Hp ProLiant SL270s Gen 8 SE Server Uživatelský manuál

HP ProLiant SL270s Gen8 SE ServerBenutzerhandbuchÜbersichtDieses Dokument enthält eine ausführlicheAnleitung zur Konfiguration und Verwendung desHP Pr

Komponenten auf der RückseiteNr. Beschreibung1 Lüfter 82 Lüfter 73 SLAPM-Schnittstelle4 Netzteil 45 Lüfter 46 Lüfter 37 Lüfter 18 Lüfter 29 Netzteil 1

10 Elektrostatische EntladungSchutz vor elektrostatischer EntladungBefolgen Sie die Vorsichtsmaßnahmen bei der Einrichtung des Systems und beim Umgang

11 Technische DatenUmgebungsanforderungenAngaben WertTemperaturbereich*Bei Betrieb 10 °C bis 35 °CBei Versand -40 °C bis 70 °CMaximale Nassthermometer

12 Support und andere RessourcenVor Kontaktieren von HPBitte halten Sie die nachfolgend aufgeführten Informationen bereit, wenn Sie bei HP anrufen:●Ac

werden kann, sendet Ihnen HP dieses Bauteil zum Austausch direkt zu. CSR-Teile werden in zweiKategorien unterteilt:●Zwingend – Teile, für die das Cust

13 Akronyme und AbkürzungenABENDAbnormal End (Außergewöhnliche Beendigung)ACUArray Configuration Utility (Dienstprogramm zur Array-Konfiguration)ADMAd

International Electrotechnical CommissioniLOIntegrierte Lights-OutIMLIntegrated Management LogLRDIMMLoad Reduced Dual In-Line Memory ModuleNMINonmaska

SLAPMSL Advanced Power ManagerSPPHP Service Pack for ProLiantSSAHP Smart Storage AdministratorSUVSerial, USB, Video (Seriell, USB, Monitor)TMRAEmpfohl

14 Feedback zur DokumentationHP möchte Dokumentationen liefern, die Ihren Anforderungen gerecht werden. Sie können unshelfen, die Dokumentation zu ver

IndexAAdvanced ECC-SpeicherKonfigurieren von AMP-Modi85Richtlinien zur Advanced ECC-Bestückung 65Aktualisieren des System-ROM87AMP-ModiKonfigurieren v

FehlerbehebungFehlerbeseitigung 90Ressourcen für dieFehlerbeseitigung 90Fehlerdiagnose 90Festplattenlaufwerke, Bestimmendes Status 10Festplattenlaufwe

LEDs und Tasten auf der RückseiteNr. Beschreibung Zustand1 Netz-LED für Lüfter 8/16 Aus – NormalGelb – Lüfter ist ausgefallen2 Netz-LED für Lüfter 7/1

Laufwerke, installieren 35Laufwerkskäfig, entfernen 13Laufwerkskäfig, installieren 14Laufwerks-LEDs 10Laufwerksnummerierung 9Laufwerksrichtlinien 35LE

SicherheitsüberlegungenErdungsmethoden zum Schutzvor elektrostatischerEntladung 94Rack-Vorsichtsmaßnahmen29Schutz vor elektrostatischerEntladung 94Sic

Vorderseite, KomponentenBeschreibung derKomponenten 1Komponenten auf derVorderseite 1Vorsichtsmaßnahmen 29ZZulassungshinweiseSicherheit und Einhaltung

Nr. Beschreibung Zustand12 Netz-LED für Lüfter 5/13 Aus – NormalGelb – Lüfter ist ausgefallen13 Netz-LED für Lüfter 6/14 Aus – NormalGelb – Lüfter ist

Nr. Beschreibung17 Systemwartungsschalter18 TPM-Anschluss19 NMI-SockelHINWEIS: Dieser Server unterstützt im FlexibleLOM-Steckplatz nur PCIe Gen3. PCI

Position Standardeinstellung FunktionS5 Aus Aus = Das Kennwort für denSystemstart ist aktiviert.Ein = Das Kennwort für denSystemstart ist deaktiviert.

