Hp Logiciel HP Insight Control pour Linux Uživatelský manuál

HP Insight ControlManuel de l’utilisateur de Virtual MachineManagement 7.3 (gestion des machines virtuelles)Référence HP : 380094-459Date de publicati

Configuration de la bonne longueur du nom d'hôteLe nom d'hôte ne doit contenir que des caractères alphanumériques, des tirets et des caractè

2 Concepts clésEnvironnement hétérogèneUn environnement hétérogène héberge des couches de virtualisation, telles que VMware ESX,Hyper-V et ainsi de su

3 Installation initialeOctroi de licencesL'obtention de licence VMM via le gestionnaire de licences de HP Insight ControlREMARQUE : Insight Contr

REMARQUE : Pour sélectionner plusieurs systèmes, maintenez la touche SHIFT enfoncée.REMARQUE : Il est possible que la licence de démonstration d'

installés sur les nœuds de cluster. Pour plus d'informations, consultez le livre blanc à l'adressesuivante : http://h10018.www1.hp.com/wwsol

1. À partir de HP SIM, sélectionnez les hôtes VM à inscrire, puis cliquez sur Configure→VirtualMachine→Register Virtual Machine Host (Inscrire hôte de

3. À partir du CMS, accédez au répertoire d'installation bin à partir de l'emplacement suivant :C:\Program Files\HP\Insight Control virtual

4 Utilisation de Insight Control virtual machine managementCe chapitre présente la gestion de la virtualisation de serveurs à l'aide de VMM.Vous

Les tâches VMM suivantes apparaissent sur la page System de l'hôte ou de l'invité HP SIM. Utilisezces tâches pour démarrer, reprendre, étein

Tableau 6 Fonctionnalités de Insight Control virtual machine management prises en charge dansdifférentes couches de virtualisation (suite)Distribution

© Copyright 2004, 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Logiciel confidentiel. Une licence valide fournie par HP est requise pour la possessio

1. Cliquez sur Customize (Personnaliser) dans le volet de gauche de l'écran de HP SIM, puis surNew (Nouveau). L'écran New Collection (Nouvel

Informations sur les performancesCes sections répertorient des informations affichées sur l'onglet Performance de la page Systempour les hôtes et

5 Gestion de machines virtuellesEffectuer une sauvegarde de la base de données Virtual MachineManagementPour récupérer les fichiers/données de configu

certificat de l'hôte/de vCenter, vous devez définir le paramètre RequireCertificatesur 1 dans le fichier hpvmm.conf qui se trouve à l'emplac

5. Faites défiler la liste pour localiser les certificats.• Pour les systèmes ESX et ESXi, le nom du certificat correspond à celui du DNS duserveur.•

REMARQUE : Avant d'activer la validation de la liste CRL, activez la validation de certificat.Enregistrement des journaux VMM dans les événements

1. Dans le volet System and Event Collections (Collectes système et d'événements), cliquez surCustomize… (Personnaliser). La page Customize Colle

Gestion des événements avant panne semi-automatiques à l'aide du cluster DRSvCenter Server activé dans vCenter ServerDans le mode semi-automatiqu

Les machines virtuelles ont bien été récupérées sur l'hôte cible à partir de l'hôte source.Configuration d'hôtes alternatifsInsight Con

6 Résolution des problèmesContrôles de Insight Control virtual machine managementLa personnalisation de machine virtuelle échoue pendant le déploiemen

Sommaire1 Introduction...7Présentation...

Pour résoudre ce problème, vous devez vous assurer que les machines virtuelles ajoutées à partirde VMware Virtual Center ou gérées par le gestionnaire

Échec du provisionnement de MOE LinkedClone avec SCVMMLe provisionnement de LinkedClone échoue aléatoirement avec SCVMM. Ceci s'explique par unpr

VMM perd la communication avec vCenterSi VMM perd la communication (ce qui se produit parfois après une mise à jour ou un redémarragedu service SIM ou

8. Pour désinscrire l'hôte de machine virtuelle à partir de l'invite de commande, entrez dans ledossier d'installation \bin de VMM, pui

Licence de démonstration de Insight Control virtual machine managementUn hôte de machine virtuelle n'utilise pas de clé de démonstration si une c

Le gestionnaire VMM ne peut pas gérer une machine virtuelle Hyper-VSi un seul disque local a été attribué à une machine virtuelle Hyper-V sur un disqu

les ressources indésirables telles que les fichiers et les disques de la machine virtuelle surl'hyperviseur.L'invité de machine virtuelle Xe

Les fichiers des machines virtuelles ne sont pas supprimés après un déplacement deshyperviseurs XenInsight Control virtual machine management n'e

L'état de la machine virtuelle du vCenter déjà enregistrée dans la page All Systemsdevient temporairement critiqueSi un serveur est déjà inscrit

Pour résoudre ce problème, redémarrez ou arrêtez le système.2. Hyper-V (Microsoft Windows 2008/Microsoft Windows 2012) : pour joindre le groupe detrav

Gestion des événements avant panne automatiques à l'aide du cluster DRS vCenter Server activédans vCenter Server...

