Hp Pavilion-Notebook-PC dv5145ea Uživatelský manuál

Notebook-PC Benutzerhandbuch

Voice support ...191Hinweis für Netzkabel ...

Taste Begrüßungsfenster von Microsoft®Windows®Funktion in QuickPlay (bestimmte Modelle)Stromversorgung Wenn der Computer● eingeschaltet ist, drücken S

Taste Begrüßungsfenster von Microsoft®Windows®Funktion in QuickPlay (bestimmte Modelle)Kanal/Seite nachunten●Drücken Sie diese Taste, um zwischenden K

Taste Begrüßungsfenster von Microsoft®Windows®Funktion in QuickPlay (bestimmte Modelle)Zurück Drücken Sie diese Taste, um die „Zurück“-Funktion des Be

●Einige Tasten der Fernbedienung erfüllen die gleiche Funktion wie Computer-Tastenkombinationen. Nähere Informationen zu den unterstützten Tastenkombi

MultimediasoftwareDer Computer ist mit vorinstallierter Multimediasoftware ausgestattet. Einige Modelle werden mitzusätzlicher Multimediasoftware auf

Verwenden von MultimediasoftwareSo verwenden Sie die auf dem Computer installierter Multimediasoftware:1. Wählen Sie Start > Alle Programme, und kl

Schützen der WiedergabeSo vermeiden Sie das Unterbrechen der Wiedergabe oder eine Beeinträchtigung derWiedergabequalität:● Speichern Sie Ihre Daten, u

Ändern der DVD-LändereinstellungenDie meisten DVDs, die urheberrechtlich geschützte Dateien enthalten, enthalten auch Ländercodes.Diese Ländercodes so

98 Kapitel 5 Multimedia DEWW

6 Externe Speicher- undErweiterungskartenSteckplatzkarten für digitale Medien (nur bestimmteModelle)Optionale digitale Speicherkarten ermöglichen eine

1 Notebook-TourKomponentenIn diesem Kapitel werden die Hardwaremerkmale des Computers beschrieben.So zeigen Sie eine Liste der auf dem Computer instal

Einführen digitaler KartenVORSICHT Führen Sie die digitale Speicherkarte vorsichtig und mit minimalem Druck ein,um die Anschlüsse nicht zu beschädigen

Deaktivieren oder Entfernen einer digitalen SpeicherkarteVORSICHT Um den Verlust von Daten und Systemblockierungen zu vermeiden, müssenSie die digital

PC Cards (nur bestimmte Modelle)Eine PC Card ist eine Zubehörteil in der Größe einer Kreditkarte, das den Spezifikationen derPCMCIA (Personal Computer

Einsetzen einer PC CardVORSICHT Um Schäden am Computer und an externen Speicherkarten zu vermeiden,führen Sie ExpressCards nicht in PC Card-Steckplätz

So deaktivieren und entfernen Sie eine PC Card1. Schließen Sie alle Anwendungen, und beenden Sie alle Aktivitäten, die von der PC Cardunterstützt werd

ExpressCardsExpressCards sind leistungsstarke PC Cards der nächsten Generation, die ausschließlich inspezielle ExpressCard-Steckplätzen eingeführt wer

Einsetzen einer ExpressCardVORSICHT Um Schäden am Computer und an externen Speicherkarten zu vermeiden,führen Sie ExpressCards nicht in PC Card-Steckp

b. Schieben Sie die ExpressCard vorsichtig in den Steckplatz, bis sie vollständig eingesetzt ist.Ein akustisches Signal des Betriebssystems bestätigt,

Deaktivieren oder Entfernen einer ExpressCardVORSICHT Um den Verlust von Daten oder Systemblockierungen zu vermeiden, müssenSie die ExpressCard vor de

7 Externe GeräteVerwenden eines USB-GerätsUSB (Universal Serial Bus) ist eine Hardwareschnittstelle, mit der Sie optionale externe Geräte (z.B.eine US

Komponenten auf der OberseiteTastenKomponente Beschreibung(1)esc-TasteZeigt in Kombination mit der Fn-Taste Systeminformationen an.(2)fn-TasteFührt hä

Deaktivieren eines USB-GerätsVORSICHT Um den Verlust von Daten oder Systemblockierungen zu vermeiden, müssenSie das USB-Gerät vor dem Entfernen deakti

Verwenden eines 1394-Geräts (nur bestimmte Modelle)IEEE 1394 bezeichnet eine Hardwareschnittstelle, die für den Anschluss von Multimedia- oderDatenspe

Erforderliche 1394-SoftwareSie müssen vor der Verwendung einiger 1394-Geräte gegebenenfalls gerätespezifische Treiber undweitere Software installieren