LaufwerksnummerierungGPU-Nummerierung●Linker Knoten●Rechter KnotenDEWW Laufwerksnummerierung 9

Definitionen der Hot-Plug-Laufwerks-LEDNr. LED Zustand Definition1 Lokalisieren Blaue Daueranzeige Das Laufwerk wird von einerHost-Anwendung identifiz

Nr. LED Zustand DefinitionGelbe Daueranzeige Das Array ist ausgefallen.Aus Das Laufwerk wird nicht voneinem RAID-Controllerkonfiguriert.DEWW Definitio

2BetriebEinschalten des ServersZum Einschalten des Servers drücken Sie den Netz-/Standbyschalter.Herunterfahren des ServersVor dem Ausschalten des Ser

3. Nehmen Sie den Server aus dem Chassis.Entfernen des Hot-Plug-fähigen SFF-LaufwerkskäfigsSo entfernen Sie die Komponente:1. Fahren Sie den Server he

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Hewlett-Packard („HP“) haftet –ausgenommen für die Verletzung desLebens, des Körpers, der Ges

6. Bauen Sie den Hot-Plug-fähigen SFF-Laufwerkskäfig aus.Installieren des Hot-Plug-fähigen SFF-Laufwerkskäfig1. Installieren Sie den Hot-Plug-fähigen

Entfernen der Versandhalterungen und VersandplattenSo entfernen Sie die Komponente:1. Fahren Sie den Server herunter (siehe „Herunterfahren des Server

Anbringen der Versandhalterungen und Versandplatten1. Bringen Sie die Versandhalterung an.16 Kapitel 2 Betrieb DEWW

2. Bringen Sie die Versandplatten an.◦ Vorderseitige Versandplatten— NVIDIA Tesla M2075, M2090 und M2070Q— NVIDIA Tesla K10, K20, K20X, K40 und Intel

◦Rückseitige Versandplatten3. Installieren Sie den Server wieder im Chassis (siehe „Installieren des Servers im Chassis“auf Seite 31).4. Schließen Sie

6. Stecken Sie die Netzkabel des CPU-Käfigs aus.7. Lösen Sie die Schrauben, die den GPU-Käfig sichern.8. Entfernen des CPU-Käfigs:a. Heben Sie erst di

b. Nehmen Sie den Käfig aus dem Chassis.9. Stecken Sie das Netzkabel des CPU-Käfigs aus.20 Kapitel 2 Betrieb DEWW

Installieren des GPU-Käfigs1. Schließen Sie das Netzkabel an.2. Installieren Sie den GPU-Käfig.3. Stecken Sie die Netzkabel des CPU-Käfigs ein.4. Inst

7. Schließen Sie die peripheren Kabel an.8. Schalten Sie den Server ein (siehe „Einschalten des Servers“ auf Seite 12).Entfernen des Prozessorluftleit

Installieren des Prozessorluftleitblechs1. Bauen Sie das Prozessorluftleitblech ein.2. Installieren des GPU-Käfigs („Installieren des GPU-Käfigs“ auf

Inhaltsverzeichnis1 Beschreibung der Komponenten ...

8. Entfernen und/oder lösen Sie die Schrauben, welche den PCI/FlexibleLOM-Riser-Käfig sichern.◦ Entfernen Sie die Schrauben am linken Knoten◦Lösen Sie

Installieren des PCI/FlexibleLOM-Riser-Käfigs1. Installieren Sie den PCI/FlexibleLOM-Riser-Käfig.◦Linker Knoten◦Rechter Knoten2. Installieren Sie den

6. Schließen Sie die peripheren Kabel an.7. Schalten Sie den Server ein (siehe „Einschalten des Servers“ auf Seite 12).26 Kapitel 2 Betrieb DEWW

3SetupOptionale InstallationsservicesDie HP Care Pack Services für einen reibungslosen Serverbetrieb werden von erfahrenen,zertifizierten Technikern d

Erforderliche Luftzirkulation und MindestabständeUm den Zugang zum Server zu ermöglichen und um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen,müssen Sie

ACHTUNG: So vermeiden Sie die Gefahr der Beschädigung von Geräten bei der Installation vonOptionen von Fremdherstellern:Durch die Verwendung von Zusa

Inhalt des Versandkartons des ServersPacken Sie den Versandkarton des Servers aus, und suchen Sie nach den erforderlichen Materialienund der Dokumenta

