlepšená funkcia prichytenia

9

Tento počítač

10

Používateľskej

11

Používateľskej príručke

11

4 Aktualizácia špecifikácií

12

Základy systému

13

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.37 MB |

 

Tabulka s obsahem

Aloita tästä

1

Sisällysluettelo

3

1 Perehdy uusiin toimintoihin

5

2 Aloitusnäytössä liikkuminen

6

Tietokoneen sammuttaminen

7

Sovellusten näyttäminen

8

Sovellusten sulkeminen

8

Parannettu hakutoiminto

8

Parannettu kohdistustoiminto

9

Tämä tietokone

9

Käyttöoppaassa

10

Käyttöoppaasta

10

4 Teknisten tietojen päivitys

11

5 Muita HP:n resursseja

12

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.51 MB |

Tabulka s obsahem

시작 화면 탐색

6

시작 버튼 및 시작 메뉴 찾기

7

고급 검색 기능

8

고급 스냅 기능

8

시작 화면 대신 Windows 바탕 화면 열기

9

백업, 복원 및 복구 업데이트

10

입력 전원 정격

11

작동 전압 및 전류

11

19.5V dc @ 2.31A - 45W

11

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (13 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

 

Tabulka s obsahem

Începeţi de aici

1

1 Vedeţi ce este nou

5

2 Navigarea pe ecranul Start

6

Oprirea computerului

7

Afişarea tuturor aplicaţiilor

8

Închiderea aplicaţiilor

8

Acest PC

9

Ghidul utilizatorului

10

furnizat pentru computer

11

Putere de intrare

12

5 Mai multe resurse HP

13

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

 

Tabulka s obsahem

Začněte zde

1

1 Co je nového

5

2 Procházení Úvodní obrazovky

6

Vypnutí počítače

7

Zobrazení všech aplikací

8

Zavření aplikací

8

Funkce vylepšeného přichycení

8

This PC (Tento počítač)

9

Vyhledání oddílů pro obnovení

10

Vstupní napájení

11

5 Další zdroje společnosti HP

12

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

 

Tabulka s obsahem

Comenzar aquí

1

Tabla de contenido

3

1 Vea las novedades

5

Apagar el equipo

7

Cerrar aplicaciones

8

Función de búsqueda mejorada

8

Este equipo

10

Guía del usuario

11

Alimentación de entrada

13

5 Más recursos HP

14

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.45 MB |

 

Tabulka s obsahem

Початок роботи

1

Завершення роботи комп’ютера

7

Відображення всіх застосунків

8

Закриття застосунків

8

Функція розширеного пошуку

9

Розширена функція фіксації

9

Оновлення для резервного

11

Вхідне живлення

13

Додаткові ресурси HP

14

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

 

Tabulka s obsahem

So geht's los

1

Inhaltsverzeichnis

3

1 Was neu ist

5

Herunterfahren des Computers

7

Anzeigen aller Apps

8

Schließen von Apps

8

Erweiterte Suchfunktion

8

Erweiterte Snap-Funktion

9

Dieser PC

10

Zurücksetzen auf einen

11

Wiederherstellungspunkt und

11

Wiederherstellen

11

Benutzerhandbuch

12

Eingangsleistung

13

Windows Grundlagen

14

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

Tabulka s obsahem

לחתה ןאכ

1

ןכות םיניינעה

3

1האר המ שדח

5

2טווינ ךסמב Start) לחתה(

6

יוביכ בשחמה

7

תגצה לכ תויצקילפאה

8

תריגס תויצקילפא

8

ןייפאמ שופיח רפושמ

8

ןייפאמ הדמצה רפושמ

8

םירחבנ דבלב(

9

3ינוכדע יוביג רוזחשו

10

4ןוכדע םיטרפמ

11

5םיבאשמ םיפסונ לש HP

12

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (13 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

 

Tabulka s obsahem

Sāciet šeit

1

1 Apskatiet jaunumus

5

2 Pārvietošanās sākuma ekrānā

6

Datora izslēgšana

7

Lietojumprogrammu aizvēršana

8

Šis dators

10

4 Specifikāciju atjauninājumi

12

5Citi HP resursi

13

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (13 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.37 MB |