Verwenden des ZusatzgeräteanschlussesAm Zusatzgeräteanschluss auf der linken Seite des Computers können Sie ein optionalesZusatzgerät anschließen. Opt

114 Kapitel 7 Externe Geräte DEWW

8 SpeichermoduleHinzufügen oder Austauschen von SpeichermodulenDer Computer besitzt auf der Unterseite ein Speichermodulfach. Die Speicherkapazität de

7.Heben Sie die Speichermodulabdeckung vom Computer ab (2).8. So entfernen Sie ein Speichermodul:a. Ziehen Sie die Arretierklammern auf beiden Seiten

9. So setzen Sie ein Speichermodul ein:a. Richten Sie die eingekerbte Kante (1) des Speichermoduls an der Lasche imSpeichersteckplatz aus.b. Halten Si

12. Ziehen Sie die beiden Schrauben der Speichermodulabdeckung an (3).13. Setzen Sie den Akku wieder ein.14. Schließen Sie die externe Stromversorgung

Wirkung der SpeichererweiterungWenn Sie das RAM erweitern, vergrößert das Betriebssystem den für die Ruhezustandsdateireservierten Speicherplatz auf d

TouchPadKomponente Beschreibung(1)TouchPad*Dient zum Bewegen des Mauszeigers und zum Auswählen und Aktivierenvon Objekten auf dem Bildschirm. Kann für

Grafikspeichereinstellungen (nur bestimmte Modelle)Hinweis Die Kapazität und Einstellungen des Grafikspeichers unterscheiden sich je nachModell. Die E

9 Wireless (bestimmte Modelle)Wireless-MerkmaleEin Wireless-Computer umfasst 802.11- oder Bluetooth®-Fähigkeiten oder beides.Diese Geräte unterscheide

Wireless-BedienelementeMit der Wireless-Taste können Sie 802.11- und Bluetooth-fähige Geräte aktivieren und deaktivieren.Die Wireless-LED zeigt den St

802.11-fähige Geräte (bestimmte Modelle)Ein mit einem 802.11-fähigen Gerät ausgestatteter Computer kann auf ein WLAN (Wireless LocalArea Network, auch

Einrichten eines Heim-WLANMicrosoft® Windows® XP unterstützt WLAN mit der Funktion Drahtlose Netzwerkverbindung.Sie benötigen die folgende Ausstattung

Herstellen einer Verbindung zu einem WLAN in Ihrem ZuhauseSo stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem WLAN her:1. Stellen Sie sicher, dass das 802.11-fähi

Bluetooth-fähige Geräte (bestimmte Modelle)Ein Bluetooth-Gerät ermöglicht eine Wireless-Kommunikation auf kurzer Distanz zwischenelektronischen Geräte

●Fax – Stellt eine Bluetooth-Verbindung zur Verfügung, die es einem Computer ermöglicht,Faxnachrichten über ein Bluetooth-Mobiltelefon oder -Modem zu

128 Kapitel 9 Wireless (bestimmte Modelle) DEWW

10 Modem und LAN (Local Area Network)ModemDas interne Modem des Computers wird über ein 6-poliges RJ-11-Modemkabel mit einer analogenTelefonleitung ve

Tasten und SchalterKomponente Beschreibung(1)Betriebstaste*Computerstatus:● Aus: schaltet den Computer ein.●Ein: wechselt in den Ruhezustand.●Standby:

Anschließen des ModemkabelsACHTUNG! Um Stromschlag- und Brandgefahr sowie eine Beschädigung der Geräte zuvermeiden, stecken Sie kein Modem- oder Telef

Anschließen eines landesspezifischen ModemkabeladaptersDie Telefonbuchsen sind je nach Land unterschiedlich. Um das Modem und das Modemkabelaußerhalb

Hinzufügen neuer Standorte auf ReisenStandardmäßig ist für das Modem nur die Standorteinstellung für das Land verfügbar, in dem Sieden Computer erworb

Lösen von Verbindungsproblemen auf ReisenDie folgenden Informationen helfen Ihnen bei der Lösung von Verbindungsproblemen, die eventuellim Zusammenhan

c. Klicken Sie auf die Registerkarte Modem.d. Klicken Sie auf den Listeneintrag für das Modem.e. Klicken Sie auf Eigenschaften.f. Klicken Sie auf Mode

LAN (Local Area Network)Zum Anschluss an ein LAN (Local Area Network) ist ein 8-poliges Netzwerkkabel mit einem RJ-45-Stecker erforderlich (nicht im L

2. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in eine Netzwerkwandbuchse (2).ACHTUNG! Um Stromschlag- und Brandgefahr sowie eine Beschädigung der Gerätezu

