HP Stream - 11-ah113tu manuály

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (79 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.32 MB |

 

Tabulka s obsahem

Ръководство за потребителя

1

Предупреждение за безопасност

3

Съдържание

7

1 Начални стъпки

13

2 Глава 1 Начални стъпки

14

2 Опознайте компютъра си

15

Дясна страна

16

Лява страна

17

Област на клавиатурата

19

Индикатори

20

Бутон и високоговорители

21

Специални клавиши

22

Клавиши за действие

22

Област на клавиатурата 11

23

Етикети 13

25

3 Свързване към мрежа

26

Свързване към WLAN мрежа

27

4 Функции за развлечение

31

Свързване на слушалки

32

Използване на видео

33

Конфигуриране на HDMI аудио

34

5 Придвижване на екрана

35

6 Управление на захранването

39

Изключване на компютъра

40

Фабрично запечатана батерия

43

Работа на външно захранване

44

7 Поддържане на компютъра

45

Почистване на компютъра

47

Използване на пароли

50

Използване на защитна стена

52

Защита на безжичната мрежа

53

Възстановяване

64

12 Технически данни

66

Работна среда

67

13 Електростатично разреждане

68

14 Достъпност

69

Оценка на потребностите

70

Достъпност за продукти на HP

70

Стандарти и закони

71

Обединеното кралство

73

Организации

74

Образователни институции

74

Връзка с отдела за поддръжка

75

Азбучен указател

76

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.17 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manual do Utilizador

1

Aviso de segurança

3

1 Introdução

13

Mais recursos HP

14

2 Conhecer o seu computador

15

Lado direito

16

Lado esquerdo

17

Área do teclado

19

Componente Descrição

20

Teclas especiais

22

Teclas de ação

22

Área do teclado 11

23

Etiquetas

24

Etiquetas 13

25

3 Ligar a uma rede

26

Ligar-se a uma WLAN

27

Ligar dispositivos Bluetooth

28

Utilizar a câmara

30

Utilizar áudio

30

Utilizar vídeo

31

Congurar o áudio HDMI

33

5 Navegar no ecrã

34

6 Gerir energia

38

Mostrar a carga da bateria

41

Bateria selada de fábrica

42

Utilizar alimentação externa

43

7 Manutenção do computador

44

Limpeza do computador

46

Utilizar palavras-passe

48

Utilizar software antivírus

51

Conguração) (BIOS)

53

(apenas em alguns modelos)

56

(apenas em alguns produtos)

57

Restauro e recuperação

62

12 Especicações

64

Ambiente operativo

65

13 Descarga eletrostática

66

14 Acessibilidade

67

Normas e legislação

69

Legislação e regulamentos

70

Reino Unido

71

Austrália

71

Organizações

72

Instituições educacionais

72

Contactar o suporte técnico

73

Índice Remissivo

74

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.17 MB |

 

Tabulka s obsahem

Guía del usuario

1

Advertencias de seguridad

3

Tabla de contenido

7

1 Pasos iniciales

13

Más recursos de HP

14

2 Conozca su equipo

15

Parte lateral derecha

16

Parte lateral izquierda

17

Componentes de la pantalla

18

Área del teclado

19

Indicadores luminosos

20

Botón y altavoces

21

Teclas especiales

22

Teclas de acción

22

Área del teclado 11

23

Etiquetas

24

Etiquetas 13

25

3 Conexión a una red

26

Conexión a una WLAN

27

Uso de la cámara

30

Uso de audio

30

Uso de video

31

Congurar audio HDMI

32

5 Navegación en la pantalla

34

Apagado del equipo

39

Batería sellada de fábrica

42

7 Mantenimiento de su equipo

44

Si está usando Windows 10

45

Limpieza de su equipo

46

Uso de contraseñas

48

Uso de software antivirus

50

Uso de software de rewall

50

Restauración y recuperación

62

12 Especicaciones

64

Entorno operativo

65

13 Descarga electrostática

66

14 Accesibilidad

67

Evaluación de sus necesidades

68

Normas y legislación

69

Legislación y normas

70

Reino Unido

71

Australia

71

En todo el mundo

71

Organizaciones

72

Instituciones educativas

72

Enlaces de HP

72

Contacto con soporte técnico

73

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (73 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.16 MB |