●Netzteil-Leerblenden● SystemlüfterInstallieren des Servers im ChassisVORSICHT! Dieser Server ist sehr schwer. Beachten Sie folgende Hinweise, um Ver

VORSICHT! Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Stromschläge oderBeschädigungen der Geräte zu vermeiden:Verwenden Sie ausschließlich Net

Installieren der SystemsoftwareSo können Sie Intelligent Provisioning an einem einzelnen Knoten aufrufen und konfigurieren:1. Greifen Sie auf Intellig

Installieren des Chassis ... 30Insta

4 Installation der HardwareoptionenEinführungWenn Sie mehr als eine Option installieren möchten, sollten Sie zunächst die Installationsanleitungenfür

Nr. Stecker Beschreibung4 USB Für den Anschluss von max. zwei USB-Geräten5 Seriell Für den Anschluss eines seriellenNullmodemkabels zur Ausführungfort

2. Bereiten Sie das Laufwerk vor.3. Installieren Sie das Laufwerk.4. Bestimmen Sie anhand der Laufwerks-LEDs den Status der Festplatte (siehe „Definit

ACHTUNG: Die Pinbelegung des Anschlusses für das Cache-Modul entspricht nicht demBranchenstandard mit DDR3-Mini-DIMMs. Verwenden Sie den Controller n

8. Schließen Sie das Kabel des Kondensatorpacks an das Cache-Modul an.9. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:◦Installieren Sie das Cache-Mod

◦Installieren Sie das Cache-Modul im Speichercontroller.10. Wenn Sie einen Speichercontroller verwenden, installieren Sie die Controllerkarte imPCI-Ri

◦Rechter Knoten13. Installieren Sie den FBWC-Kondensator-Pack im Halter, der im Serverfach befestigt ist.14. Installieren Sie den GPU-Käfig („Installi

Erweiterungskarte oder FlexibleLOM-Adapter-OptionSo installieren Sie diese Komponenten:1. Fahren Sie den Server herunter (siehe „Herunterfahren des Se

9. Installieren Sie die Erweiterungskarte oder FlexibleLOM im Steckplatz. Die Karte muss festsitzen.◦FlexibleLOM◦Erweiterungskarte10. Schließen Sie al

15. Schließen Sie die peripheren Kabel an.16. Schalten Sie den Server ein (siehe „Einschalten des Servers“ auf Seite 12).Optionales Mini-SAS-Y-Kabel1.

Optionales HP Trusted Platform Module ... 67Installieren der

c. Bauen Sie den Hot-Plug-fähigen Laufwerkskäfig aus.6. Entfernen Sie den GPU-Käfig („Entfernen des CPU-Käfigs“ auf Seite 18).7. Bauen Sie den PCI/Fle

b. Schließen Sie das Netzkabel an die Backplane an.c. Um eine Interferenz mit DIMMs und Kühlkörper zu vermeiden, biegen Sie das Mini-SAS-Y-Kabel nach

GPU/Koprozessor-AktivierungsoptionenGroße BAR-Einstellung für Koprozessor-InstallationKoprozessor-Modell Anzahl der unterstütztenKoprozessorenEinstell

Koprozessor-Modell Anzahl der unterstütztenKoprozessorenEinstellung Schalterposition 9NVIDIA Tesla M2075 und M2090 1 - 8 Aus = DeaktiviertNVIDIA Tesla

ACHTUNG: Stellen Sie für eine ordnungsgemäße Kühlung sicher, dass alle Steckplätze imGPU-Käfig mit einem Koprozessor oder einem GPU-Blindmodul besetz

5. Entfernen Sie die PCI-Haltebügel.6. Entfernen Sie ggf. das installierte GPU-Blindmodul.a. Entfernen Sie die Schraube am linken Ende des Blindmoduls

8. Befestigen Sie die Hilfshalterung am Koprozessor. Verwenden Sie die Schrauben, die imKoprozessor enthalten waren, um die Halterung zu sichern.9. Ve

b. Verbinden Sie das vorinstallierte Netzkabel mit dem 8-poligen Stromanschluss desKoprozessors:– Vorderseitiger GPU-Käfig– Rückseitiger GPU-Käfig10.

b. Sichern Sie das Y-Netzkabel in der Kabelschelle und schließen Sie dann das gemeinsameEnde des Kabels an den Stromversorgungsanschluss des CPU-Käfig

13. Installieren Sie den Server wieder im Chassis (siehe „Installieren des Servers im Chassis“auf Seite 31).14. Schließen Sie die peripheren Kabel an.

