HP Tango Uživatelský manuál

Gebruikershandleiding

Achterzijde1 Aan-/uit-knop2 Knop Wi-Fi3 Aansluiting van netsnoer6 Hoofdstuk 2 Printeronderdelen NLWW

PapierDit product is geschikt voor het gebruik van kringlooppapier dat voldoet aan DIN-norm 19309 en EN 12281:2002.PlastiekOnderdelen van kunststof di

www.hp.com/recycleRecyclingprogramma van HP inkjet-onderdelenHP streeft ernaar om het milieu te beschermen. Het recyclingprogramma van HP Inkjet-onder

出厂前由制造商设置的时间决定了该产品在完成主功能后进入低耗模式（例如睡眠、自动关机）的时间。该数据以分钟表示。– 附加功能功率因子之和网络接口和内存等附加功能的功率因子之和。该数据以瓦特 (W) 表示。标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印机、打印机和

The Table of Hazardous Substances/Elements and their Content (China) (tabel van gevaarlijke stoen/elementen en hun inhoud)产品中有害物质或元素的名称及含量根据中国《电器电子产品

Verklaring van de aanwezigheidsbepaling van de markering beperkte stoen (Taiwan)台灣 限用物質含有情況標示聲明書Taiwan Declaration of the Presence Condition of the R

IndexAafdrukkenAfdrukken waar u maar wilt 43problemen oplossen 78specicaties 88Bbedieningspaneelfuncties 7knoppen 7bedieningspaneel van printerzoeken

Wweergevennetwerkinstelllingen 13Windowssysteemvereisten 87102 Index NLWW

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.

Knoppen ●Knoppen op bedieningspaneel●Knoppen aan de achterkant van de printer●KnopcombinatiesKnoppen op bedieningspaneelFunctie Beschrijving1 (Knop An

Knoppen aan de achterkant van de printer (Aan-uitknop)hiermee kunt u de printer aan- of uitzetten. (Wi-Fi-knop)● Druk hierop om de draadloze functies

Randverlichting en statuslampjes●Overzicht statuslampjes●Randverlichting Overzicht statuslampjesFunctie Beschrijving1 Papierinvoerlampje: Als dit lamp

Randverlichting - oranjeGedrag lampje BeschrijvingDe hele lichtbalk brandt oranje. Er is sprake van een waarschuwing of printerfout. Zie Printerwaarsc

Randverlichting - blauw (vervolg)Gedrag lampje BeschrijvingDe grote lichtbalk pulseert blauw en ten slotte brandt één kleine lichtbalk blauw.Wi-Fi Dir

Randverlichting - groenGedrag lampje BeschrijvingDe hele lichtbalk brandt groen en vervaagt. De printer wordt in- of uitgeschakeld. Koppel het netsnoe

Rapporten afdrukken vanaf het bedieningspaneelOPMERKING: Houd voor het afdrukken van rapporten de knop (de knop Informatie) gedurende ten minste dri

Stille modusDe stille modus vertraagt het afdrukken om het algemene geluid te verminderen zonder de afdrukkwaliteit te verminderen. De stille modus we

Auto UitDeze functie schakelt de printer uit na 2 uur inactiviteit om het stroomverbruik te helpen beperken. Auto Uit zet de printer helemaal uit. Geb

Kennisgeving van HP CompanyDE INFORMATIE IN DIT DOCUMENT KAN WORDEN GEWIJZIGD ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING.ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN. REPRODUCTIE,

Printerlampjes en volume aanpassenU kunt de gewenste helderheid van de printerlampjes en het volume van de geluidseecten aanpassen op basis van uw om

3 Lade instellen en media laden●De uitvoerlade installeren●De hoes installeren●Afdrukmateriaal laden●Het standaardpapierformaat wijzigen dat door de p

De uitvoerlade installerenDe printer wordt geleverd met een uitvoerlade of hoes. Deze moeten worden ingesteld voordat u gaat afdrukken. Zie de volgend

3. Sla de tweede uitbreiding van de uitvoerlade om.De uitvoerlade sluitenU kunt de uitvoerlade sluiten wanneer u de printer niet gebruikt.1. Sluit de

De hoes installerenDe printer wordt geleverd met een uitvoerlade of hoes. Deze moeten worden ingesteld voordat u gaat afdrukken. Zie de volgende instr

Afdrukmateriaal ladenPapier plaatsen1. Open de klep.2. Schuif de papierbreedtegeleiders naar de randen van de invoerlade.NLWW Afdrukmateriaal laden 21