 

Tabulka s obsahem

Používateľská príručka

1

Bezpečnostné varovanie

3

1 Úvodné informácie

13

2 Oboznámenie sa s počítačom

15

Pravá strana

16

Ľavá strana

17

Obrazovka

18

Oblasť klávesnice

19

Indikátory

20

Tlačidlo a reproduktory

21

Špeciálne klávesy

22

Funkčné klávesy

22

Štítky 11

23

3 Pripojenie k sieti

25

Pripojenie k sieti WLAN

26

Používanie kamery

29

Používanie zvuku

29

Používanie videa

30

Kongurácia zvuku HDMI

31

5 Navigácia na obrazovke

33

6 Správa napájania

37

Vypnutie počítača

38

Napájanie z batérie

39

Zobrazenie energie batérie

40

Úspora energie batérie

40

Zapečatená batéria od výrobcu

41

7 Údržba počítača

43

Čistenie počítača

45

Používanie hesiel

47

Zistenie verzie systému BIOS

51

Diagnostics

53

11 Zálohovanie a obnovenie

58

Obnovovanie a obnovenie

59

12 Špecikácie

61

Prevádzkové prostredie

62

13 Elektrostatický výboj

63

14 Prístupnosť

64

Vyhodnotenie potrieb

65

Štandardy a legislatíva

66

Legislatíva a predpisy

67

Spojené kráľovstvo

68

Austrália

68

Kontaktovanie podpory

69

Register

71

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.17 MB |

 

Tabulka s obsahem

Felhasználói útmutató

1

Biztonsági gyelmeztetés

3

Tartalomjegyzék

7

1 Első lépések

13

2 1. fejezet Első lépések

14

2 Ismerkedés a számítógéppel

15

Jobb oldal

16

Bal oldal

17

Billentyűzet területe

19

Jelzőfények

20

Gomb és hangszórók

21

Speciális billentyűk

22

Műveletbillentyűk

22

Billentyűzet területe 11

23

Címkék 13

25

3 Csatlakozás hálózathoz

26

Csatlakozás WLAN hálózathoz

27

A kamera használata

30

Hangeszközök használata

30

A videoeszközök használata

31

A HDMI-hang beállítása

32

5 Navigálás a képernyőn

34

6 Energiagazdálkodás

38

Gyárilag lezárt akkumulátor

42

Külső tápellátás használata

43

7 A számítógép karbantartása

44

Frissítés Windows 10-zel

45

Frissítés Windows 10 S-sel

45

A számítógép megtisztítása

46

Jelszavak használata

48

Tűzfalszoftver használata

50

BIOS-frissítés letöltése

54

A Windows-eszközök használata

61

12 Műszaki jellemzők

64

Üzemi környezet

65

13 Elektrosztatikus kisülés

66

14 Kisegítő lehetőségek

67

Az igények felmérése

68

Szabványok és jogi környezet

69

Egyesült Államok

70

Szervezetek

72

Oktatási intézmények

73

A HP hivatkozásai

73

Tárgymutató

74

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.16 MB |

Tabulka s obsahem

Användarhandbok

1

Säkerhetsmeddelande

3

Innehåll

7

1 Komma igång

13

Fler HP-resurser

14

2 Lära känna datorn

15

Höger sida

16

Vänster sida

17

Bildskärm

18

Tangentbordsområde

19

Komponent Beskrivning

20

● Släckt: Datorljudet är på

20

Specialtangenter

22

Åtgärdstangenter

22

Etiketter

23

3 Ansluta till ett nätverk

25

Ansluta datorn till ett WLAN

26

Ansluta Bluetooth-enheter

27

Använda kameran

29

Använda ljud

29

Använda video

30

Kongurera HDMI-ljud

31

5 Navigera på skärmen

33

6 Strömhantering

37

Stänga av datorn

38

Batteridrift

39

Visa batteriladdning

40

Spara på batteriet

40

Drift med nätström

41

7 Underhåll av datorn

43

Rengöra datorn

45

Använda lösenord

47

Använda antivirusprogramvara

49

Använda brandväggsprogramvara

49

Skydda det trådlösa nätverket

50

Starta Setup Utility (BIOS)

