HP Ink Tank 310 Uživatelský manuál

Zapoznanie z układem pojemników z tuszemPojęcie DenicjaGłowice drukujące Głowice drukujące to podzespoły mechanizmu drukującego, które nanoszą tusz n

出厂前由制造商设置的时间决定了该产品在完成主功能后进入低耗模式（例如睡眠、自动关机）的时间。该数据以分钟表示。– 附加功能功率因子之和网络接口和内存等附加功能的功率因子之和。该数据以瓦特 (W) 表示。标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印机、打印机和

IndeksDdane technicznewymagania systemowe 83drukowaniedane techniczne 84rozwiązywanie problemów 77Ggwarancja 80Iikony stanu 7informacje prawneprawny n

Funkcje panelu sterowaniaOpis przycisków i wskaźnikówFunkcja Opis1 Wyświetlacz panelu sterowania : Wskazuje liczbę kopii, stan zalewania głowic drukuj

Ikony wyświetlacza panelu sterowaniaIkona OpisIkona Liczba kopii : Pokazuje liczbę kopii podczas kopiowania dokumentów, zmienia się w literę P, gdy dr

Wskaźniki panelu sterowania i stan wyświetlanych ikon●Wskaźnik przycisku Zasilanie ●Ikony Głowica drukująca i wskaźnik Ostrzeżenie o głowicy drukujące

Przyczyna RozwiązanieMogła wystąpić jedna z poniższych sytuacji.– Brakuje odpowiedniej głowicy drukującej.– Odpowiednia głowica drukująca jest niepraw

Przyczyna RozwiązaniePodczas wstępnej konguracji drukarka wykrywa, czy są zainstalowane nowe głowice drukujące, a układ tuszu jest gotowy do zalewani

Ikona Błąd , ikona Błąd papieru i wskaźnik WznówIkona Błąd , ikona Błąd papieru i wskaźnik Wznów migają.Przyczyna RozwiązanieDrukarka odbiera zadanie

Przyczyna RozwiązanieWystąpiło zacięcie papieru.Usuń zacięcie i naciśnij przycisk Wznów ( ), aby kontynuować drukowanie.Aby uzyskać więcej informacji,

Konserwacja układu atramentuIkona Liczba kopii wyświetla na przemian literę E i cyfrę 9. W tym samym czasie ikona Błąd i wskaźnik Wznów migają.Przyczy

Ładowanie materiałówWybierz rozmiar papieru, aby kontynuować.Ładowanie papieru pełnowymiarowego1. Podnieś zasobnik wejściowy.2. Przesuń prowadnicę sze

HP Ink Tank 310 series

4. Dosuń prowadnicę szerokości papieru w prawo, aż zatrzyma się na krawędzi papieru.5. Wysuń zasobnik wyjściowy i przedłużenie zasobnika.Ładowanie pap

3. Wsuń stos papieru małego formatu (np. papieru fotogracznego) z prawej strony podajnika wejściowego krótszą stroną w dół i stroną do druku w górę,

2. Przesuń prowadnicę szerokości papieru w lewo.3. Wsuń jedną lub więcej kopert z prawej strony podajnika wejściowego, a następnie przesuń stos kopert

5. Wysuń zasobnik wyjściowy i przedłużenie zasobnika.18 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

Umieszczanie oryginału na szybie skaneraUmieszczanie oryginału na szybie skanera1. Unieś pokrywę skanera.2. Połóż oryginał w prawym rogu szyby skanera

Podstawowe informacje dotyczące papieruDrukarka pozwala na stosowanie większości rodzajów papieru stosowanych w biurach. Przed kupieniem większej iloś

innymi A4, 22 x 28 cm (8,5 x 11 cali), 13 x 18 cm (5 x 7 cali) i 10 x 15 cm (4 x 6 cali). Jest to papier bezkwasowy co zwiększa trwałość dokumentów.●

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych rmy HPDrukarka pozwala na stosowanie większości rodzajów papieru stosowanych w biurach. Papier rmy HP zapewni

Otwieranie oprogramowania drukarki HP (Windows)Po zainstalowaniu oprogramowania drukarki HP kliknij dwukrotnie ikonę drukarki na pulpicie lub wykonaj

Tryb uśpienia● Zużycie energii jest ograniczone w trybie uśpienia.● Po wstępnej konguracji drukarki wejdzie ona w tryb uśpienia po 5 minutach bezczyn