3. Plaats een stapel gewoon papier of fotopapier met de korte zijde naar onder in het midden van de invoerlade. Fotopapier moet met de afdrukzijde naa

5. Zorg ervoor dat u de uitvoerlade uit de printer trekt of de hoes opvouwt, afhankelijk van uw printermodel.Enveloppen laden1. Open de klep.2. Schuif

3. Plaats een of meer enveloppen in het midden van de invoerlade en schuif de stapel enveloppen tot deze niet meer verder kan. De afdrukzijde moet naa

5. Zorg ervoor dat u de uitvoerlade uit de printer trekt of de hoes opvouwt, afhankelijk van uw printermodel.NLWW Afdrukmateriaal laden 25

Inhoudsopgave1 Aan de slag ...

Het standaardpapierformaat wijzigen dat door de printer wordt gedetecteerdDe printer kan automatisch detecteren of de invoerlade met papier werd belad

Elementaire informatie over papierDe printer is ontwikkeld voor het correct verwerken van de meeste afdrukmaterialen voor kantoorgebruik. Wij raden aa

4 Verbind uw printer●Verbinding maken met de app HP Smart●Verbinding maken met een draadloos netwerk via een router●Draadloos verbinding maken zonder

Verbinding maken met de app HP SmartOm in te stellen met de HP Smart-appU kunt de app HP Smart gebruiken om de printer op uw draadloze netwerk in te s

Verbinding maken met een draadloos netwerk via een routerTIP: Houd ingedrukt totdat alle knoppen op het bedieningspaneel oplichten en druk vervolgen

Om de PIN-methode te gebruiken1. Houd ingedrukt totdat alle knoppen op het bedieningspaneel oplichten en houd vervolgens en gedurende ten minste

c. Klik op Apparaatinstellingen & software.d. Klik op Nieuw apparaat verbinden en volg de instructies op het scherm.2. Nadat de printer verbinding

Draadloos verbinding maken zonder routerMet Wi-Fi Direct kunt u draadloos afdrukken vanaf een computer, smartphone, tablet of een ander draadloos toes

TIP: De handleiding voor Wi-Fi Direct bevat instructies voor het gebruik van Wi-Fi Direct. Houd ingedrukt totdat alle knoppen oplichten en druk vervol

4. Selecteer vanuit de lijst met beschikbare printers de weergegevenWi-Fi Direct-naam, bijvoorbeeld DIRECT-**-HP Tango (waarbij ** de unieke tekens zi

Afdrukken met Afdrukken waar u maar wilt ... 43Af

Draadloze instU kunt de draadloze verbindingen van uw printer instellen en beheren. Hieronder valt het afdrukken van informatie over netwerkinstelling

Geavanceerde hulpmiddelen voor printerbeheer (voor draadloze printers)Als de printer op een netwerk is aangesloten, kunt u de geïntegreerde webserver

u bijvoorbeeld de EWS-taal hebt gecongureerd, helpt een cookie u onthouden welke taal u hebt gekozen zodat de volgende keer dat u de EWS opent, de pa

Tips voor de instelling en het gebruik van een draadloze printerGebruik onderstaande tips om een draadloze printer in te stellen en te gebruiken:● Con

5 Afdrukken●Afdrukken met de HP Smart-app●Afdrukken met mobiele apparaten●Afdrukken met Afdrukken waar u maar wilt●Afdrukken vanaf een computer●Tips v

Afdrukken met de HP Smart-appDit gedeelte biedt basisinstructies voor het gebruik van de app HP Smart om af te drukken vanaf uw Android-, iOS- of Wind

Afdrukken met mobiele apparatenAfdrukken vanaf mobiele apparatenU kunt documenten en foto's rechtstreeks vanaf uw mobiele apparaten afdrukken, wa

Afdrukken met Afdrukken waar u maar wiltAfdrukken waar u maar wilt Is een gratis service van HP waarmee u gebruik kunt maken van de app HP Smart met u

Afdrukken vanaf een computer●Documenten afdrukken●Foto's afdrukken●Enveloppen afdrukken●Afdrukken met maximum aantal dpi●Afdrukken vanaf een Mac-

4. Selecteer de gewenste opties.● Selecteer op het tabblad Lay-out de afdrukstand Staand of Liggend en selecteer vervolgens de bijbehorende optie voor

1 Aan de slag●De app HP Smart gebruiken om af te drukken, te kopiëren, te scannen en problemen op te lossen●Open de HP-printersoftware (Windows)NLWW 1