51

Ladda ned en BIOS-uppdatering

52

UEFI (endast vissa produkter)

56

Använda verktygen i Windows

58

(endast vissa produkter)

58

Återställa

59

12 Specikationer

60

Driftsmiljö

61

13 Elektrostatisk urladdning

62

14 Tillgänglighet

63

Hitta de bästa hjälpmedlen

64

Standarder och lagstiftning

65

Lagstiftning och bestämmelser

66

Storbritannien

67

Australien

67

Hela världen

67

Organisationer

68

Utbildningsinstitutioner

68

HP-länkar

68

Kontakta support

69

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (75 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.32 MB |

 

Tabulka s obsahem

Ghid pentru utilizator

1

1 Noţiuni introductive

13

Mai multe resurse HP

14

Localizarea hardware-ului

15

Localizarea software-ului

15

Partea dreaptă

16

Partea stângă

17

Zona tastaturii

19

Indicatoare luminoase

20

Buton şi difuzoare

21

Taste speciale

22

Taste de acţiune

22

Zona tastaturii 11

23

Etichete

24

Etichete 13

25

3 Conectarea la o reţea

26

Conectarea la o reţea WLAN

27

Utilizarea camerei

30

Utilizarea sistemului audio

30

Conectarea căştilor

31

Conectarea headset-urilor

31

Utilizarea setărilor de sunet

31

5 Navigarea pe ecran

34

7 Întreţinerea computerului

44

Curăţarea computerului

46

Utilizarea parolelor

49

Diagnostics

55

Restaurarea şi recuperarea

61

12 Specificaţii

63

Mediul de funcţionare

64

13 Descărcare electrostatică

65

14 Accesibilitate

66

Standarde şi legislaţie

68

Legislaţie şi reglementări

69

Marea Britanie

70

Australia

70

Organizaţii

71

Instituţii educaţionale

71

Legături HP

72

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (81 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.30 MB |

Tabulka s obsahem

Пайдаланушы нұсқаулығы

1

1 Алғашқы жұмыс

13

Қосымша HP ресурстары

14

Қосымша HP ресурстары 3

15

2 Компьютермен танысу

16

Оң жақ 5

17

Дисплей 7

19

Пернетақта аумағы

20

Пернетақта аумағы 9

21

Түймешік пен үндеткіштер

22

Арнайы пернелер

23

Әрекет пернелері

23

Жапсырмалар

25

(3) Сериялық нөмір

26

WLAN желісіне қосылу

28

Bluetooth құрылғыларын қосу

31

Камераны пайдалану

32

Дыбысты пайдалану

32

Бейнені пайдалану

33

5 Экранда шарлау

36

6 Қуат басқару

40

Компьютерді өшіру (сөндіру)

41

Батарея зарядын көрсету

43

Батарея қуатын үнемдеу

43

Зауытта пломбаланған батарея

44

Компьютер жұмысын жақсарту

46

Компьютерді тазалау

48

Құпиясөздерді пайдалану

51

Сымсыз желіні қорғау

55

Setup Utility (BIOS) жаңарту

56

BIOS жаңартуын жүктеп алу

57

Windows құралдарын пайдалану

64

12 Техникалық сипаттамасы

67

Жұмыс ортасы

68

13 Электрстатикалық разряд

69

14 Арнайы мүмкіндіктер

70

Стандарттар және заңдар

72

Заңдар мен ережелер

73

Ұлыбритания

75

Австралия

75

Дүние жүзі бойынша

75

Қолдау қызметіне хабарласу

76

Қолдау қызметіне хабарласу 65

77

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (71 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.79 MB |

 

Tabulka s obsahem

 

1

   

3

 

7

١ 

13

   HP

14

٢  

15

 

16

 

17

 ٦

18

  

19

   ٨

20

  

