
Zu diesem Handbuch
Dieses H and buch enthält Informationen zur HP StorageWorks All-in-One Storage Mana ger (ASM)
Software, einschließlich Hinweisen zur Verwendung der ASM-Assistenten zur Speicherzuweisung sowie
zur Verwendung der Benutzeroberfläche für folgende Aufgaben:
• Hosten von SQL Server, Exchange und benutzerdefinierten Anwendungsdaten auf Ihrem HP
All-in-One Storage System.
• Erstellen von freigegebenen Ordnern auf Ihrem HP All-in-One Storage System.
• Verwalten und Überwachen des Speichers auf Ihrem HP All-in-One Storage System.
• Sicherung und Erstellen von Snapshots von auf Ihrem HP All-in-One Storage System gespeicherten
Daten.
• Wiederherstellen von D aten auf Ihrem HP All-in-O ne Storage System aus Sicherungen.
• Zurücksetzen von auf Ihrem HP All-in-One Storage System gespeicherten Daten auf einen
vergangenen Snapshot.
• Fehlerbehebung b ei ASM-Speichera larmen.
Um den Zugriff zu erleichtern, wurde dieses Dokument im PDF-Format erstellt und wird auf
der HP StorageWorks All-in-One Storage System Documentation CD bereitgestellt. Sämtliche
Benutzerinformationen sind jedoch auch Teil des ASM-Online-Hilfesystems und stehen über das
ASM-Hauptmenü zur Verfügung. Weitere Informationen zu diesem H andbuch, zu weiterführenden
Produktdokumentationen und zum technischen Support von HP finden Sie in den folgenden Abschnitten:
•
Zielgruppe,Seite9
•
Voraussetzungen,Seite9
•
Weiterführende Dokumentation,Seite10
•
Konventionen und Symbole im Dokument,Seite10
•
Ver wenden der Online-Hilfe,Seite10
Zielgruppe
Dieses Dokument richtet sich an Netzwerk- und IT-Administratoren, die Erfahrung mit Microsoft E xchange
Server 20 03 ( Exchange), Microsoft SQL Server 2000 (SQL Ser ver) oder anderen von ASM gehosteten
Anwen
dungsservertypen haben.
Voraussetzungen
Zu den Voraussetzungen zum Verwenden von ASM gehören:
• Installieren Sie Ihr HP All-in-One Storage System.
• Schließen Sie den Rapid Startup Wizard ab.
• Wenn sich die Anwendungsserver, deren Speicher Sie auf Ihrem HP All-in-One Storage System
hosten m öchten, in einer Dom äne befinden, fügen Sie Ihr HP All-in-O ne Storage System derselben
Domäne hinzu.
• Wenn die Anwendungsserver, deren Speicher Sie auf Ihrem HP All-in-One Storage System hosten
möchten, für die Verwendung eines DNS-Server konfiguriert sind, konfigurieren Sie Ihr HP
All-in-One Storage System für die Verwendung desselben oder eines äquivalenten DNS-Servers.
• Installieren Sie d en All-in-One Storage Manager Agent auf den Anwendungsservern mit Daten,
die auf Ihrem HP All-in-One Storage System gehostet werden sollen. Verwenden Sie hierzu den
All-in-One Storage Manager Agent Installer auf der HP StorageWorks All-in-One Storage Blade
System Recovery DVD. Weitere Informationen finden Sie in d er HP StorageWorks All-in-One
Storage System Kurzanleitung.
All-in-One Storage Manager
9
Komentáře k této Příručce