5. Klik op OK om terug naar het dialoogvenster Eigenschappen te gaan.6. Klik op OK en klik vervolgens op Afdrukken of OK in het dialoogvenster Afdrukk

3. Klik op de knop waarmee u het dialoogvenster Eigenschappen opent.Afhankelijk van uw softwaretoepassing heeft deze knop de naam Eigenschappen, Optie

Tips voor geslaagd afdrukken●Inkttips●Tips voor het plaatsen van papier●Tips voor printerinstellingen Om geslaagd af te drukken, moeten de HP-cartridg

– Papierformaat: Selecteer het papierformaat dat u in de invoerlade hebt geplaatst.– Media: Selecteer het papiertype dat u gebruikt.● Kleur- of zwart-

6 Beheer cartridgesDit gedeelte bevat de volgende onderwerpen:●De geschatte inktniveaus bekijken●Inktproducten bestellen●HP Instant Ink ●Cartridges ve

De geschatte inktniveaus bekijkenU kunt gemakkelijk de inktniveaus controleren als u wilt nagaan hoe lang de inktcartridge nog kan meegaan. De inktniv

Inktproducten bestellenZoek het goede cartridgenummer voordat u cartridges besteld.Om het cartridgenummer op de printer te vinden● Het cartridgenummer

HP Instant InkUw printer komt in aanmerking voor de vervangingsservice HP Instant Ink, waarmee u uw afdrukkosten vermindert en tijd bespaart. Nadat u

Cartridges vervangenDe cartridges vervangen1. Controleer dat de stroom is ingeschakeld.2. Verwijder de cartridge.a. Druk op de knop voor de klep voor

b. Verwijder de plastic tape door middel van het lipje.OPMERKING: Raak de elektrische contactpunten op de cartridge niet aan.c. Plaats de cartridge in

De app HP Smart gebruiken om af te drukken, te kopiëren, te scannen en problemen op te lossenHP Smart helpt met het instellen, kopiëren, scannen, afdr

Modus enkele cartridge gebruikenGebruik de modus enkele cartridge om de printer slechts met 1 cartridge te laten werken. De modus enkele cartridge wor

Informatie over de cartridgegarantieDe garantie op HP-cartridges is van toepassing wanneer de printer wordt gebruikt in combinatie met de daarvoor bed

Tips voor het werken met cartridgesGebruik de volgende tips om met cartridges te werken:● Schakel de printer altijd uit met behulp van de aan-uitknop

7 Kopiëren en scannen met HP SmartU kunt de app HP Smart gebruiken om met de camera van uw apparaat documenten te kopiëren en scannen. HP Smart bevat

Kopiëren en scannen vanaf een Android- of iOS-apparaatKopiëren vanaf een Android- of iOS-apparaat1. Open de HP Smart-app.2. Tik op het pluspictogram a

Scannen vanaf een Windows 10-apparaatEen document of foto scannen met de camera van het apparaatAls u apparaat een camera heeft, kunt u de app HP Smar

8 Een probleem oplossenDit gedeelte bevat de volgende onderwerpen:●Vraag hulp in de HP Smart-app ●Hulp bij HP online probleemoplossing●Hulp in deze ha

Vraag hulp in de HP Smart-appDe HP Smart-app meldt printerproblemen (storingen en andere problemen), biedt koppelingen naar helponderwerpen en geeft o

Hulp bij HP online probleemoplossingGebruik een hulpprogramma voor online probleemoplossing om problemen met uw printer op te lossen. In de onderstaan

Hulp in deze handleidingDit gedeelte bevat de volgende onderwerpen:●Papierstoringen en problemen met papieraanvoer●Cartridgeproblemen●Problemen met af

Open de HP-printersoftware (Windows)Na de HP-printersoftware te installeren, dubbelklikt u op het printerpictogram op de desktop of doet u een van de

2. Gebruik een zaklamp om te zoeken naar vastgelopen papier of vreemde objecten en maak de papierbaan vrij.Voorkom dat het papier scheurt en trek het

2. Druk op de knop voor de klep voor de inktcartridges om deze te openen.3. Wacht tot de cartridgewagen niet meer beweegt.4.Druk op (de aan-uitknop)

6. Als de wagen zich in het midden van de printer bevindt, schuift u deze naar rechts en verwijdert u vervolgens al het papier en alle voorwerpen die