Tryb cichyTryb cichy powoduje spowolnienie drukowania w celu ograniczenia hałasu bez wpływu na jakość wydruków. Tryb cichy działa wyłącznie podczas dr

Automatyczne wyłączanieTa funkcja wyłącza drukarkę po 2 godzinach bezczynności w celu ograniczenia zużycia energii. Automatyczne wyłączanie całkowicie

3 Drukowanie●Drukowanie z komputera●Wskazówki przydatne w trakcie drukowaniaPLWW 27

Drukowanie z komputera●Drukowanie dokumentów●Drukowanie fotograi●Drukowanie na kopertach●Drukowanie z maksymalną rozdzielczościąDrukowanie dokumentów

UWAGA: W przypadku zmiany rozmiaru papieru upewnij się, że załadowano prawidłowy papier.● Wybierz orientację.● Wprowadź procent powiększenia.4. Klikni

Drukowanie fotograiPrzed rozpoczęciem drukowania zdjęć należy się upewnić, że w podajniku wejściowym załadowany jest papier fotograczny, a zasobnik

– Wyłączony: brak zmian na obrazie.– Włącz: automatycznie optymalizuje ostrość obrazu; dostosowuje ostrość obrazu w umiarkowanym stopniu.5. Wybierz in

Drukowanie z maksymalną rozdzielczościąUżyj trybu maksymalnej rozdzielczości do drukowania wyraźnych obrazów wysokiej jakości na papierze fotograczny

4. Z menu aplikacji wybierz Rodzaj papieru/jakość i wybierz następujące ustawienia:● Rodzaj papieru: Odpowiedni rodzaj papieru● Quality (Jakość): Maxi

Wskazówki przydatne w trakcie drukowania●Wskazówki dotyczące głowic drukujących i tuszu●Wskazówki dotyczące ładowania papieru●Wskazówki dotyczące usta

Spis treści1 Pomoc urządzenia HP Ink Tank 310 series ...

Wskazówki dotyczące ustawień drukarkiWskazówki dotyczące ustawień drukarki (Windows)● Aby zmienić domyślne ustawienia drukowania, otwórz folder HP opr

– Drukuj w trybie Maksymalne DPI: Najwyższa dostępna rozdzielczość wykorzystywana do wydruków wysokiej jakości.– Technologie HP Real Life: Ta funkcja

4 Kopiowanie i skanowanie●Kopiowanie dokumentów●Skanowanie przy użyciu oprogramowania HP oprogramowanie drukarki●Wskazówki dotyczące udanego kopiowani

Kopiowanie dokumentówUWAGA: Wszystkie dokumenty są kopiowane w trybie normalnej jakości. Nie można zmienić trybu jakości druku w trakcie kopiowania.Ko

Skanowanie przy użyciu oprogramowania HP oprogramowanie drukarki●Skanowanie z komputera●Zmiana ustawień skanowania (Windows)●Tworzenie nowego skrótu d

Skanowanie oryginału z poziomu oprogramowania drukarki HP (OS X i macOS)1. Otwórz program HP Scan.Program HP Scan znajduje się w folderze Applications

● Kliknij opcję Skanuj . Zostanie wyświetlony monit o zapisanie lub odrzucenie zmian wprowadzonych do skrótu po zakończeniu skanowania.● Kliknij ikonę

Wskazówki dotyczące udanego kopiowania i skanowaniaPoniższe wskazówki pozwolą na udane kopiowanie i skanowanie:● Utrzymuj szybę i tył pokrywy skanera

5 Zarządzanie tuszem i głowicami drukującymiW tym rozdziale opisano następujące zagadnienia:●Poziomy tuszu●Napełnianie pojemników z atramentem●Zamawia

Poziomy tuszuLinie poziomu tuszu na pojemnikach z tuszem umożliwiają zorientowanie się, kiedy i jak dużo tuszu należy dolać.1 Linia maksymalnego pozio

6 Podłączanie drukarki ...

Napełnianie pojemników z atramentemSposób napełniania pojemników z tuszem1. Podnieś pokrywę pojemników z tuszem.2. Zdejmij osłonę z pojemnika z tuszem

4. Przytknij buteleczkę z tuszem do dyszy pojemnika i napełnij go tylko do linii maksymalnego poziomu. Jeśli tusz nie zacznie od razu wyciekać z butel