11 SicherheitSicherheitsmerkmaleDie vom Betriebssystem Microsoft® Windows® und dem nicht in Windows integrierten Setup Utilitybereitgestellten Sicherh

KennwörterEin Kennwort ist eine Gruppe von Zeichen, die Sie zum Schutz der Computerdaten wählen.Abhängig davon, wie der Datenzugriff gesteuert werden

In Windows festgelegte Kennwörter Kennwörter FunktionAdministratorkennwortSchützt den Zugriff auf die Computerdaten auf Administratorebene.Hinweis Die

Komponente Beschreibung● Standby: wechselt vom Standbymodus zu Windows.●Ruhezustand: wechselt vom Ruhezustand zu Windows.Hinweis Ausführliche Informat

Im Setup Utility festgelegte KennwörterKennwörter FunktionAdministratorkennwort* ● Schützt den Zugriff auf das Setup Utility.●Nachdem dieses Kennwort

Verwalten eines AdministratorkennwortsSo legen Sie dieses Kennwort fest, ändern oder löschen es:1. Öffnen Sie das Setup Utility, indem Sie den Compute

Verwalten eines Kennworts für den SystemstartSo legen Sie dieses Kennwort fest, ändern oder löschen es:1. Öffnen Sie das Setup Utility, indem Sie den

AntivirensoftwareWenn Sie den Computer für den E-Mail-Versand, den Netzwerk- oder den Internetzugangverwenden, setzen Sie ihn der Gefahr der Infizieru

Optionale DiebstahlsicherungHinweis Die Diebstahlsicherung soll zur Abschreckung dienen, kann eine missbräuchlicheVerwendung oder einen Diebstahl des

12Setup UtilityZugreifen auf das Setup UtilityMit dem Setup Utility können Sie Systeminformationen anzeigen, Computereinstellungen verwaltenund Standa

Sprache des Setup UtilitySo wählen Sie eine Sprache aus:1. Öffnen Sie das Setup Utility, indem Sie den Computer einschalten oder neu starten und dieTa

Standardeinstellungen im Setup UtilitySo stellen Sie im Setup Utility die Werte wieder her, die bei der Auslieferung eingestellt waren:1. Öffnen Sie d

Setup Utility-MenüsMenü „Main“ (Hauptmenü)Option AktionSysteminformationen ● Anzeigen und Ändern von Systemuhrzeit und –datum.●Anzeigen von Informatio

Menü „Systemkonfiguration“Option AktionGrafikspeicher (bestimmteModelle)Anzeigen von Informationen zurGrafikspeicherkapazität.SprachunterstützungÄnder

LEDsKomponente Beschreibung(1)Wireless-LEDLeuchtet: Ein integriertes Wireless-Gerät, z.B. ein WLAN-Gerät und/oder einBluetooth®-Gerät, ist eingeschalt

150 Kapitel 12 Setup Utility DEWW

13 Software-Updates undWiederherstellungSoftware-UpdatesÜber das Utility HP Software Update oder auf der HP Website sind möglicherweise aktualisierteV

Software-Updates und die HP WebsiteDie meisten Softwarepakete, die von der HP Website heruntergeladen werden können, liegen alskomprimierte Dateien na

Herunterladen eines BIOS-UpdateVORSICHT Um Schäden am Computer oder eine fehlerhafte Installation zu vermeiden,sollten Sie ein Update des System-BIOS

Installieren eines BIOS-UpdatesHinweis Wenn Sie den Computer in ein Netzwerk einbinden, wird empfohlen, dass Sie vorder Installation von Software-Upda

Herunterladen und Installieren anderer SoftwareSo laden Sie Software herunter, bei der es sich nicht um ein BIOS-Update handelt, und installierensie:1

SystemwiederherstellungDer Systemwiederherstellungsvorgang für den Computer bietet mehrere Möglichkeiten zurWiederherstellung optimaler Systemfunktion

Wiederherstellen des Systems auf einen WiederherstellungspunktSo setzen Sie den Computer auf einen Zustand zurück, in dem er zu einem früheren Zeitpun

(x steht für die Bezeichnung des optischen Laufwerks).Klicken Sie anschließend auf OK.2. Folgen Sie nach dem Starten des Installationsassistenten den

Erneutes Installieren des BetriebssystemsWenn Sie das Problem durch die Reparatur des Betriebssystems, wie im vorhergehenden Abschnittbeschrieben, nic

BildschirmkomponentenKomponente Beschreibung(1)BildschirmentriegelungÖffnet den Computer.(2) Interner Displayschalter Wechselt in den Standbymodus, we

Elements auf dem Bildschirm. So kopieren Sie das Element vom Bildschirm und fügen es in einWord Dokument ein:a. Zeigen Sie das Element auf dem Bildsch