21

 

22

 

22



23

٣ 

25

  WLAN

26

  Bluetooth

27

٤  

29

 

30

  HDMI

31

)  (

32

٥  

33

٦ 

37

   

38

  

39

  

40

  

40

   

41

٧  

43

   

44

 

45

٨  

47

   

49

٩ Setup Utility )BIOS(

51

  BIOS

52

 (

56

  

58

   

58

 

59

١٢

60

 

61

١٣ 

62

١٤ 

63

   

64

 

65

 

66

:

67

 

68

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (77 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.17 MB |

 

Tabulka s obsahem

Benutzerhandbuch

1

Sicherheitshinweis

3

Inhaltsverzeichnis

7

1 Einführung

13

2 Kapitel 1 Einführung

14

2 Komponenten des Computers

15

Rechte Seite

16

Linke Seite

17

Tastaturbereich

19

Komponente Beschreibung

20

Buchstaben großgeschrieben

20

Sondertasten

22

Aktionstasten

22

Tastaturbereich 11

23

Etiketten

24

Verwendung zugelassen sind

25

Etiketten 13

25

Netzwerk

26

Verwenden der Kamera

30

Verwenden von Audiofunktionen

30

Verwenden von Videofunktionen

31

5 Bildschirmnavigation

34

Energieoptionen

40

Akkubetrieb

40

Anzeigen des Akkuladestands

41

Einsparen von Akkuenergie

41

Werkseitig versiegelter Akku

42

Betrieb mit Netzstrom

43

Verbessern der Leistung

44

Aktualisierung mit Windows 10

45

Reinigungsverfahren

46

Verwenden von Kennwörtern

49

Produkte)

53

Ermitteln der BIOS-Version

54

Systemstatus und

62

Systemwiederherstellung

62

12 Technische Daten

65

Betriebsumgebung

66

13 Elektrostatische Entladung

67

14 Barrierefreiheit

68

Bewerten Ihrer Anforderungen

69

Standards und Gesetzgebung

70

Gesetzgebung und Bestimmungen

71

Großbritannien

72

Australien

72

Organisationen

73

Bildungswesen

73

Kontaktieren des Supports

74

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (73 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.15 MB |

Tabulka s obsahem

Brukerhåndbok

1

Sikkerhetsadvarsel

3

1 Komme i gang

13

Flere HP-ressurser

14

2 Bli kjent med datamaskinen

15

Høyre side

16

Venstre side

17

Tastaturområde

19

Komponent Beskrivelse

20

Spesialtaster

22

Handlingstaster

22

Etiketter

23

3 Koble til et nettverk

25

Koble til Bluetooth-enheter

27

Bruke kameraet

29

Bruke lyd

29

Bruke video

30

Kongurere HDMI-lyd

31

5 Navigere på skjermen

33

6 Strømstyring

37

Bruke batteristrøm

39

Spare batteristrøm

40

Fastslå lavt batterinivå

40

Bruke nettstrøm

41

7 Vedlikehold av datamaskinen

43

Rengjøre datamaskinen

44

Rengjøringsprosedyrer

45

Bruke passord

47

Bruke antivirusprogramvare

49

Bruke brannmurprogramvare

49

Sikre det trådløse nettverket

50

9 Bruke Setup Utility (BIOS)

51

Laste ned BIOS-oppdateringer

52

(kun på enkelte produkter)

56

Bruke Windows-verktøy

58

Gjenoppretting

59

12 Spesikasjoner

61

Driftsmiljø

62

13 Elektrostatisk utlading

63

14 Tilgjengelighet

64

Vurdere behovene dine

65

Standarder og lovgivning

66

Lovgivning og forskrifter

67

Storbritannia

68

Australia

68

Hele verden

68

Kontakte kundestøtte

69

Stikkordregister

71

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (69 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.47 MB |

 