● Po otwarciu buteleczki z atramentem nie należy jej przechylać ani ściskać bądź nią potrząsać, ponieważ mogłoby to spowodować wyciekanie z niej atram

Zamawianie materiałów eksploatacyjnychPrzed zamówieniem buteleczek z tuszem należy znaleźć ich numery podane na znajdujących się na nich etykietach.Ab

Drukowanie z użyciem tylko czarnego tuszuPrzed drukowaniem z użyciem tylko czarnego tuszu upewnij się, że faktyczne poziomy tuszu we wszystkich pojemn

Wskazówki dotyczące korzystania z tuszu i głowic drukującychWskazówki dotyczące głowic drukującychPoniższe wskazówki mogą być przydatne w trakcie korz

Przenoszenie drukarkiAby drukarka nie uległa uszkodzeniu i nie wylał się z niej atrament, należy przestrzegać następujących zasad.Podczas przenoszenia

6 Podłączanie drukarki●Łączenie drukarki z komputerem za pomocą przewodu USB (połączenie inne niż sieciowe)52 Rozdział 6 Podłączanie drukarki PLWW

Łączenie drukarki z komputerem za pomocą przewodu USB (połączenie inne niż sieciowe)Drukarka obsługuje połączenie USB 2.0 High Speed z komputerem prze

7 Rozwiązywanie problemówW tym rozdziale opisano następujące zagadnienia:●Problemy związane z zacięciami i pobieraniem papieru●Problemy związane z gło

1 Pomoc urządzenia HP Ink Tank 310 seriesInformacje na temat korzystania z drukarki.● Rozpoczęcie pracy na stronie 2● Drukowanie na stronie 27● Kopiow

Problemy związane z zacięciami i pobieraniem papieruCo chcesz zrobić?Usuwanie zacięcia papieruRozwiąż problemy związane z zacięciem papieru.Użyj kreat

2. Delikatnie wyjmij papier z zasobnika wyjściowego.3.Naciśnij przycisk Wznów ( ) na panelu sterowania, aby kontynuować bieżące zadanie.Usuwanie zacię

e. Sprawdź, czy zatrzask głowicy drukującej jest prawidłowo zamknięty, a karetka drukująca może poruszać się swobodnie. Jeśli karetka znajduje się w ś

Usuwanie zacięcia papieru wewnątrz drukarkiUWAGA: Aby zapobiec wyciekom atramentu, należy sprawdzić, czy korki pojemników z atramentem są dobrze zamoc

Zapoznanie się z ogólnymi instrukcjami w Pomocy dotyczącymi usuwania zacięć karetkiUsuń wszystkie obiekty, takie jak papier, mogące blokować karetkę.

– Sprawdź, czy papier jest załadowany z prawej strony podajnika wejściowego, a prowadnica szerokości papieru opiera się o lewą krawędź papieru.– Ładuj

8. Zwilż długi, bawełniany wacik wodą destylowaną lub z butelki, a następnie ściśnij go, aby usunąć nadmiar wody.9. Wciśnij wacik w rolki, a następnie

Problemy związane z głowicami drukującymiOkreślanie, czy występuje problem z głowicą drukującąAby określić, czy występuje problem z głowicą drukującą,

b. Otwórz drzwiczki dostępu do głowicy drukującej. Naciśnij i przytrzymaj przez około trzy minuty przycisk Kopia mono , aż karetka drukująca zacznie s

f. Wsuń głowicę drukującą do gniazda, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.g. Zamknij starannie zatrzask głowicy drukującej. Należy sprawdzić, czy zatrz

2 Rozpoczęcie pracy●Elementy drukarki●Zapoznanie z układem pojemników z tuszem●Funkcje panelu sterowania●Wskaźniki panelu sterowania i stan wyświetlan

4. Wysuń zasobnik wyjściowy i przedłużenie zasobnika.PLWW Problemy związane z głowicami drukującymi 65

Problem związany z drukowaniemCo chcesz zrobić?Naprawianie problemu z niedrukowaniem strony (nie można drukować)HP Print and Scan Doctor Narzędzie HP

c. W menu Drukarka sprawdź, czy opcje Wstrzymaj drukowanie lub Użyj drukarki w trybie oine nie są zaznaczone.d. Jeśli zostały wprowadzone jakiekolwie