10. Drücken Sie C, um mit dem Setup unter Verwendung dieser Partition fortzufahren.11. Wählen Sie Partition mit dem NTFS-Dateisystem formatieren (Schn

Erneutes Installieren von Gerätetreibern und anderer SoftwareNach der Installation des Betriebssystems müssen Sie Treiber erneut installieren.So insta

14 Regelmäßige PflegeWartung der HardwareDer Computer wurde für Haltbarkeit und ein langes Betriebsleben entwickelt. Folgen Sie den indiesem Kapitel e

VORSICHT Decken Sie die Lüftungsschlitze nicht ab, da es sonst zu einer Überhitzungkommen kann. Verwenden Sie das Notebook nur auf einer festen, ebene

TouchPad und TastaturEin Schmierfilm oder Schmutz auf dem TouchPad kann dazu führen, dass der Zeiger auf derAnzeige hin und her springt. Um dies zu ve

LaufwerkeLaufwerke sind empfindliche Komponenten, die vorsichtig behandelt werden müssen. Folgen Sieden Anweisungen in diesem Abschnitt, um die Laufwe

Regelmäßige WartungsmaßnahmenSie sollten die folgenden einfachen Maßnahmen regelmäßig durchführen, damit die Hardware undSoftware des Computers immer

Reisen und TransportSie können den Computer beruflich und privat nutzen. Die besten Ergebnisse erhalten Sie, wenn Siedie hier aufgeführten Tipps für R

welche Richtlinien für die Verwendung eines bestimmten Geräts gelten, bitten Sie vor demEinschalten des Geräts um die Genehmigung.● Internationale Rei

Komponenten auf der Rückseite Komponente Beschreibung(1)Wireless-LEDLeuchtet: Ein integriertes Wireless-Gerät, z.B. ein WLAN-Gerät und/oder einBlueto

170 Kapitel 14 Regelmäßige Pflege DEWW

15 FehlerbeseitigungChecklisteWenn Probleme mit Ihrem Computer auftreten, führen Sie die folgenden Schritte zurFehlerbeseitigung aus:1. Lesen Sie die

Computer über das Netzteil an eine Steckdose an, um den Computer zu starten und denAkku zu laden.Auf dem Computerbildschirm erscheint keine AnzeigeWen

●Wenn der Computer außergewöhnlich warm ist, warten Sie, bis er auf Zimmertemperaturabgekühlt ist. Weitere Informationen zur Überhitzung des Computers

Der Computer ist eingeschaltet, reagiert jedoch nicht.Wenn der Computer eingeschaltet ist, auf Softwareanwendungen oder Tastaturbefehle jedoch nichtre

●Das Gerät ist mit dem Betriebssystem kompatibel (besonders wichtig bei älteren Geräten).Informationen zur Kompatibilität finden Sie auf der Website d

Customer CareWenn Sie im Hilfe- und Supportcenter nicht die benötigte Hilfe finden, können Sie sich an CustomerCare wenden.Vorbereiten für die Kontakt

16 Elektrostatische EntladungVerhindern elektrostatischer EntladungUnter elektrostatischer Entladung wird die Freisetzung statischer Ladung beim Konta

ErdungsmethodenWenn der Computer laut den Anweisungen zum Ausbau oder Einbau von Komponenten von derStromzufuhr getrennt werden soll, dann tun Sie die

17 Hinweise zu Zulassung, Sicherheitund UmweltverträglichkeitZulassungshinweiseDieser Abschnitt enthält länderspezifische Hinweise zur Zulassung von k

Komponente Beschreibung(1) Audioausgangsbuchse(Kopfhörer)Zum Übertragen von Audiosignalen, wenn das Gerät an optionaleStereolautsprecher mit eigener S

Federal Communications Commission noticeThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Pa

To identify your product, refer to the part, series, or model number located on the product.Produkte mit WLAN-GerätenACHTUNG! Radiofrequenzstrahlung D

Brazilian noticeEste equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contrainterferência prejudicial, mesmo de estações do

Europäische Union, HinweiseProdukte, die das CE-Kennzeichen tragen, entsprechen den folgenden EU-Direktiven:● Niederspannungsdirektive 73/23/EEC● EMC-

Produkte mit 2,4-GHz-WLAN-GerätenFrankreichL’utilisation de cet equipement (2,4GHz wireless LAN) est soumise à certaines restrictions : cetequipement

Wireless LAN 802.11b devicesWireless LAN 802.11g devicesBluetooth devicesKorean noticeDEWW Zulassungshinweise 185