Tabulka s obsahem

安全警告声明

4

处理器配置设置（仅限部分产品）

5

处理器配置设置（仅限部分产品）

6

有关 Microsoft Windows 的重要信息

13

更多 HP 参考资料

14

第 2 章 了解计算机

16

▲ 要使用操作键，请按住该键。

22

连接到无线网络

25

使用 HP 移动宽带（仅限部分产品）

26

使用 GPS（仅限部分产品）

26

连接到有线网络 — LAN（仅限部分产品）

27

路所在的一端朝向计算机。

28

第 3 章 连接到网络

28

连接头戴式受话器

30

用 HDMI 电缆连接视频设备（仅限部分产品）

30

设置 HDMI 音频

31

打开 Miracast：

32

幕上的说明进行操作。

32

第 4 章 享受娱乐功能

32

使用触摸板和触摸屏手势

33

双指滑动（仅限触摸板）

34

双指点击（仅限触摸板）

34

四指点击（仅限触摸板）

34

使用可选键盘或鼠标

35

使用屏幕键盘（仅限部分产品）

36

使用睡眠或休眠

37

使用电源图标和电源选项

38

依靠电池电源供电

39

识别电池电量不足的情况

40

解决电池电量不足的情况

40

依靠外接电源供电运行

41

使用磁盘碎片整理程序

42

使用磁盘清理程序

42

使用 HP 3D DriveGuard（仅限部分产品）

42

更新程序和驱动程序

43

携带计算机出行或运送计算机

44

保护您的计算机和信息

46

使用 Windows Hello（仅限部分产品）

47

使用 Internet Security 软件

48

保护您的无线网络

49

备份您的软件应用程序和信息

49

使用可选的安全保护缆锁（仅限部分产品）

49

使用 Setup Utility (BIOS)

50

下载 BIOS 更新程序

51

使用 HP PC Hardware Diagnostics

52

备份、还原和恢复

56

使用 Windows 工具进行还原、重置和刷新

57

HP Recovery

57

更改计算机引导顺序

57

查找所需技术工具

61

Professionals，IAAP）

61

查找最佳的辅助技术

62

指令 376 – EN 301 549

63

Web 内容无障碍指南 (WCAG)

63

相关无障碍资源和链接

65

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (78 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.25 MB |

 