Sicherheitsvorteile ... 88System auf dem neuesten Stand halt

6. Bringen Sie die vorderseitige I/O-Halterung an.7. Installieren Sie die GPU im Server.54 Kapitel 4 Installation der Hardwareoptionen DEWW

8. Verbinden Sie das vorinstallierte GPU-Netzkabel und das GPU-Strombegrenzungskabel mitder GPU.9. Installieren Sie den PCI-Haltebügel.10. Bringen Sie

ProzessoroptionSo installieren Sie die Komponente:1. Aktualisieren Sie das System-ROM.Die neueste ROM-Version können Sie von der HP Website (http://ww

9. Öffnen Sie alle Prozessorverriegelungshebel in der angegebenen Reihenfolge, und öffnen Sieanschließend den Prozessorhaltebügel.10. Entfernen Sie di

11. Bauen Sie den Prozessor ein. Prüfen Sie, ob der Prozessor richtig im Prozessorhaltebügel sitzt,indem Sie die Prozessorinstallationsführungen an be

13. Drücken Sie auf den Prozessorhaltebügel, und halten Sie ihn in Position. Schließen Sie dann dieProzessorverriegelungshebel. Drücken Sie nur in dem

15. Setzen Sie den Kühlkörper ein:a. Positionieren Sie den Kühlkörper auf der Rückwand des Prozessors.b. Ziehen Sie ein Paar diagonal einander gegenüb

Der Server unterstützt die folgenden DIMM-Geschwindigkeiten:● Ein- und zweireihige PC3-12800 (DDR3-1600) DIMMs mit einer Betriebsgeschwindigkeit von16

Die DIMM-Steckplätze in diesem Server werden nach Nummer und nach Buchstabe identifiziert. DieBuchstaben kennzeichnen die Bestückungsreihenfolge. Die

Nr. Beschreibung Definition2 Reihen 1R = einreihig2R = zweireihig3R = dreireihig4R = vierreihig3 Datenbreite x4 = 4 Bitx8 = 8 Bit4 Nennspannung L = Ni

1 Beschreibung der KomponentenKomponenten auf der VorderseiteNr. Beschreibung1 Hot-Plug-Laufwerk 12 Hot-Plug-Laufwerk 23 Hot-Plug-Laufwerk 34 Hot-Plug

Server im Advanced ECC-Modus gestartet. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „HP ROM-Based Setup Utility“ (siehe „HP ROM-Based Setup Utility“

Allgemeine Richtlinien zur Bestückung von DIMM-SteckplätzenDie folgenden Richtlinien sind bei allen AMP-Modi zu beachten:●Installieren Sie DIMMs nur,

●Jeder Kanal kann über eine andere gültige Online-Ersatzkonfiguration verfügen.● Jeder bestückte Kanal muss über eine Ersatzreihe verfügen:◦Ein einzel

8. Installieren Sie das DIMM.9. Bauen Sie das Prozessorluftleitblech ein (siehe „Installieren des Prozessorluftleitblechs“auf Seite 23).10. Installier

Bei der TPM-Installation muss Laufwerksverschlüsselungstechnologie, wie z. B. die MicrosoftWindows BitLocker Laufwerksverschlüsselungsfunktion, einges

ACHTUNG: Bei dem Versuch, ein installiertes TPM aus der Systemplatine zu entfernen,bricht die TPM-Sicherheitsniete oder wird verformt. Administratore

13. Schließen Sie die peripheren Kabel an.14. Schalten Sie den Server ein (siehe „Einschalten des Servers“ auf Seite 12).Aufbewahren des Schlüssels/Ke

5 VerkabelungÜbersicht über die VerkabelungAnhand der Richtlinien in diesem Abschnitt können Sie informierte Entscheidungen über dieVerkabelung des Se

●GPU-KäfigverkabelungVordere Laufwerks-Käfigverkabelung●Vordere Laufwerks-Verkabelung zu Systemplatine und Strom72 Kapitel 5 Verkabelung DEWW