Taiwan noticeHinweis für FlugreisenDie Verwendung von elektronischen Geräten an Bord von kommerziellen Flugzeugen liegtim Ermessen der Fluglinie.Hinwe

CDRH-RichtlinienDas Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der US-Food and Drug Administration hatRichtlinien für Laserprodukte implementie

Hinweise zu ModemsACHTUNG! Um das Risiko von Feuer, einem elektrischen Schlag und Verletzung vonPersonen bei der Verwendung dieses Geräts zu verringer

US-ModemerklärungenDieses Gerät entspricht Abschnitt 68 der FCC-Richtlinien sowie den Anforderungen, die von derACTA übernommen wurden. Unten am Compu

© Copyright 2005 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Microsoft und Windows sind in den USAeingetragene Marken der MicrosoftCorporation. Bluetooth

Komponenten auf der linken SeiteKomponente Beschreibung(1)Öffnung für DiebstahlsicherungZum Befestigen eines optionalen Sicherheitskabels am Computer.

der Organisation oder Einzelperson in einer Kopf- oder Fußzeile jeder übertragenen Seite oder aufder ersten Seite der Übertragung enthalten. (Bei der

Use of pulse dialing, when this equipment is connected to the same line as other equipment, maygive rise to bell tinkle or noise and may also cause a

Hinweis für NetzkabelWenn Sie kein Netzkabel für den Computer oder für ein Zubehörgerät mit externer Stromversorgungbesitzen, das mit dem Computer ver

SicherheitshinweiseHinweis für ReisenACHTUNG! Verwenden Sie für den Anschluss des Computers an das örtliche Stromnetzkeine Spannungskonverter, die für

Hinweise zum UmweltschutzDieser Abschnitt enthält länderspezifische Hinweise zum Umweltschutz sowieKonformitätsinformationen für den Computer. Einige

18Lizenzvereinbarung für EndbenutzerBITTE VOR DER VERWENDUNG DIESES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCHLESEN: DieseLizenzvereinbarung für Endbenutzer („EULA“) ist

e. Freeware Ungeachtet der Bestimmungen und Bedingungen dieser EULA, werden alleTeile des Softwareprodukts, bei denen es sich um nicht proprietäre HP

7. KÜNDIGUNG. Diese EULA ist solange wirksam, bis sie gekündigt oder abgelehnt wird. DieseEULA wird auch gemäß der Bedingungen, die an anderer Stelle

Abmachungen hinsichtlich des Gegenstands dieser EULA. In Fällen, in denen die Bedingungenvon HP Richtlinien oder Programme für Support-Dienstleistunge

IndexSymbole/Zahlen1394-Anschluss 10, 1111394-GeräteBeschreibung 111deaktivieren 111Software und Treiber 112Verbinden 1111394-Kabel 1112,4-GHz-WLAN-Ge

Komponenten auf der UnterseiteKomponente Beschreibung(1)AkkufachFür den primären Akku.*(2)Akkufach-EntriegelungZur Freigabe des Akkus aus dem Akkufach

Displayhelligkeit, Fn-Tastenkombinationen 20, 23Druckoptionen, Fn-Tastenkombination 20, 21DVD-Ländereinstellungen 97DVD-Taste 4, 70EEchtheitszertifika

Gerätetreiberinstallation 162Grafikspeicher 120GS-Hinweis 184HHardwaregerät, identifizieren 179Herunterfahren 36Hilfe- und Supportcenter, Fn-Tastenkom

modifications, FederalCommunications Commission180Monitoranschluss, extern 10MultiMediaCard (MMC) 10, 99MultimediasoftwareBeschreibung 94erkennen 94In

Datenträgerbereinigung 166Defragmentierung 166Energieanzeige 39erneutes Installieren vonAnwendungen 157ExpressCards 105Firewall 143Gerätetreiber, Neui

Updates, Software 151Urheberrechtsvermerk 97USB-Anschlüsse, Beschreibung9, 10, 109USB-GeräteBeschreibung 109deaktivieren 110erforderliche Software 110

Wireless-Antennen (nur bestimmte Modelle)Bestimmte Computermodelle verfügen über mindestens zwei Wireless-Antennen, über die Signalefür Wireless-Gerät

Zusätzliche HardwarekomponentenKomponente Beschreibung(1)Akku*Versorgt den Computer mit Strom, wenn dieser an keine externeStromquelle angeschlossen i

EtikettenDie am Computer angebrachten Etiketten liefern Informationen, die Sie möglicherweise für dieFehlerbeseitigung oder bei Mitnahme des Computers

Technische DatenBetriebsumgebungDie Informationen zur Betriebsumgebung in der folgenden Tabelle können hilfreich sein, wenn Sieden Computer unter extr