 

Tabulka s obsahem

Begin hier

1

Inhoudsopgave

3

1 Wat is nieuw?

5

Computer uitschakelen

7

Alle apps weergeven

8

Apps sluiten

8

Verbeterde zoekfunctie

8

Verbeterde uitlijnfunctie

9

3 Back-up- en herstelupdates

11

4 Specificatiesupdate

12

5 Meer hulpmiddelen van HP

13

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (13 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

 

Tabulka s obsahem

Začnite tukaj

1

1 Ogled novosti

5

Zaustavljanje računalnika

7

Prikaz vseh programov

8

Zapiranje programov

8

Izboljšana funkcija iskanja

8

Iskanje obnovitvenih particij

10

Uporabniški priročnik

11

4 Posodobitev specifikacij

12

5 Dodatni HP-jevi viri

13

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.46 MB |

 

Tabulka s obsahem



1



5



6



7



7



8



8



8

 Miracast ()

8

 

10



11

 HP

12

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

 

Tabulka s obsahem

Pour commencer

1

Sommaire

3

1 Découverte des nouveautés

5

Arrêt de l'ordinateur

7

Fermeture des applications

8

(certains modèles uniquement)

9

Manuel de l'utilisateur

11

Courant d'entrée

13

5 Autres ressources HP

14

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

 

Tabulka s obsahem

Kezdeti lépések

1

Tartalomjegyzék

3

1Újdonságok

5

2 Navigálás a kezdőképernyőn

6

A számítógép leállítása

7

Alkalmazások bezárása

8

Fejlettebb keresési funkció

8

Fejlettebb dokkolás funkció

9

Ez a számítógép

10

Felhasználói útmutatójában

11

Felhasználói útmutatót

11

Teljesítményfelvétel

13

Windows alapismeretek

14

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.37 MB |

 

Tabulka s obsahem

Alustage siit

1

Sisukord

3

1 Vaadake, mis on uut

5

2 Avakuval navigeerimine

6

Arvuti väljalülitamine

7

Kõikide rakenduste kuvamine

8

Rakenduste sulgemine

8

See arvuti

9

Kasutusjuhendis

10

Kasutusjuhendit

10

Kasutusjuhendist

10

Sisendvõimsus

11

5 Veel HP ressursse

12

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (13 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.37 MB |

 

Tabulka s obsahem

Mulai dari sini

1

1 Temukan apa yang baru

5

2 Menavigasi layar Mulai

6

Mematikan komputer

7

Menampilkan semua apl

8

Menutup apl

8

Fitur snap yang disempurnakan

8

Mengecek partisi pemulihan

10

4 Pembaruan spesifikasi

12

Panduan Dasar-Dasar Windows

13

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.38 MB |

 

Tabulka s obsahem

Pradėkite čia

1

1 Susipažinkite su naujovėmis

5

2 Naršymas pradžios ekrane

6

Kompiuterio išjungimas

7

Visų programėlių peržiūra

8

Programėlių uždarymas

8

Pagerinta paieškos funkcija

8

Pagerinta išdėstymo funkcija

9

Šis kompiuteris

10

Atkūrimo skaidinių tikrinimas

11

Vartotojo vadove

12

4 Specifikacijų naujinimas

13

5 Daugiau HP išteklių

14

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.52 MB |

 

Tabulka s obsahem

1 瞭解新增功能

5

2 瀏覽開始畫面

6

尋找開始按鈕和開始功能表

7

顯示所有應用程式

7

開啟以進入 Windows 桌面，而不是開始畫面

9

3 備份、還原和復原更新

10

額定輸入功率，請參閱為您電腦提供的《使用指南》。

11

5 更多 HP 資源

12

Hp ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 0.44 MB |

 

Tabulka s obsahem

Начало работы

1

Содержание

3

Обзор новых функций

5

Завершение работы компьютера

7

Отображение всех приложений

8

Закрытие приложений

8

Новые параметры поиска

9

Обновление технических

13

Другие ресурсы HP

14