Tabulka s obsahem

ユーザー ガイド

1

安全に関するご注意

3

プロセッサの構成設定（一部の製品のみ）

5

お使いになる前に

13

HP が提供するその他の資料

14

コンピューターの概要

15

4 第 2 章 コンピューターの概要

16

左側面の各部 5

17

ディスプレイの各部

18

キーボードの各部

19

8 第 2 章 コンピューターの概要

20

ボタンおよびスピーカー

21

10 第 2 章 コンピューターの概要

22

には、10 ページの特別なキーを参照してください。

23

▲ 操作キーを使用するには、そのキーを押したままにします。

23

キーボードの各部 11

23

12 第 2 章 コンピューターの概要

24

ネットワークへの接続

26

無線 LAN への接続

27

GPS の使用（一部の製品のみ）

28

Bluetooth 無線デバイスの使用（一部の製品のみ）

28

有線ネットワーク（LAN）への接続（一部の製品のみ）

29

エンターテインメント機能を楽しむ

30

ヘッドフォンの接続

31

ヘッドセットの接続

31

サウンド設定の使用

31

HDMI オーディオの設定

33

タッチパッドおよびタッチ スクリーン ジェスチャの使用

34

2 本指ピンチ ズーム

35

2 本指スクロール（タッチパッドのみ）

35

2 本指タップ（タッチパッドのみ）

35

4 本指タップ（タッチパッドのみ）

36

3 本指スワイプ（タッチパッドのみ）

36

別売のキーボードまたはマウスの使用

37

スクリーン キーボードの使用（一部の製品のみ）

37

スリープおよび休止状態の使用

38

コンピューターのシャットダウン

39

[電源]アイコンおよび電源オプションの使用

40

バッテリ電源での駆動

40

バッテリ充電残量の表示

41

ロー バッテリ状態の確認

41

ロー バッテリ状態の解決

42

出荷時に搭載されているバッテリ

42

外部電源での駆動

43

コンピューターのメンテナンス

44

プログラムおよびドライバーの更新

45

コンピューターの清掃

46

ディスプレイの清掃

47

側面またはカバーの清掃

47

コンピューターの持ち運びまたは送付

48

コンピューターと情報の保護

49

Windows でのパスワードの設定

50

セットアップ ユーティリティ（BIOS）パスワードの設定

50

[Windows Hello]の使用（一部の製品のみ）

51

インターネット セキュリティ ソフトウェアの使用

51

ソフトウェア更新プログラムのインストール

52

無線ネットワークの保護

52

ソフトウェア アプリケーションおよび情報のバックアップ

53

セットアップ ユーティリティ（BIOS）の使

54

BIOS 更新プログラムのダウンロード

55

（一部の製品のみ）

58

バックアップおよび復元

62

復元およびリカバリ

63

コンピューターのブート順序の変更

64

計されています。

66

54 第 12 章 仕様

66

ユーザー サポート

68

最適な支援技術の確認

69

United States（米国向け）

71

Canada（カナダ向け）

72

Europe（欧州向け）

72

United Kingdom（英国向け）

72

Australia（オーストラリア向け）

72

ユーザー サポートに関する役立つリソースおよびリンク

73

HP のサポート窓口へのお問い合わせ

74

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (74 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.17 MB |

Tabulka s obsahem

Brugervejledning

1

Sikkerhedsadvarsel

3

Indholdsfortegnelse

7

1 Sådan kommer du i gang

13

Flere HP-ressourcer

14

2 Lær din computer at kende

15

Højre side

16

Venstre side

17

Tastaturområde

19

Lysdioder

20

Knap og højttalere

21

Særlige taster

22

Handlingstaster

22

Tastaturområde 11

23

Mærkater

24

Mærkater 13

25

3 Tilslutning til et netværk

26

(kun udvalgte produkter)

29

Brug af kameraet

30

Brug af lyd

30

Brug af video

31

Opsætning af HDMI-lyd

32

5 Navigering på skærmen

34

6 Strømstyring

38

Kørsel på batteristrøm

40

Visning af batterispænding

41

Batteribesparelse

41

Kørsel på ekstern strøm

42

Forbedring af ydeevnen

44

Rengøring af computeren

45

Rengøringsprocedurer

46

Brug af adgangskoder

48

Brug af antivirussoftware

50

Brug af rewallsoftware

50

UEFI (kun udvalgte produkter)

57

Brug af Windows-værktøjer

59

Gendannelse og genoprettelse

60

12 Specikationer

62

Driftsmiljø

63

13 Elektrostatisk aadning

64

14 Hjælp til handicappede

65

Analysér dine behov

66

Standarder og lovgivning

67

Love og bestemmelser

68

Storbritannien

69

Australien

69

Organisationer

70

Uddannelsesinstitutioner

70

Kontakt support

71

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.14 MB |

 

Tabulka s obsahem

Käyttöopas

1

Turvallisuusohjeet

3

Sisällysluettelo

7

1 Aloitusopas

13

Muita HP:n resursseja

14

2 Perehtyminen tietokoneeseen

15

Oikealla sivulla näkyvät osat

16

Näppäimistö

19

Merkkivalot

20

Painike ja kaiuttimet

21

Erikoisnäppäimet

22

Toimintonäppäimet

22

Näppäimistö 11

23

Tarrat 13

25

Lentokonetilan näppäin

26

Kameran käyttäminen

30

Äänen käyttäminen

30

Videotoiminnon käyttäminen

31

5 Näytössä liikkuminen

34

6 Virranhallinta

38

Käyttö akkuvirralla

40

Akun varauksen näyttäminen

41

Akun virran säästäminen

41

Tehtaalla sinetöity akku

42

7 Tietokoneen ylläpito

44

Tietokoneen puhdistaminen

45

Puhdistustoimenpiteet

46

Salasanojen käyttäminen

48

BIOS-version määrittäminen

53

BIOS-päivityksen lataaminen

54

Palauttaminen

62

12 Teknisiä tietoja

64

Käyttöympäristö

65

13 Sähköstaattinen purkaus

66

14 Esteettömyys

67

Tarpeiden arviointi

68

Standardit ja lainsäädäntö

69

Lainsäädäntö ja säädökset

70

Eurooppa

71

Yhdistynyt kuningaskunta

71

Australia

71

Koko maailma

71

Organisaatiot

72

Koulutusinstituutiot

72

HP-linkit

72

Yhteyden ottaminen tukeen

73

Hakemisto

74

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (73 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.25 MB |