Eingangs- und Ausgangssignale am ZusatzgeräteanschlussDie Signalinformationen für den Zusatzgeräteanschluss in diesem Abschnitt können hilfreich sein,

2 TouchPad und TastaturTouchPadDie folgende Abbildung und die dazugehörige Tabelle beschreiben die Merkmale des TouchPad desComputers.Komponente Besch

Verwenden des TouchPadUm den Zeiger zu bewegen, führen Sie Ihren Finger auf der TouchPad-Oberfläche in diegewünschte Richtung. Verwenden Sie die linke

TastaturIn den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zu den Tastaturmerkmalen des Computers.TastenkombinationenFn-Tastenkombinationen sind Ko

Inhaltsverzeichnis1 Notebook-TourKomponenten ...

Kurzbeschreibung der Fn-TastenkombinationenFunktion TastenkombinationSysteminformationen anzeigen und löschenFn+EscHilfe- und Supportcenter öffnenFn+F

Hilfe- und Supportcenter öffnen (Fn+F1)Drücken Sie die Tastenkombination Fn+F1, um das Hilfe- und Supportcenter aufzurufen.Neben Informationen über Ih

Umschalten der Bildschirmanzeige (Fn+F4)Drücken Sie Fn+F4, um die Anzeige zwischen den am System angeschlossenen Anzeigegerätenumzuschalten. Wenn beis

Initiieren von QuickLock (Fn+F6)Drücken Sie Fn+F6, um das Sicherheitsmerkmal QuickLock zu aktivieren. QuickLock schützt Ihre Daten durch die Anzeige d

Quick Launch-TastensoftwareSie können die Quick Launch-Tasten für folgende Zwecke einsetzen:● Festlegen der Einstellungen für die Fensteranordnung auf

Anzeigen des Symbols „Quick Launch-Tasten“So blenden Sie das Symbol Quick Launch-Tasten im Infobereich außen rechts in der Taskleisteoder auf dem Wind

Hinweis Wenn Sie die Registerkarte Einstellungen aktivieren, müssen Sie dasDialogfeld mit den Eigenschaften für Quick Launch-Tasten verlassen und dana

ZiffernblöckeDer Computer besitzt einen integrierten Ziffernblock und unterstützt auch einen optionalen externenZiffernblock oder eine optionale exter

Umschalten von Tastenfunktionen auf dem integrierten ZiffernblockSie können die Funktionen der Tasten des integrierten Ziffernblocks vorübergehend zwi

3 StromversorgungPositionen der Bedienelemente und LEDs für dieEnergiesteuerungDie folgende Abbildung und die zugehörige Tabelle erläutern und beschre

Wiedergeben, Anhalten und Fortsetzen der Wiedergabe einer Audio-CDoder DVD (Fn+F9) ...

Komponente Beschreibung● Standby: beendet durch kurzes Drücken denStandbymodus.● Ruhezustand: beendet durch kurzes Drücken denRuhezustand.Wenn der Com

StromquellenDer Computer kann über eine interne oder eine externe Stromquelle betrieben werden. In derfolgenden Tabelle wird auf die Stromquellen verw

Anschließen des NetzteilsACHTUNG! So verringern Sie die Gefahr von Stromschlägen und Geräteschäden:Stecken Sie das Netzkabel an einer Netzsteckdose ei

Standbymodus und RuhezustandStandbymodus und Ruhezustand sind Energiesparfunktionen, die nicht nur Energie sparen, sondernauch die Startzeit verkürzen

Verwenden Sie die Option Energieoptionen in der Systemsteuerung von Microsoft® Windows®, umden Ruhezustand wieder zu aktivieren:1. Wählen Sie Start &g

Bei Verwendung einer Wireless-Verbindung oder von lesbaren oderbeschreibbaren Medien (nur bestimmte Modelle)VORSICHT Um eine mögliche Verschlechterung

Standardeinstellungen für die StromversorgungIn diesem Abschnitt sind die Standardverfahren für Standbymodus, Ruhezustand und zumHerunterfahren beschr

Initiieren oder Beenden des StandbymodusAufgabe Verfahren ErgebnisStandbymodus initiieren ● Drücken Sie bei eingeschaltetemComputer die Tastenkombinat

Initiieren oder Beenden des RuhezustandsDer Ruhezustand kann nur initiiert werden, wenn er aktiviert ist. Der Ruhezustand ist standardmäßigaktiviert.U

EnergieoptionenSie können einige der Standard-Energieeinstellungen in der Windows Systemsteuerung ändern.Stellen Sie beispielsweise einen Audioalarm e

