Hp SkyRoom v1 Software Uživatelský manuál Strana 1

HP SkyRoom Version 1.1Benutzerhandbuch

Installieren von HP SkyRoomHalten Sie sich bei der Installation von HP SkyRoom an die folgenden Hauptschritte:1. Bestimmen Sie, ob HP SkyRoom vorinsta

Aktualisieren von HP SkyRoom1. Bestimmen Sie, welche Version von HP SkyRoom derzeit installiert ist.Um die derzeit installierte Version anzuzeigen, kl

VernetzungsunterstützungHP SkyRoom verwendet TCP/IP und RTP über UDP auf einem Standard-Computernetzwerk undunterstützt Ethernet-Verbindungsgeschwindi

2 InstallationInstallieren der mit HP SkyRoom verwendetenHardwarekomponentenIn diesem Abschnitt wird die Installation der mit HP SkyRoom verwendeten H

5. Klicken Sie auf OK -- dadurch wird die Änderung am Kontrollkästchen akzeptiert.6. Klicken Sie auf Cancel (Abbrechen) -- ein Überprüfen auf Aktualis

d.Wählen Sie in der Dropdown-Liste Mikrofon aus.HINWEIS: Ein rotes + (Plus)-Zeichen bedeutet, dass eine 20 dB-Mikrofonverstärkungverfügbar ist.e.

Microsoft Windows Vista und Windows 7 Buchsenerkennunga. Starten Sie die Steuersoftware der Audiokarte des Anbieters über das Start-Menü.b.Klicken Sie

Installieren von Audiokarte, Tischlautsprechern und TischmikrofonVerfahren Sie zur Installation der Audiokarte, der Tischlautsprecher und des Tischmik

d. Klicken Sie auf Schließen.5. Stecken Sie den Mikrofonstecker in die entsprechende Audiokartenbuchse. Das Tischmikrofonmuss direkt an die Audiokarte

d.Wählen Sie in der Dropdown-Liste Mikrofon aus.HINWEIS: Ein rotes + (Plus)-Zeichen bedeutet, dass eine 20 dB-Mikrofonverstärkungverfügbar ist.e. Sch

© 2009 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Hewlett-Packard (HP) haftet nicht fürtechnische oder redaktionelle Fehler oderAuslassungen in

Microsoft Windows Vista und Windows 7 Buchsenerkennunga. Starten Sie die Steuersoftware der Audiokarte des Anbieters über das Start-Menü.b.Klicken Sie

Die Lautsprecherbuchse ist normalerweise lindgrün und durch folgendes Symbol gekennzeichnet:8. Schließen Sie die Tischlautsprecher an einen verfügbare

3. Doppelklicken Sie auf das heruntergeladene Installationspaket oder klicken Sie auf den Link InstallHP SkyRoom (HP SkyRoom installieren), um die Ins

Nachdem auf Info geklickt wurde, wird in einem Dialogfeld die aktuelle Version angezeigt. Nachdemauf Updates geklickt wurde, wird in einem Dialogfeld

3 Konfigurieren von HP SkyRoomDieses Kapitel geht auf die HP SkyRoom Konfigurationsaufgaben ein.Wenn HP SkyRoom zum ersten Mal ausgeführt wird, leitet

Bei elektronischer Zustellung von HP SkyRoom für einen einzelnen ComputerIch muss einen Lizenzschlüssel anfordern1. Wählen Sie Ich habe HP SkyRoom ele

Bei Zustellung von HP SkyRoom über eine CDIch muss einen Lizenzschlüssel anfordern1. Wählen Sie Ich habe HP SkyRoom als physisches Produkt erhalten.2.