 

Tabulka s obsahem

Kullanıcı Kılavuzu

1

Güvenlik uyarısı bildirimi

3

İçindekiler

7

1 Başlarken

13

Ek HP kaynakları

14

Donanımları bulma

15

Yazılımları bulma

15

Sağ taraf

16

Sol taraf

17

Klavye alanı

19

Bileşen Açıklama

20

Özel tuşlar

22

İşlem tuşları

22

Etiketler

23

3 Ağa bağlanma

25

WLAN'a bağlanma

26

Bluetooth aygıtlarını bağlama

27

Kamerayı kullanma

29

Ses özelliklerini kullanma

29

Video özelliklerini kullanma

30

HDMI sesi yapılandırma

31

5 Ekranda gezinme

33

6 Gücü yönetme

37

Bilgisayarı kapatma

38

Pil gücü ile çalışma

39

Pil şarjını görüntüleme

40

Pil gücünü tasarruu kullanma

40

Harici güçle çalışma

41

Performansı artırma

43

Bilgisayarınızı temizleme

45

Parolaları kullanma

47

BIOS sürümünü belirleme

51

(yalnızca belirli ürünlerde)

56

Windows araçlarını kullanma

58

Geri yükleme ve kurtarma

59

12 Özellikler

61

Çalışma ortamı

62

13 Elektrostatik deşarj

63

14 Erişilebilirlik

64

İhtiyaçlarınızı değerlendirme

65

Standartlar ve mevzuat

66

Amerika Birleşik Devletleri

67

Birleşik Krallık

68

Avustralya

68

Dünya geneli

68

Desteğe başvurma

69

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (74 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.17 MB |

 

Tabulka s obsahem

Guida per l'utente

1

Avviso di sicurezza

3

Sommario

7

1 Introduzione

13

Altre risorse HP

14

2 Informazioni sul computer

15

Parte destra

16

Parte sinistra

17

Area della tastiera

19

Componente Descrizione

20

Tasti speciali

22

Tasti azione

22

Area della tastiera 11

23

Etichette

24

Componente

25

(3) Numero di serie

25

(4) Periodo di garanzia

25

Collegamento a una WLAN

27

Uso della fotocamera

30

Uso delle impostazioni audio

31

5 Spostamento nella schermata

34

Funzionamento a batteria

40

7 Gestione del computer

44

Aggiornamento con Windows 10

45

Pulizia del computer

46

Utilizzo di password

48

Uso di software antivirus

50

Utilizzo di software rewall

50

Avvio di Setup Utility (BIOS)

52

Ripristino

60

12 Speciche tecniche

62

Ambiente operativo

63

13 Scariche elettrostatiche

64

14 Accessibilità

65

Valutazione delle esigenze

66

Norme e leggi

67

Leggi e regolamenti

68

Regno Unito

69

Australia

69

Tutto il mondo

69

Organizzazioni

70

Enti di formazione

70

Indice analitico

72

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (74 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.16 MB |

 

Tabulka s obsahem

Uživatelská příručka

1

Bezpečnostní upozornění

3

1 Začínáme

13

Další zdroje společnosti HP

14

2 Seznámení s prvky počítače

15

Pravá strana

16

Levá strana

17

Oblast klávesnice

19

Kontrolky

20

Tlačítko a reproduktory

21

Speciální klávesy

22

Akční klávesy

22

Štítky 11

23

3 Připojení k síti

25

Připojení k síti WLAN

26

Připojení zařízení Bluetooth

28

4 Využívání funkcí zábavy

29

Funkce videa

30

Kongurace zvuku HDMI

31

(pouze vybrané produkty)