Zugreifen auf Ladeanzeigen ...44Interpretieren der Ladeanzeigen ...45Lo

Festlegen bzw. Ändern eines EnergieschemasIm Dialogfeld Eigenschaften von Energieoptionen auf der Registerkarte Energieschemas wirdSystemkomponenten e

Prozessorleistung, BedienelementeVORSICHT Decken Sie die Lüftungsschlitze nicht ab, da es sonst zu einer Überhitzungkommen kann. Verwenden Sie das Not

AkkusWenn sich ein geladener Akku im Computer befindet und der Computer nicht an eine externeStromquelle angeschlossen ist, wird er mit Akkustrom betr

So entfernen Sie einen Akku:1. Drehen Sie den Computer um, und legen Sie ihn mit dem Akkufach nach links auf eine flacheAuflagefläche.2. Betätigen Sie

Ein im Computer eingesetzter Akku wird geladen, egal ob der Computer ein- oder ausgeschaltet ist.In ausgeschaltetem Zustand erfolgt der Ladevorgang je

Interpretieren der LadeanzeigenDie meisten Ladeanzeigen geben Aufschluss über den Akkuladezustand sowohl in Form vonProzent als auch in Form der restl

Low-Battery-ModiIn diesem Abschnitt werden die werksseitig eingestellten Alarme und Systemreaktionen beschrieben.Einige Alarme des Low-Battery-Modus u

Maßnahmen im Low-Battery-ModusVORSICHT Um die Gefahr eines Datenverlusts zu verringern, wenn der Computer einenkritischen Low-Battery-Modus erreicht u

Kalibrieren eines AkkusKalibrierungszeitpunktSelbst bei intensiver Nutzung eines Akkus sollte eine monatliche Kalibrierung ausreichen. NeueAkkus müsse

Schritt 2: Entladen des AkkusBevor Sie den Akku vollständig entladen, deaktivieren Sie die Verfügbarkeit des Ruhezustands.So deaktivieren Sie die Verf

Fernbedienung (bestimmte Modelle) ...77HP Mobile Fernbedienung (PC Car

Schritt 3: Erneutes Laden des AkkusSo laden Sie den Akku neu:1. Lassen Sie den Computer so lange an der externen Stromquelle angeschlossen, bis der Ak

●Schalten Sie ein an der S-Video-Ausgangsbuchse angeschlossenes Gerät aus.● Initiieren Sie nach Beendigung der Arbeit den Standbymodus oder den Ruhezu

52 Kapitel 3 Stromversorgung DEWW

4 LaufwerkeUmgang mit LaufwerkenLaufwerke sind empfindliche Computerkomponenten, mit denen vorsichtig umgegangen werdenmuss. Die folgenden Warnhinweis

VORSICHT Beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, um Computer- oderLaufwerkschäden und einen Verlust von Daten zu vermeiden.Initiieren Sie den Standb

IDE-LaufwerksanzeigeDie IDE-Laufwerksanzeige blinkt, wenn auf die primäre Festplatte oder ein optisches Laufwerkzugegriffen wird.DEWW IDE-Laufwerksanz

FestplatteVORSICHT So vermeiden Sie Systemabstürze und Datenverluste:Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie eine Festplatte aus dem Festplattenschac

7. Trennen Sie die Festplatte (2), indem Sie sie nach rechts schieben.8. Heben Sie die Festplatte vom Computer ab (3).So installieren Sie eine Festpla

3. Befestigen Sie die beiden Schrauben der Festplatte wieder (3).4. Richten Sie die Führungen (1) der Festplattenabdeckung an den Schlitzen am Compute

Optische LaufwerkeOptische Laufwerke, beispielsweise DVD-ROM-Laufwerke, unterstützen optische Discs (CDs undDVDs). Diese Discs werden zum Speichern od

8 SpeichermoduleHinzufügen oder Austauschen von Speichermodulen ...115Wirkung de

Einlegen einer optischen Disc1. Schalten Sie den Computer ein.2. Drücken Sie die Auswurftaste (1) auf der Frontblende des Laufwerks, um das Medienfach

Entfernen einer optischen Disc (mit Stromversorgung)Wenn der Computer von einer externen Stromquelle oder einem Akku versorgt wird:1. Schalten Sie den

Entfernen einer optischen Disc (ohne Stromversorgung)Wenn keine externe Stromquelle oder Akkustrom verfügbar ist:1. Führen Sie das Ende einer aufgebog

Vermeiden des Standbymodus oder des RuhezustandsVORSICHT Um eine mögliche Verschlechterung der Bild- und Audiowiedergabe oder denVerlust der Wiedergab

64 Kapitel 4 Laufwerke DEWW

5 MultimediaMultimediahardwareVerwenden des optischen LaufwerksMithilfe des optischen Laufwerks können Sie je nach Typ des installierten Laufwerks und

