HP EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor Uživatelský manuál

דמריך שמתשמל

דקפים לע מהסרגת דקהמיתדקפוקפתד1מירקוופן )2(לקהתט לצליים.2ונרית תמלצמ אינרטנטיחווי תמלצמ אינרטנט עפהלי.3מכהס השדעמכהס תא השדעה תמלצמשכ אהינרטנט לא שביש

דקפי לועפת רפתטי וצתהג לע וצתהגדקפוקפתד1רפתטייתפתח רפתטי וצתהג לע וצתהג )OSD ,(יחברת ארשפויות וא יציהא רפתהמטי.2-ניוטו לכיפ הטמ רפתבטי וצתהג לע וצתהג

תנקתה גצהיחובר דמעמה לש גצהיהזרות:אל יתעג חטשמב לש עקרמ ה-LCD לש גצה .חלץ לע נפי גצה לולע לרגום לאי-יחאדות לש עבצה וא שליוני בכיווניות גהבשיים ונהלזי

2.לנפי יחובר לבכהים ,עהרב ואםת דרך וחר ניותב לבכהים שרמבזכ דמעמה.3.רבח תא לבכ והויואד.רעהה:גצה יעבק ואבןפ וטואטמי אביזו נכיתס לקט יקימים ואותת וידיוא

●רבח לבכ DisplayPort רבחמל DisplayPort בגב גצה ותא צהד רחאה רבחמל DisplayPort לש ןקתה וקמהר.●רבח לבכ HDMI רבחמל HDMI בגב גצה ותא צהד רחאה רבחמל HDMI ל

4.רבח תא עקתה לש לבכ USB מוסג B לעהלתא ותננים עקשל USB לעהלהא בגב גצה .לרחא מןכ ,רבח תא עקתה לש לבכ USB מוסג A והלרדת ותננים עקשל ןקתהב וקמהר.5.רבח הצ

6.רבח צד חאד לש לבכ חהלמש עקשל חהלמש בגב גצה ותא צהד רחאה עקשל חהלמש יקבר.רהזאה!כדי יחפהלת תא יסהוכן מלתכ חלמש וא נלקז צליוד:אל שתבית תא יפן הקראהה לש

וכוונן גצה1.הטה תא ולח גצה דקיהמ וא וחארה כדי גהלעי זלווית ציפיה ונהח וגבהב עהיניים.2.וסבב תא גצה משאהל וא ימיהנ לע תנמ גהלעי זלווית צהיפיה מהטיבית.11

3.וכוןנ תא וגהב גצה לע תנמ גהלעי מליוקם ונח דמעבת עהובדה אהשיית ךלש .הצקה לעהיון דקהמי לש מסרגת גצה לא ומאר יהלות גובה יורת וגמהב עהיניים ךלש .גצ ומהב

כארש גצה ומלעפ ,והההעד Monitor Status )בצמ גצ (ותעיפ ךשמל 5 נשיות .וההעד זו צמייתנ תא נכיתס לקהט עפההלי תעכ ,תא בצמ דגהרת מהיותג וטואהטמי לש וקמהר )ומ

© Copyright 2015, 2016 HP Development Company, L.P.HDMI ,למסהלי לש HDMI ו-High-Denition Multimedia Interface םה יסנמים מרחסיים וא יסנמים מרחסיים ושרמ

2.והצא תא ראתעב רבהגים וחהמרים ןקתב VESA צמנהאים קלחב וחאהרי לש ראש גצה.3.ןקתה תא חטשמ רהההבכ לע יקר וא לע זרעו וסתבב יחבכרךת ,ועצמאבת ראתעב רבהגים וה

תנקתה לבכ החטבאניןת לבאחט תא גצה םצעל עובק ועצמאבת לבכ נעהלי ואצפיונלי זהמין דרך רבחת HP.15 קרפ 1 םידעצ םינושאר

2שישומ גצבותהנכ וותנכיות שירותלקתהוטיר וצמהרף גצל ללוכ צבקים מהידעוים הנקתהל חמבשב:●וקץב .INF )מיעד(●וקצבי .ICM )תהתמא עבצ ומתהנ) (חאד עובר לכ רמבח עב

רעהה:םא איהער שגיהא הנקתהב ,ייןכת יתשאלץ יקתהלן תא וקץב .INF ותא וקץב .ICM לקתהמוטיר ואבןפ ידני .עיין וקבץב מהיעד HP Monitor Software Information שלק

שישומ אברשפות Auto-Sleep Mode )בצמ שיהנ וטואטמי(רפתבטי וצתהג לע וצתהג )OSD ,(גצה ותךמ אברשפות Auto-Sleep Mode )בצמ שיהנ וטואטמי (מהארשפת ךל עפהללי וא