32

5 Navigace po obrazovce

33

6 Správa napájení

37

Vypnutí počítače

38

Napájení z baterie

39

Zobrazení nabití baterie

40

Úspora energie baterií

40

Baterie zaplombovaná z výroby

41

7 Údržba vašeho počítače

43

Čištění počítače

45

Používání hesel

47

Určení verze systému BIOS

52

Diagnostics

54

Obnovení a zotavení

60

12 Technické údaje

62

Provozní prostředí

63

13 Výboj statické elektřiny

64

14 Usnadnění přístupu

65

Professionals)

66

Normy a legislativa

67

Legislativa a předpisy

68

Spojené království

69

Austrálie

69

Celosvětově

69

Organizace

70

Vzdělávací instituce

70

Další zdroje o postiženích

70

Odkazy HP

70

Kontaktování podpory

71

Rejstřík

72

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (78 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.17 MB |

 

Tabulka s obsahem

Instrukcja obsługi

1

Spis treści

7

1 Rozpoczęcie pracy

13

Więcej zasobów HP

14

2 Poznawanie komputera

15

Prawa strona

16

Lewa strona

17

Wyświetlacz

18

Obszar klawiatury

19

Wskaźniki

20

Przycisk i głośniki

21

Klawisze specjalne

22

Klawisze czynności

22

Obszar klawiatury 11

23

Etykiety

24

Element

25

(3) Numer seryjny

25

(4) Okres gwarancji

25

Łączenie z siecią WLAN

27

Korzystanie z kamery

30

Korzystanie z funkcji audio

30

Korzystanie z wideo

31

Konguracja dźwięku HDMI

32

5 Nawigacja po ekranie

34

6 Zarządzanie zasilaniem

38

Wyłączanie komputera

39

Praca na zasilaniu z baterii

40

Oszczędzanie energii baterii

41

7 Konserwacja komputera

44

Czyszczenie komputera

46

Korzystanie z haseł

49

Sprawdzanie wersji BIOS

54

Diagnostics

57

(dotyczy wybranych produktów)

60

12 Dane techniczne

65

Środowisko pracy

66

14 Ułatwienia dostępu

68

Ocena własnych potrzeb

69

Dostępność produktów rmy HP

69

Standardy i ustawodawstwo

70

Ustawodawstwo i przepisy

71

Wielka Brytania

72

Australia

72

Cały świat

72

Organizacje

73

Instytucje edukacyjne

73

Kontakt z pomocą techniczną

74

Hp Stream - 11-ah113tu Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Hp | Kategorie: ne | Velikost: 2.13 MB |

 

Tabulka s obsahem

Kasutusjuhend

1

Ohutusmärkus

3

Sisukord

7

1 Alustamine

13

Veel HP ressursse

14

2 Arvuti tundmaõppimine

15

Parempoolne külg

16

Vasak külg

17

Klaviatuuriala

19

Märgutuled

20

Nupp ja kõlarid

21

Eriklahvid

22

Toiminguklahvid

22

Märgised

23

3 Ühenduse loomine võrguga

25

Lennukirežiimi klahv

26

Ühenduse loomine WLAN-iga

27

Bluetooth-seadmete ühendamine

28

Kaamera kasutamine

30

Heli kasutamine

30

Video kasutamine

31

HDMI-heli häälestamine

32

(ainult teatud mudelitel)

33

5 Ekraanil navigeerimine

34

6 Toitehaldus

38

Arvuti kasutamine akutoitel

40

Akutoite säästmine

41

Aku tühjenemise tuvastamine

41

Arvuti kasutamine välistoitel

42

7 Arvuti hooldamine

44

Arvuti puhastamine

46

Paroolide kasutamine

48

Tulemüüritarkvara kasutamine

50

BIOS-i versiooni tuvastamine

52

Taastamine

60

12 Tehnilised andmed

61

Töökeskkond

62

13 Elektrostaatiline lahendus

63

14 Hõlbustus

64

Vajaduste hindamine

65

Ligipääs HP toodetele

65

Standardid ja seadusandlus

66

Organisatsioonid

68

Toega ühenduse võtmine

69

Tähestikuline register

70