HP DreamColor Z27x Studio Display Uživatelský manuál

Дисплей HP DreamColor Z27xРуководство пользователя

●HP Quick Release 2 позволяет быстро, одним щелчком устанавливать монитор наподставку и также легко снимать его, отодвинув фиксатор●Дополнительная мон

2Требования по технике безопасностии обслуживанию монитораВажная информация по технике безопасностиШнур питания входит в комплект поставки монитора. П

Требования по обслуживаниюДля улучшения производительности и увеличения срока службы монитора:●Не открывайте корпус монитора и не пытайтесь самостояте

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте для очистки экрана или корпуса монитора чистящиесредства на нефтяной основе, такие как бензол, растворители, аммиак или

3Подготовка монитора к работеПеред подготовкой монитора к работе убедитесь, что питание монитора, компьютера и другихподсоединенных устройств отключен

3. Опустите нижнюю часть монтажной пластины подставки (2) в выемку до щелчка, чтобыона встала на место.4. Крепление HP Quick Release 2 (3) сдвигается

Тыльные частиЧасть Функция1Разъемы нисходящеготрафика USB 3.0(боковая панель)Для подключения дополнительных устройств USB кмонитору.2Основной выключат

Часть Функция11Восходящий порт USB3.0Для подключения кабеля концентратора USB к разъемудля концентратора USB на мониторе и для порта/концентратора хос

●Для работы HDMI в цифровом режиме необходимо подсоединить один конец кабелясигнала HDMI к разъему HDMI на задней панели монитора, а второй конец – кр

4. Подсоедините один разъем прилагаемого кабеля USB к разъему концентратора USB назадней панели компьютера, а другой разъем к разъему восходящего траф

© 2014 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P.Название ENERGY STAR и эмблемаENERGY STAR являютсязарегистрированными в США товарнымизнаками. HDMI, лог

6. Подсоедините один разъем кабеля питания к разъему питания переменного тока назадней панели монитора, а другой конец кабеля к электрической розетке.

Органы управления передней панелиЭлемент управления Функция1ФункциональныекнопкиЭти кнопки используются для перемещения по экранному меню на основепок

Настройка положения монитора1. Наклоните панель монитора вперед или назад, чтобы установить ее на уровне, удобномдля глаз.2. Поверните монитор влево и

3. Настройте высоту монитора, добившись удобного положения для вашей индивидуальнойрабочей станции. Край верхней панели монитора не должен быть выше у

ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте параметры отображения операционной системы, чтобывращать изображение на экране с книжной на альбомную ориентацию. Для поворота

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Выгорание пикселов на мониторах может происходить в результатедлительного отображения на экране одного статического изображения.* Во и

ПРИМЕЧАНИЕ. Для обеспечения работы портов USB на мониторе следует подсоединитьмонитор с помощью кабеля концентратора USB к компьютеру. См. шаг 4 в Под

5. Выдвиньте подставку из выемки (3).Крепление монитораПанель монитора можно установить на стене, прикрепить к поворотному кронштейну илидругому крепе

Крепление монитора с помощью монтажной скобы Quick Release 2Чтобы прикрепить панель монитора к крепежному приспособлению с помощью монтажнойскобы Quic

3. Извлеките четыре винта из отверстий VESA, расположенных на задней панели монитора.4. Установите монтажную панель к стене или кронштейну по вашему в

Об этом руководствеДанное руководство содержит сведения о функциях, настройке и технических характеристикахмонитора.ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом

5. Поместите панель на установленную монтажную скобу, совместив выемку на панели смонтажной скобой, затем сдвинув панель вниз и вперед к скобе для ее

●Защищает экран от окружающего освещения●Снижает количество бликов на экране, возникающих от офисного освещения и дневногосвета, поступающего через ок

Как найти серийный номер и код продуктаСерийный номер и код продукта расположены на наклейке на задней панели монитора. Этиномера могут потребоваться

Подключение устройства к задней панели монитораНа задней панели монитора предусмотрены четыре стандартных крепежных отверстия VESA(40 мм × 40 мм), кот

Установка замка с тросикомОбеспечить безопасность монитора, установленного на фиксированном объекте, можно спомощью дополнительного кабельного замка,

4Эксплуатация монитораПрограммное обеспечение и служебные программыНа компакт-диске, поставляемом вместе с монитором, содержатся файлы, которые можноу

Установка файлов .INF и .ICMПосле определения необходимости обновления можно установить файлы .INF и .ICM скомпакт-диска или загрузить их из Интернета

а. Нажмите любую клавишу на передней панели монитора.б. Чтобы открыть экранное меню, нажмите кнопку Open Menu (Открыть меню).в. Выберите Information (

Выбор предустановки цветовых пространствДля монитора Z27x предусмотрены фабричные предустановки откалиброванных цветовыхпространств, подходящие для ши

ПРИМЕЧАНИЕ. В соответствии с реакцией индикаторов на изменение напряжения: чемдальше установленный вами уровень яркости от откалиброванной величины, т

iv Об этом руководстве

64 и 960). Затем сигнал перенастраивается для отображения в правильном видимомдиапазоне.Важно помнить, что от исходного видео и предварительной обрабо

3. Выберите Image Adjustment (Настройка изображения), чтобы отобразить экран настройкипараметров.4. Для перехода к параметру Показывать только канал с

изображения центрируется по вертикали а верх и низ изображения обрезаются, оставляя«центральное извлечение» 16×9 кадра 4×3. Пропорции исходного изобра

Рисунок 4-2 Fill to Aspect Ratio (Увеличение изображения с учетом соотношения сторон)Рисунок 4-3 Fill to Entire Screen (Увеличение изображения на ве