La personnalisation du système d'exploitation (SE) invité d'un clone lié MicrosoftWindows 2012 ne fonctionne pasDans un serveur ESX, si vous

Lorsque vous tentez de fournir le nom de répertoire spécifique à l'intérieur d'un magasin de donnéespour une opération de copie ou de déplac

1. Remplacez les propriétés du SNMP en sélectionnant Control Panel (Panneau deconfiguration)→Administrative Tools (Outils d'administration)→Servi

La machine virtuelle est détectée en tant que système non géréDans le cas de machines virtuelles VMware et Microsoft Virtual Server uniquement, il est

• Le site Web de documentation technique à l'adresse http://www.hp.com/go/hpsc.Sélectionnez Enterprise Servers (Serveurs d'entreprise)→Works

7 Assistance et autres ressourcesInformations à rassembler avant de contacter HPAssurez-vous de disposer des informations suivantes avant de contacter

Inscription aux services d'assistance pour logiciels et mises à jourInsight Management inclut une année de service de mise à jour et de service t

• Systems Insight Manager:http://www.hp.com/go/hpsimConventions typographiquesCe document utilise les conventions typographiques suivantes :Titre de m

8 Commentaires sur la documentationHP s'engage à fournir une documentation qui répond à vos besoins. Pour nous aider à améliorerla documentation,

A Événements des machines virtuellesAffichage des événements de machines virtuellesPour afficher tous les événements liés à VMM, développez le réperto

Limitation du Virtual Center pour activer ou désactiver HotCPUPlug et HotMemoryPlug...34Le gestionnaire VMM ne peut pas gérer une machine

Tableau 7 Événements des outils de gestion de machines virtuelles Insight Control ou VMMDescriptionType d'événementLa machine virtuelle a copié l

Tableau 7 Événements des outils de gestion de machines virtuelles Insight Control ou VMM (suite)DescriptionType d'événementDes informations ont é

Tableau 7 Événements des outils de gestion de machines virtuelles Insight Control ou VMM (suite)DescriptionType d'événementL'hôte de machine

Tableau 8 Événements d'hôtes vCenter et VMware ESX Server (suite)DescriptionType d'événementCet événement enregistre la suppression d'u

Tableau 8 Événements d'hôtes vCenter et VMware ESX Server (suite)DescriptionType d'événementCet événement enregistre les informations de rép

Tableau 8 Événements d'hôtes vCenter et VMware ESX Server (suite)DescriptionType d'événementCet événement enregistre les informations d&apos

B Messages d'erreurLes tableaux suivants contiennent les messages d'erreur qui peuvent apparaître lorsque certainessélections sont effectuée

Tableau 10 Deploy→ Virtual Machine→ Copy Virtual Machine (suite)SolutionCauseMessage d'erreurLa machine sélectionnée n'a pas étédétectée en

Tableau 12 Deploy→ Virtual Machine→ Handle VM host Prefailure EventsSolutionCauseMessage d'erreurSélectionnez un serveur VMware ESX.La machine sé

Tableau 13 Deploy→ Virtual Machine→ Backups→ Create Virtual Machine Backup (suite)SolutionCauseMessage d'erreurPour exécuter Identify system (Ide

Impossible d'effectuer les opérations de mise sous ou hors tension sur une machine virtuelle viala gestion de machines virtuelles...

Tableau 15 Configure→ Virtual Machine→ Unregister Virtual Machine Host (suite)SolutionCauseMessage d'erreurUnknown ou unmanaged apparaît sur lapa

Tableau 17 Configure→ Virtual Machine→ Set Performance Thresholds (suite)SolutionCauseMessage d'erreurUnknown ou unmanaged apparaît sur lapage HP

GlossaireCMS Serveur de gestion centrale (Central Management Server, en anglais) de HP Systems InsightManagerHP Systems InsightManagerSystems Insight

IndexAAccès à la page system, 17Affichage des événements de la machine virtuelle, 49Ajout de licences, 12Assistancecontacter HP, 45informations de gar

L'option Quick Move ne s'affiche pas dans l'assistantMove, 37Le message d'erreur « Unknown to VMM » s'affiche lorsquevous eff

identification du système de la console, 41identifier les systèmes, 41TTemps de réponse lent sur l'hôte de machine virtuelle, 33UUne page blanche

1 IntroductionPrésentationLa gestion de machines virtuelles (VMM) HP Insight Control ajoute des capacités de gestion demachine virtuelle dans HP Syste

L'association entre des hôtes et des invités de machines virtuelles apparaît dans la liste System(s).Pour afficher des détails supplémentaires su

Tableau 2 Icônes d'invités de machines virtuelles affichées dans la colonne VM (suite)ÉtatIcôneL'invité de machine virtuelle est associé ave