Einlegen einer optischen Disc1. Schalten Sie den Computer ein.2. Drücken Sie die Auswurftaste (1) auf der Frontblende des Laufwerks, um das Medienfach

Entfernen einer optischen Disc (mit Stromversorgung)Wenn der Computer von einer externen Stromquelle oder einem Akku versorgt wird:1. Schalten Sie den

3. Nehmen Sie Disc (3) aus dem Fach, indem Sie sie an den Kanten anfassen und mit leichtemDruck auf die Spindel entnehmen. Halten Sie die Disc an den

Verwenden von Fn-Tastenkombinationen für die MedienwiedergabeEine Tastenkombination für die Medienwiedergabe ist eine Kombination aus der Fn-Taste (1)

Setup Utility-Menüs ...148Men

Verwenden der QuickPlay-TastenHinweis Die Funktionen von DVD- und Medientasten variieren je nach auf dem Computerinstallierter Software. Ausführliche

Komponente BeschreibungStandard-Tastenfunktionen ohne QuickPlay-Software (nur bestimmte Modelle)Hinweis Diese Schaltfläche wirkt sich nicht auf dieRuh

Verwenden von AudiomerkmalenIn der folgenden Abbildung und Tabelle werden die Audiomerkmale des Computers beschrieben.Komponente Beschreibung(1)Leiser

Verwenden der Audioeingangsbuchse (Mikrofon)Der Computer verfügt über eine Mikrofonbuchse, die ein optionales Monomikrofon (mit einem Kanal)unterstütz

Einstellen der LautstärkeStellen Sie die Lautstärke mithilfe der folgenden Bedienelemente ein:● Tasten für Computerlautstärke:●Drücken Sie die Stummsc

Verwenden von VideomerkmalenDer Computer beinhaltet die folgenden Videomerkmale:● S-Video-Ausgangsbuchse für den Anschluss einer Reihe von Videokompon

Verwenden der S-Video-AusgangsbuchseÜber die 7-polige S-Video-Ausgangsbuchse kann der Computer mit einem optionalen S-Video-Gerät, beispielsweise eine

Fernbedienung (bestimmte Modelle)Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Benutzung der HP Mobile Fernbedienung (gehört nur zumLieferumfang bestimmt

HP Mobile Fernbedienung (PC Card-Version)In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zur PC Card-Fernbedienung. Informationenzur ExpressCard

So setzen Sie den Akku in die HP Mobile Fernbedienung (PC Card-Version) ein:1. Drehen Sie die Abdeckung des Akkufachs auf der Rückseite der Fernbedien

Der Computer stellt keine Verbindung zu einem WLAN (lokalen Wireless-Netzwerk)her ...

3. Schieben Sie die Zapfen an der Abdeckung des Akkufachs in die Schlitze des Akkufachs, unddrehen Sie die Abdeckung im Uhrzeigersinn, um sie zu schli

Aufbewahren der HP Mobile Fernbedienung im PC Card-SteckplatzDie HP Mobile Fernbedienung (PC Card-Version) kann zur Bequemlichkeit und Sicherheit im P

So entfernen Sie die Fernbedienung aus dem PC Card-Steckplatz:1. Drücken Sie die Auswurftaste des PC Card-Steckplatzes, um die Fernbedienung freizugeb

Taste Begrüßungsfenster von Microsoft®Windows®Funktion in QuickPlay (bestimmte Modelle)DVD-Menü Wenn der Computer● eingeschaltet ist, drücken Sie dies

Taste Begrüßungsfenster von Microsoft®Windows®Funktion in QuickPlay (bestimmte Modelle)Stummschalttaste●Drücken Sie diese Taste, um dieAudiowiedergabe

Taste Begrüßungsfenster von Microsoft®Windows®Funktion in QuickPlay (bestimmte Modelle)Foto Drücken Sie diese Taste, um dasStandardgrafikanzeigeprogra

Setzen Sie den Akku ein (ExpressCard-Version).ACHTUNG! Wenn der Akku durch einen falschen Akku ersetzt wird, steigt das Risiko einerExplosion. Entsorg

2. Legen Sie den Akku in das Fach, wobei die positive Seite des Akkus nach oben zeigen muss.3. Bringen Sie die Abdeckung des Akkufachs wieder an.DEWW

Aufbewahren der HP Mobile Fernbedienung im ExpressCard-SteckplatzDie HP Mobile Fernbedienung (ExpressCard-Version) kann zur Bequemlichkeit und Sicherh

So entfernen Sie die Fernbedienung aus dem ExpressCard-Steckplatz:● Wenn der ExpressCard-Steckplatz über eine Auswurftaste verfügt:● Drücken Sie die A