Ich habe bereits einen Lizenzschlüssel:a. Suchen Sie nach dem Lizenzschlüssel.b. Wählen Sie Ich habe bereits einen Lizenzschlüssel.c. Klicken Sie auf

7. Auswählen der Startoptionen:a. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen für das gewünschte Verhalten. HP SkyRoom kannzusammen mit Microsoft Windows gest

9. Konfigurieren des Audiosystems:a. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen HP SkyRoom soll automatisch die bestenAudioeinstellungen wählen.HP empfiehlt,

QuellenangabenBei der Entwicklung von HP SkyRoom wurden einige Produkte Dritter genutzt, u. a.:Xerces-C++: Dieses Produkt verwendet Xerces-C++ (http:/

k. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen HP SkyRoom Benutzeroberflächen-Soundseinschalten, um Ereignistöne, wie beispielsweise bei Eingang einer neuenKo

c. Um HP SkyRoom zu gestatten, ihre Benutzeranmeldedaten zu speichern und Sieautomatisch beim Microsoft Office Communications Server 2007 Konto anzume

Server überlassen. SSL ist verschlüsselt und Nicht-SSL ist unverschlüsselt. SSL wirdgewöhnlich als Wert verwendet.i. Klicken Sie auf Weiter.HINWEIS: W

HINWEIS: Alle Teilnehmer müssen sich im gleichen privaten IP-Adressbereich, wiebeispielsweise innerhalb eines Intranetzes eines Unternehmens, befinden

HINWEIS: Direktverbindungskontakte sollten einander als Direktverbindungskontaktehinzufügen. Wenn jemand seine Kontaktinformationen an Sie sendet, sol

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, und suchen Sie nach dem Verzeichniseiner jeden oben für HP SkyRoom und Remote Graphics aufgeliste

4. Wählen Sie die Programmdatei, und klicken Sie auf Öffnen und danach auf OK .Wiederholen Sie die Schritte 2, 3 und 4 für jede Programmdatei.5. Verge

6. Klicken Sie auf OK, um das Windows Firewall-Steuerelement zu schließen.HINWEIS: HP SkyRoom unterstützt derzeit keine Sitzungen, die Firewalls vonUn

Wartung der KonfigurationAktualisieren der IP-Adresse eines Direktverbindungskontakts:Wenn sich die IP-Adresse eines Direktverbindungskontakts ändert,

Zugreifen auf das Menü Einstellungen:▲Klicken Sie zum Zugriff auf das Fenster Einstellungen auf das Dropdown-Menü in der rechtenoberen Ecke eines jede

iv Quellenangaben DEWW

Allgemeine Einstellungen:▲Klicken Sie auf Allgemeines oder führen Sie einen Bildlauf zum EinstellungsbereichAllgemeines durch.Korrigieren Sie die Eins

Wenn die Lizenzierung für HP SkyRoom für eine permanente Lizenz nicht abgeschlossen wurde,bietet der Einstellungsbereich Erweitert Zugriff auf die Jab

besitzt die Schaltflächen Bearbeiten und Löschen. Wenn die Schaltfläche Bearbeiten verfügbarist, klicken Sie auf Bearbeiten, und korrigieren Sie die I

4 Verwenden von HP SkyRoomDieses Kapitel beschreibt, wie mit HP SkyRoom Kollaborationsverbindungen eingerichtet und Desktopsgemeinsam genutzt werden.S

Wurden während der anfänglichen Konfiguration keine Kontakte hinzugefügt, schlagen Sie imAbschnitt „Anfängliche Konfiguration“ auf Seite 16 nach.4. Wä

TIPP: Die Schaltfläche Planen ist verfügbar, wenn Microsoft Outlook 2003 oder 2007 auf demSystem installiert und konfiguriert ist. Um eine zukünftig

Die Zahlen 1 bis 5 unten beziehen sich auf die Beschriftungen der Grafik oben.1. Mit der Schaltfläche Einladen werden Teilnehmer zur aktuellen Kollabo

4. Mit der Schaltfläche Video stumm wird die Video-Stummschaltung ein- und ausgeschaltet. Aneinem roten durchgestrichenen Kreis wie oben dargestellt i

Der neue Teilnehmer muss auf Akzeptieren klicken, um zur Kollaboration hinzugefügt zuwerden.●Stummschalten der AudioausgabeKlicken Sie auf die Schaltf

HINWEIS: Wenn Sie mehrere Monitore verwenden und den Desktop mit HP SkyRoom freigeben,wird das HP SkyRoom Videofenster automatisch an der Seite des Mo

Inhaltsverzeichnis1 ÜbersichtUnterstützte Computer und Betriebssysteme ...