●Vordere Laufwerks-Verkabelung zu Controllerkarte und Strom◦ Linker Knoten◦Rechter KnotenFBWC-Kondensatorpack-Verkabelung●Linker KnotenDEWW FBWC-Konde

Nr. Beschreibung17 Serieller Anschluss18 SUV-AnschlussLEDs und Tasten auf der VorderseiteNr. Beschreibung Zustand1 iLO 4-Geschwindigkeits-LED Grün = G

●Rechter Knoten●Kondensator-Pack zu FBWC auf Controllerkarten-Verkabelung:◦Linker Knoten74 Kapitel 5 Verkabelung DEWW

◦Rechter KnotenPersonality Board-Verkabelung●Linker KnotenNr. Beschreibung1 Stromkabel der Systemplatine2 RPS-Kabel●Rechter KnotenDEWW Personality Boa

Nr. Beschreibung1 Stromkabel der Systemplatine2 RPS-Kabel76 Kapitel 5 Verkabelung DEWW

6 Software undKonfigurationsprogrammeServer Mode (Servermodus)Die in diesem Abschnitt beschriebenen Softwaremodule und Konfigurationsdienstprogramme k

HP iLO Management EngineHP iLO Management Engine stellt integrierte Verwaltungsfunktionen zur Verfügung, die den Serverüber seinen gesamten Lebenszykl

Das HP Active Health System überwacht und sammelt Änderungen an der Serverhardware und derSystemkonfiguration. Das Active Health System bietet Hilfe b

Informationen zu Intelligent Provisioning enthält das HP Intelligent Provisioning Benutzerhandbuch inder Informationsbibliothek (http://www.hp.com/go/

Mit dem Erase Utility können Sie Laufwerke und Active Health System-Protokolle löschen und RBSU-Einstellungen zurücksetzen. Führen Sie das Erase Utili

Reaktionen darauf. Mit Ihrer ausdrücklichen Genehmigung kann ein autorisierter HP Channel PartnerIhre IT-Umgebung mit HP Insight Online remote betrach

●Gleichzeitige Bereitstellung von Firmware und Software auf mehreren Remote-Zielen im GUI-und CLI-Modus●Verbesserte Bereitstellungsleistung●Lokale Onl

Nr. Beschreibung Zustand5 NIC 1-/iLO 4-Status-LED Grüne Daueranzeige = Verbindung mitdem NetzwerkGrüne Blinkanzeige (1 Hz/Zyklus proSekunde) = Netzwer

Die Standard-Konfigurationseinstellungen werden auf dem Server zu folgenden Zeitpunktenübernommen:●Beim ersten Systemstart●Nach dem Wiederherstellen d

Konfigurieren von AMP-ModiNicht alle HP ProLiant-Server unterstützen alle AMP-Modi. RBSU macht nur Menüoptionen für dievom Server unterstützten Modi v

Dienstprogramme und FunktionenHP Smart Storage AdministratorHP SSA ist ein Konfigurations- und Verwaltungstool für HP Smart Array-Controller. Ab HP Pr

starten Sie das System neu. Zusätzlich zu ROMPaq sind zum Aktualisieren der System-FirmwareOnline-Flash-Komponenten für Windows- und Linux-Betriebssys

SicherheitsvorteileWenn Sie das System-ROM aktualisieren, überschreibt ROMPaq das Backup-ROM und sichert dasaktuelle ROM als Backup-Version, so dass S

Weitere Informationen über Werkzeuge zur Versionskontrolle finden Sie im HP Systems InsightManager Benutzerhandbuch, im HP Version Control Agent User

7 FehlerbeseitigungRessourcen für die FehlerbeseitigungDas HP ProLiant Gen8 Fehlerbeseitigungshandbuch, Band I: Fehlerbehebung enthält Verfahren zumLö

8 Systembatterie/-akkuWenn Datum und Zeit vom Server nicht mehr automatisch richtig angezeigt werden, müssen Siemöglicherweise die Batterie für die Ec

9. Nehmen Sie die Batterie heraus.HINWEIS: Beim Auswechseln der Systemplatinenbatterie wird das System-ROM auf seineStandardkonfiguration zurückgeset

9 ZulassungshinweiseSicherheit und Einhaltung behördlicher BestimmungenInformationen zur Sicherheit, zum Umweltschutz und zur Einhaltung behördlicher