● Schuif het papier niet te ver naar onder in de invoerlade.● Voeg geen papier toe tijdens het afdrukken. Als het papier in de printer bijna op is, mo

voortduren, vervang dan de cartridgecontacten. Probeer de cartridges te vervangen als het probleem aanhoudt. Meer informatie over het vervangen van ca

b. Veeg alleen de contactpunten met een droog wattenstaafje of een pluisvrij doekje schoon.VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat u enkel de contacten aanraakt,

Problemen oplossen met pagina's die niet worden afgedrukt (kan niet afdrukken)Om afdrukproblemen op te lossen (Windows)Zorg ervoor dat de printer

c. Als de foute printer als standaarprinter is ingesteld, klikt u met de rechter muisknop op de juiste printer en selecteert u Instellen als standaard

6. Start de computer opnieuw op.7. De afdrukwachtrij leegmaken.De afdrukwachtrij leegmakena. Ga, afhankelijk van het besturingssysteem, op een van de

4. Controleer de geschatte inktniveaus om te bepalen of de inkt van de cartridges bijna op is.Zie De geschatte inktniveaus bekijken voor meer informat

2 Printeronderdelen●Printeroverzicht●Knoppen ●Randverlichting en statuslampjes●Rapporten afdrukken vanaf het bedieningspaneel●Stille modus●Auto Uit ●P

e. Controleer de gekleurde blokken op de diagnostiekpagina.Als een of meer gekleurde blokken witte strepen vertonen, vale kleuren hebben of volledig o

Controleer de bovenste rapporttekst van het draadloze netwerk om na te gaan of er iets misging tijdens de test.– Bekijk het gedeelte DIAGNOSTISCHE RES

Hardwareproblemen printerDe inktklep sluiten● De inktklep moet zijn gesloten om te kunnen afdrukken.De printer wordt onverwacht uitgeschakeld● Control

Fouten met draadloze verbindingGedrag lampje Oorzaak en oplossingTwee kleine lichtbalken branden blauw en de grote lichtbalk pulseert herhalend blauw

Gedrag lampjeOorzaak en oplossingRandverlichting PapierinvoerlampjeDruk op de knop (de knop Doorgaan) om de resterende pagina's af te drukken.

Gedrag lampjeOorzaak en oplossingRandverlichtingInktklepknopInktcartridgelampjecartridge gebruiken voor meer informatie over de modus enkele cartridge

HP-ondersteuningGa voor de nieuwste productupdates en ondersteuningsinformatie naar de ondersteuningswebsite op www.support.hp.com. HP online-onderste

● Productnummer (binnenin de inktklep)● Serienummer (op de achter- of onderkant van de printer)Printer registrerenIn enkele minuten registreert u het

9 HP EcoSolutions (HP en het milieu)HP richt zich erop u te helpen bij het optimaliseren van uw ecologische voetafdruk en het mogelijk te maken voor u

StroombesparingmodusHet stroomverbruik is lager in de stroombesparingsmodus.Na de eerste installatie van de printer schakelt de printer na 5 minuten i

Printeroverzicht●Boven- en vooraanzicht●AchterzijdeBoven- en vooraanzicht1 Papierbreedtegeleider2 Knoppen op bedieningspaneel3 Klep/invoerlade4 Inktkl

10 Technische informatieDit gedeelte bevat de volgende onderwerpen:●Specicaties●Overheidsvoorschriften●Programma voor milieubeheer86 Hoofdstuk 10 T

SpecicatiesDe informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Zie het Apparaatgegevensblad op www.support.hp.com vo

Afdrukspecicaties● De afdruksnelheid is afhankelijk van de complexiteit van het document● Methode: afdrukken met druppelsgewijze thermische inktstraa

OverheidsvoorschriftenDe printer voldoet aan de producteisen van overheidsinstellingen in uw land/regio.Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen:●Vo

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interf

Producten met draadloze functionaliteitEMF● Dit product voldoet aan de internationale richtlijnen (ICNIRP) voor blootstelling aan radiofrequente stral

●Bericht aan gebruikers in Taiwan●Kennisgeving aan gebruikers in Japan●Kennisgeving voor gebruikers in Thailand (5 GHz)Blootstelling aan straling op r

Bericht voor gebruikers in CanadaUnder Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or

Kennisgeving voor gebruikers in Thailand (5 GHz)

Programma voor milieubeheerHP streeft ernaar om producten van hoge kwaliteit te leveren die op milieuvriendelijke wijze zijn geproduceerd. Dit product