●Freigabe der Desktop-SteuerungMaus- und Tastatureingabe können mit einigen oder allen Kollaborationsteilnehmern gemeinsamgenutzt werden.1. Starten Si

5. Um die Genehmigung zur Maus- und Tastatursteuerung wieder aufzuheben, klicken Sieerneut auf den Teilnehmer oder klicken Sie auf Keine Teilnehmer.DE

●Anzeigen des freigegebenen Fensters eines anderen Teilnehmers1. Klicken Sie bei einer „Sharing“-Ankündigung wie dieser auf die Bildempfangs-Schaltflä

und zu schließen.●Beenden einer SitzungUm eine Kollaboration zu beenden, klicken Sie auf Trennen und danach zur Bestätigung aufOK.●Zugreifen auf die H

5 Erweiterte KonfigurationDieses Kapitel geht auf die erweiterte Konfiguration der Audio- und Video-Subsysteme von HPSkyRoom ein.Webcam-Tipps und -Too

Pro 9000 WebcamDas in der Taskleiste auf Ihrem Desktop verfügbare QuickCam-Dienstprogrammsymbol, dasfolgendermaßen aussieht: Bei Anklicken dieses Symb

HINWEIS: Es wird empfohlen, die „Automatic RightLight“-Einstellungen NICHT immer zu verwenden.Verwenden Sie jedesmal, wenn sich die Zimmerbeleuchtung

VideoqualitätBei einer Videokonferenzführung werden beachtliche Mengen der Netzwerkbandbreite in Anspruchgenommen. Deshalb wählt HP SkyRoom standardge

Microsoft Windows XP AudiokonfigurationHP SkyRoom konfiguriert normale Microsoft Windows XP Audio-Subsystem-Einstellungenautomatisch. Eine manuelle Ko

4. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen HP SkyRoom soll automatisch die bestenAudioeinstellungen wählen.5. Klicken Sie auf Speichern.●Konfigurieren d

Microsoft Windows Vista und Windows 7 Audiokonfiguration ... 556 Fehlerbehebung von HP SkyRo

Wählen Sie für die intergrierte Mikrofonbuchse Realtek HD Audio Input.HINWEIS: Der tatsächliche Gerätename kann je nach Computermodell undHardwarekonf

●Konfigurieren der zusätzlichen Audiokarte zur Verwendung mit einem Tischmikrofon undTischlautsprechern.1. Greifen Sie auf die Audiokonfiguration zu,

12. Regulieren Sie auf Wunsch die Lautsprecherlautstärke, und schließen Sie das Fenster„Lautstärke“.HINWEIS: Wenn die Lautsprecher richtig angeschloss

24. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „1 Mikrofon +20dB-Verstärkung“. Nach derzeitigenErfahrungen zu schließen, wird für die Mikrofoneingabe eine zu

4. Erkunden Sie die verschiedenen Registerkarten und verfügbaren Einstellungen innerhalb desDialogfeldes mit dem Ausgabeeigenschaften. Aufgrund der gr

6 Fehlerbehebung von HP SkyRoomProblemlösung für HP SkyRoomTabelle 6-1 Mögliche Probleme und VorschlägeProblem VorschlagDas integrierte Audiogerät ka

Problem Vorschlag●Bei Verwendung eines Kopfhörers:◦Klicken Sie auf die Schaltfläche „Ton aus“ zumStummschalten des Kopfhörers.◦Vergewissern Sie sich,

Problem VorschlagInstallation Typisch oder Desktop Sharing im FensterBenutzerdefiniert. Die Freigabe-Schaltfläche fehlt oder kann nicht zurDesktop

TIPP: Bei dem nachstehenden Verfahren bezieht sich Lokaler Computer auf Ihren Computer undRemote-Computer auf den Computer eines Kollaborationskontakt

7 Häufig gestellte FragenFrage AntwortWarum stellt sich meinen Kontakten mein Jabber Status alsnicht verfügbar dar, obwohl ich bei HP SkyRoom online b

TabellenTabelle 5-1 Leitfaden für die Videoeinstellungen ...

IndexAAktualisieren vonHP SkyRoom 14BBetriebssysteme 1EEinstellungenAktualisieren der HP SkyRoomLizenz 34Allgemeines 32Audio 32Erweitert 32, 33Jabber

viii DEWW

1ÜbersichtHP SkyRoom ist ein Videokollaborationstool, mit dem eine High Touch kollaborative Umgebunggeschaffen wird. In einer einzelnen leistungsfähig