1.והרד אהמינרטנט ותתנכ מרסים מידיים וא ותנכית לוהנל שיוחת ווידיוא בלטופן .ואד דאהשם אליו התאש רשקתמ שמתשמ ותבהנכ ותתמא שליוחת ווידיוא.2.לעפה תא תמלצמ

3מתיהכ ורתפון עביותרתפון עביות נופוצתטההלב ןלהלש מתטרפ עביות ארשפיות ,תא וגהרם אהרשפי לכל עביה ותא רתפהוונת ומהצלמים.עביהוגרם ארשפירתפוןמהךס חושך וא ו

רתפון עביות תמלצמב אהינרטנטעבליות תמלצמב אהינרטנט וקמרות ושנים .וקמהר לש עבהיה לולע יהלות להנמ ןקתהה לש תמלצמ אהינרטנט וא שותבהנכ נמשהס שמתשהל תמלצמב

רעהה:ניןת והלריד תא לכהי לש נבתית בדיהק תהלהמא וטואטמית ותכהמתב http://www.hp.com/support.מוטיב איוכת ומתההנ )טלק נאולגי(רפתבטי וצתהג לע וצתהג ניןת לו

1.חלץ לע חלהןצ Menu )רפתטי (לע מהסרגת דקהמית לש גצה כדי לותפח תא רפתטי וצתהג לע וצתהג )OSD (ורחב Image Control )רקבת ומתהנ < (Clock and Phase )ועשן

ואדות דמריך הזדמריך זה מקפס מיעד לע מהאיפינים לש גצה ,לע ואןפ ותנקתה לעו מהטרפים נכטהיים ולש.רהזאה!בצמעי לע בצמ מוסןכ ולכרמ ,בצמ םאש לא יינמע ותצואיתו

●מרפס דהםג לש גצה●מהרפס יסהדורי לש גצה●תראיך רהכהשי ומהעיפ חבשובנית●אנתהים שםהב ועתהררה עבהיה●והועדת שגיהא ולבקתהש●וצתרת וחהרמה●םש ורגהס לש וחהרמה וות

4חתתקוז גצהיחנהות חתהקוז●אין לותפח תא בית גצה וא נלוסת לןקת תא ומהרצ ךמצעב .וכוןנ קר תא דקפהים ותמהראים והברואת הלעפהה .םא גצה איונ לעופ להכהכ וא נלפ

אטרפמים נכטייםרעהה:ייןכת משטרפי ומהרצ מהופטרים דמבריך שמתשמל ונתשה וקתבהפ לחשהפ בין יהיוצר לש ומהרצ בלין דעומ מהיסרה ולש.לבקלת מהטרפים דעהנכיים וא מטר

רולוזיצות וצתהג ומדגרות רמאשרזולוציות וצתההג מהופוטרת ןלהל ןה בצמי שהישומ נהופצים ביורת וןה ומדגרות רבכירות חמלד לש יהרצן .גצה זמהה וטואטמית תא בצמהים

נכיהס בצמל שמתשמואת רקב והוידיוא ושעי רקלוא יתעלם בצמל אשיונ ומדגר רמאש םא:●איךנ שמתשמ בטרכיס רגיפ דנטסטרי.●איךנ שמתשמ בצמב ומדגר רמאש.רקמבים כאהל ,יי

בגניושתHP תבצעמ ,מיירצת וושמתקו ומרצים שוירויתם שלכ דאם ילוכ שמתשהל םהב ,רלובת נאשים םע ומגולביות ,בין םא ואבןפ מצעאי וא םע נקתהי זער תמאימים.ולונכטגי

iv

ותןכ נעהיינים1 דעצים ראושנים ...

3 מתיהכ ורתפון עביות ...

1דעצים ראושניםמיעד טביוחית חושבלבכ חהלמש מוסקפ םע גצה .םא שמתשמים בלבכ רחא ,שמתשה ךא וקר וקמבר חתמ ועקתב תמהאימים גצל זה .מליעד לע רעתכ לבכ חתמה שיש ש

וכתונת ומהרצ וריכביווכתונתוכתונת גצה:●גצ לעב חטש ציפיה אלכוסני וגבלד 60.45 ס"מ )23.8 אינץ ('רבזולוציה לש 1920 x 1080 ,ומתיהכ וצתבהג עקרמב למ

ריכבי צד וחאריריכבוקפתד1רבחמ חתמיחובר לבכ חלמש גצל.2רבחמ DisplayPortיחובר לבכ DisplayPort אל גצה.3רבחמ HDMIיחובר לבכ HDMI אל גצה.4רבחמ VGAיחובר לבכ VG