Рисунок 4-5 Pixel-for-Pixel (Попиксельный перенос)Для изменения способа отображения исходного видео на экране:1. Нажмите любую клавишу на передней па

Кроме того, экран поддерживает маскирование соотношения сторон для двух стандартныхсоотношений сторон (1,85:1 и 2,39:1) в контейнере образов DCI. При

Show Entire DCI Container (Показать весь контейнер DCI)Этот вариант по умолчанию целиком отображает кадр DCI с разрешением 2048×1080 или4096×2160.Crop

Obey Aspect Ratio Display Option (Применить параметр отображения соотношениясторон)Этот параметр по умолчанию будет показывать изображение в соответст

●Нижний левый угол●Нижний правый уголПереключение между этими пятью положениями изображения будет осуществляться прикаждом нажатии кнопки до отключени

Применение PIP в качестве монитора для презентацийТак как PIP, прежде всего, предназначен для использования в качестве монитора дляпрезентаций при 100

Содержание1 Функциональные возможности ...

●Aspect Ratio Display (Отображение соотношения сторон) – отображает подменю AspectRatio Display (Отображение соотношения сторон), предоставляя быстрый

красный, зеленый и синий цвета. Эти шаблоны вместе с внешним измерительнымустройством могут быть полезны при быстрой проверке точности калибровки экра

1. Нажмите одну из пяти кнопок на передней панели для активации, а затем нажмитенижнюю кнопку Open Menu (Открыть меню), чтобы открыть экранное меню.2.

Использование экранного менюИспользуйте меню дисплея для настройки изображения монитора в зависимости отпредпочтений просмотра. Чтобы получить доступ

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4●x.xxx x.xxx●Имя точки белого (ex.D65)Цветовая гамма (x.x илиsRGB)Переключить отображениекоординат на xy/u&apos

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4изображения на весь экран(не пропорциональное))Fill to Screen Width(Proportional) (Увеличениепо ширине экрана(п

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4Back (Назад)Back (Назад) Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4Image Adjustment(Настройка изображения)(продол

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4Cadence Detection(Обнаружение модуляций)Датчик для определениямодуляций декодируетмодуляции видео висточниках с

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4Bottom Right (Снизу справа)Fine Tune Position(Положение точнойнастройки)Back (Назад)PIP Input (Вход PIP)Display

Языковое менюУровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4Language (Язык) Deutsch (Немецкий)Traditional Chinese(Традиционный китайский)Simplified Chinese(Уп

Загрузка из Интернета ... 28Обновление микропрограмм

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4Auto EDID Update(Автоматическоеобновление EDID)Вы хотите, чтобы экранавтоматически обновлялEDID при переключени

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4Manage Internal Processor(Управление внутреннимпроцессором)Вы хотите включитьвнутренний процессор?Внутренний пр

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4Back (Назад)WS-Management Setup(Настройка параметровдисплея)Enable WS-Management(Включить настройкупараметров д

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4Notify Me WhenRecalibration is Due(Уведомлять о наступлениисрока повторнойкалибровки)Back (Назад)Уровень 1 Уров

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4сведения о цифровомпространстве)Test Pattern Generator(Генератор тестовогоизображения)Empty (No Function)(Очист

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4Color Space: (Цветовоепространство): ColorSpace (Цветовоепространство)Current Video PipelineDelay: (Задержка те

Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4Scan Mode (Типразвертки):Back (Назад) Factory Reset (заводскиенастройки) Введение в калибровку цветаВ модел

●HP DreamColor Calibration Solution (X-Rite i1 силовой колориметр)●Колориметр Klein K10 A●Спектрорадиометр Photo Research PR-655 SpectraScan●Спектрора

Калибровка монитора Z27x с помощью экранного менюПосле загрузки внутреннего процессора подсоедините измерительный прибор к одному изпортов DreamColor

●Цветовая палитра◦sRGB / BT.709 – стандартная палитра для выполнения работ общего назначения накомпьютере и просмотра видео в высоком разрешении (HD).

Next 4K Corner (Следующий угол изображения 4К) ... 39Scroll 4K Region (Прокрутка области 4K) ...

После выбора всех параметров на экране появится калибровочный шаблон. Совместите вашприбор с центром перекрестья и затем нажмите кнопку передней панел

А Технические характеристикиПРИМЕЧАНИЕ. Все технические характеристики отражают стандартные значения,гарантируемые изготовителями компонентов HP; факт

Модель Z27xНомеррежимаРазмер в пикселях СоотношениесторонВерт. развертка(Гц)Счетчикпикселей (МГц)1 640 × 480 4:3 60(p) 25,1752 720×480 4:3 60(i) 27,00

НомеррежимаРазмер в пикселях СоотношениесторонВерт. развертка(Гц)Счетчикпикселей (МГц)292048 х 10801,89:11,85:12,39:160(p) 147,1853302560 х 144016:9 4

Б Поддержка и устранение неполадокРешение часто возникающих проблемВ следующей таблице приводится список встречающихся неполадок, возможные причины их

Неполадка Возможная причина РешениеОтображается сообщениеOSD Lockout (Блокировкаэкранных меню).Включена функция блокировкиэкранных меню монитора.Нажми

Кнопка активации Блокировка Примечаниефункции специально не отключены в менюManagement (Управление).Вторая и четвертая кнопка Блокировка менюManagemen

ВПолитика обеспечения качества ЖК-мониторов и сохранности пикселейМонитор с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах изготовлен по высокоточно

viii

1Функциональные возможностиМонитор HP Z27xЖидкокристаллический монитор (LCD — Liquid Crystal Display) снабжен активной матрицей натонкопленочных транз