Windows 8.1 i Windows 8i. Wskaż prawy górny róg ekranu lub dotknij go, aby otworzyć panele funkcji, a następnie kliknij ikonę Ustawienia.ii. Kliknij o

iii. Kliknij dwukrotnie ikonę Usługi, a następnie wybierz opcję Bufor wydruku.iv. Kliknij prawym przyciskiem Bufor wydruku, a następnie kliknij opcję

c. Kliknij zadanie drukowania, aby je zaznaczyć.Zadaniami drukowania można zarządzać przy użyciu następujących przycisków:● Delete (Usuń): Usuwanie wy

5. Sprawdź pola kolorów turkusowego, purpurowego, żółtego i czarnego oraz inne elementy na stronie diagnostycznej.6. Jeśli strona diagnostyczna zawier

Czyszczenie głowic drukujących (pojemników z tuszem) (Windows)OSTROŻNIE: Głowice drukujące (pojemniki z tuszem) należy czyścić tylko w razie potrzeby.

4. Kliknij opcję Wyrównaj pojemniki na karcie Usługi urządzenia.Zostanie wydrukowana strona zawierająca wzory wyrównania.5. Zgodnie z instrukcjami wyś

3. Wybierz swoją drukarkę z listy urządzeń po lewej stronie okna.4. Kliknij przycisk Wyczyść głowice.5. Kliknij opcję Wyczyść i postępuj zgodnie z ins

Elementy drukarki1 Prowadnica szerokości papieru2 Podajnik3 Taca podajnika wejściowego4 Pokrywa skanera:5 Szyba skanera6 Przedłużenie zasobnika wyjści

Problemy związane z kopiowaniemRozwiąż problemy z kopiowaniem. Użyj kreatora rozwiązywania problemów online HPSkorzystaj z instrukcji krok po kroku, j

Problemy związane ze skanowaniemHP Print and Scan Doctor Narzędzie HP Print and Scan Doctor podejmie próbę zdiagnozowania i automatycznego naprawienia

Problemy sprzętowe drukarkiZamknij drzwiczki dostępu do głowic drukujących● Drzwiczki głowic drukujących muszą być zamknięte przed rozpoczęciem drukow

Kody błędów na panelu sterowaniaJeśli ikona Liczba kopii na wyświetlaczu panelu sterowania wyświetla na przemian literę E i numer, wskazuje to na wyst

Pomoc techniczna rmy HPNajnowsze aktualizacje produktów i informacje pomocy technicznej można znaleźć na stronie internetowej pomocy technicznej druk

Rejestracja drukarkiJeśli poświęcisz tylko kilka chwil na rejestrację, możesz uzyskać szybszą obsługę, jeszcze lepszą pomoc techniczną i informacje po

A Informacje techniczneW tej części znajdują się specykacje techniczne i informacje dotyczące przepisów prawnych związane z drukarką. Informacje zawa

Informacje rmy HP CompanyInformacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, adapt

Dane techniczneWięcej informacji na temat danych technicznych urządzenia znajdziesz w arkuszu danych technicznych pod adresem www.hp.com/support .Wyma

Specykacje drukowania● Szybkość drukowania zależy od stopnia złożoności dokumentu.● Metoda: termiczny druk atramentowy na żądanie● Język: PCL3 GUIDan

16 Gniazdo zasilania17 Port USB4 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

Informacje prawneDrukarka spełnia wymagania określone przepisami obowiązującymi w kraju/regionie użytkownika.W tym rozdziale opisano następujące zagad

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interf

Deklaracja zgodnościPLWW Informacje prawne 87

88 Załącznik A Informacje techniczne PLWW

Program ochrony środowiska naturalnegoFirma HP dokłada wszelkich starań, aby dostarczać wysokiej jakości produkty o znikomym stopniu szkodliwości dla

Rozporządzenie Komisji Europejskiej 1275/2008Dane dotyczące zasilania produktu, w tym zużycie energii przy pozostawaniu urządzenia w trybie gotowości

Dodatkowe informacje o urządzeniach zgodnych z normą ENERGY STAR znajdują się pod adresem: www.hp.com/go/energystarUtylizacja zużytego sprzętu przez u

Deklaracja dotycząca oznaczenia obecności substancji podlegających ograniczeniom (Tajwan)台灣 限用物質含有情況標示聲明書Taiwan Declaration of the Presence Condition

To access the latest user guides or manuals for your product, go to www.support.hp.com. Select Find your product, and then follow the onscreen instruc

Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні,