Hp Logiciel HP Matrix Operating Environment Uživatelský manuál

Manuel de l'utilisateur de HP CapacityAdvisor 7.0RésuméCe document décrit comment utiliser Capacity Advisor pour planifier des modifications au n

pour l'évaluation des factures TiCAP). Capacity Advisor utilisant des traces de données recueilliesau fil du temps, il fournit des informations b

Création d'un systèmeLors du développement d'un scénario pour modéliser des configurations futures, vous pouvez créerun ou plusieurs système

6. Cliquez sur Apply pour enregistre la définition du système et rester sur l'écran Create Systempour créer d'autres systèmes, ou cliquez su

• Pour les systèmes qui ne correspondent pas au catalogue matériel, l'option Customizesystem est sélectionnée.Modifiez les valeurs souhaitées. Po

Conditions préalables• Vous devez sélectionner un ou plusieurs systèmes sur l'onglet Systems pour activer cette optionde menu.• Au moins un des s

Acceptation de valeurs à l'aveugle :Ceci peut se produire si vous modifiez le pourcentage de surcharge de virtualisation au niveaudu processeur o

5. Cliquez sur OK pour enregistrer la définition du cluster.L'écran de l'onglet System est actualisé. Les hôtes VM et leurs invités sélectio

REMARQUE : Les performances pour une machine virtuelle sont généralement calculées à l'aidede l'index de performance calculé pour son hôte V

Suppression d'un systèmeÀ mesure que vos scénarios évoluent, vous devrez peut-être supprimer des scénarios d'un systèmeafin de refléter des

IMPORTANT : Pour obtenir une description de chaque champ ou du tableau récapitulatif sur lesécrans de l'interface, cliquez sur le lien de la rubr

8. Si vous le souhaitez, modifiez les valeurs de chaque attribut dans le profil sélectionné.Pour obtenir des informations sur chaque attribut demandé,

Méthodes de collecteÀ l'installation de Matrix Operating Environment, Insight Managed System Setup Wizard configureautomatiquement le mécanisme u

de charges de travail, vous pouvez compenser les différences entre les systèmes en ajustant desvaleurs de multiplication de plate-forme. Ces valeurs p

caractéristiques des deux systèmes. Lors de la saisie d'une nouvelle valeur pour le multiplicateurde mémoire de la plate-forme, vous devez clique

3. Sélectionnez What-If Action→Park Workloads... dans la barre de menus.L'écran Edit Scenario - Park Workloads apparaît.4. Confirmez que les char

Calibrage de l'alimentation sur de véritables systèmesCet écran vous permet de calibrer directement les paramètres d'alimentation des vérita

Procédure 34 Effacement des valeurs actuelles de calibrage de la gestion de l'alimentation• Cliquez sur le lien « Clear Calibration Data ».Les va

Problème connu : Collecte d'une licence Integrated Lights-Out :L'une des étapes de la liste de vérification consiste à collecter la licence

Vous souhaitez calibrer un seul système à la fois ? :Pour chaque système présent dans le tableau Systèmes sélectionnés que vous souhaitez calibrerindi

Procédure 39 Ouvrir un système existant1. Affichez la liste des scénarios. (Optimize→Capacity Planning→View Planning Scenarios)2. Sélectionnez un scén

Vous souhaitez calibrer un seul système à la fois ? :Pour chaque système présent dans le tableau Systèmes sélectionnés que vous souhaitez calibrerindi

1. À l'aide des cases à cocher, sélectionnez les systèmes que vous envisagez de consolider.REMARQUE : Bien que le HP Smart Solver ait désormais c

• Il est possible de configurer le nœud Windows ou Linux pour la collecte de données sansagent en exécutant Managed System Setup Wizard. Une autorisat

Étape 2 sur 3 : Définir le niveau d'effort pour le calcul de Smart Solver1. Sélectionnez un niveau d'effort.Des niveaux d'effort plus é

En outre, dans le cadre des paramètres d'entrée, vous pouvez choisir d'équilibrer la charge surles hôtes VM résultants. Cet équilibrage de l

Pour retourner à la liste de vérification de la planification :• Consolidation des charges des serveurs sur une machine virtuelle à l'aide de la

2. Modifiez la plage de données si vous souhaitez utiliser un intervalle différent, puis cliquez surOK pour actualiser l'affichage de la table.AS

distribuer les charges de travail de sorte que chaque système ait une marge de sécurité comparable(et par conséquent le même nombre d'étoiles).Ca

les charges de travail sur les systèmes cibles, il prend en compte la robustesse de ces systèmes. Siles charges de travail peuvent être placées sur de

2. Modifiez la plage de données si vous souhaitez utiliser un intervalle différent, puis cliquez surOK pour actualiser l'affichage de la table.AS

• Appuyez sur Save pour écrire ces modifications dans le scénario avec lequel vous avezcommencé la consolidation.• Appuyez sur Save AS... pour enregis

Obtention de détails supplémentairesVous pouvez également effectuer les actions suivantes avec la solution :1. Développer les sections à l'aide d

6 Utilisation de Capacity Advisor avec HP ServiceguardIl est probable que vous utiliserez conjointement Capacity Advisor et HP Serviceguard dans votre

2 FonctionsCapacity Advisor vous permet de tester des modifications de configuration avant de les appliquerdans votre centre de données et vous aide à

machines virtuelles distinctes, une avec l'ancien UUID et une avec le nouvel UUID. Capacity Advisortraite cela comme plusieurs traces système dif

7 Support et autres ressourcesLes ressources suivantes sont disponibles pour vous aider à utiliser au mieux HP Capacity Advisorou si vous rencontrez d

• HP Power Advisor (http://h18004.www1.hp.com/products/solutions/power/index.html).L'accès aux anciens calculateurs est également possible à part

A Assistance sur le calculPour plus d'informations, voir « Documentation technique associée » (page 132).Calcul des coûtsLors de la création de r

Il peut être nécessaire de procéder à des ajustements lors de la modification d'un scénario dansles situation suivantes car elles peuvent modifie

modifications au niveau la demande de ressources qui sont anticipées pour des charges de travaildans la configuration d'un nouveau centre de donn

Multiplicateur de charge de travail des E/S réseauSignificationIl s'agit de la modification relative de l'utilisation souhaitée des E/S rése

Tableau 14 Modifier les paramètres d'un profil existant pour guider les Hypothèses d'utilisationpour une charge de travail (suite)Descriptio

ASTUCE :Fournir des estimations pour un profil statiqueLa base que vous saisissez devrait représenter votre meilleure estimation de la charge quel&apo

Virtualization Overhead % afin de prendre en compte la demande supplémentaire sur les cœursde processeurs lors de la conversion d'un serveur en m

• Pour les charges de travail dans des scénarios :Créez des charges de travail en fonction de celles qui existent ou dotées de caractéristiquesque vou

Overhead Memory on Virtual MachinesPour plus d'informations, consultez le guide Resource Management Guide sur le site Web deVMware.Microsoft Hype

b. Téléchargez les calculateurs d'alimentation dans les formulaires de feuilles de calculspour les serveurs HP Integrity (rx* et Superdome) en vi

6. Calculez la valeur idle pour deux lames :a. Configurez deux baies avec des lames correspondant à la configuration souhaitée.b. Spécifiez une utilis

B Référence de commandesCette section de référence contient des descriptions détaillées des commandes de Capacity Advisor.Commandes disponibles sur le

capcustombenchmark(1M)NOMcapcustombenchmark -- Configurer le dimensionnement du processeur de référence de CapacityAdvisor afin de normaliser les donn

Les attributs affichés sont les suivants :résultat : valeur +/-std_dev : typevaleur est le résultat de l'index de performance.•• +/- std_dev est

capcustombenchmark(4)NOMcapcustombenchmark -- Format des fichiers de base de données de référence personnalisés CapacityAdvisor.DESCRIPTIONIl s'a

capovpaextract(1M)NOMcapovpaextract -- Exporter des données système OVPA (OpenView Performance Agent) à partirdu nœud géré spécifié et importer les do

LINUX• C.04.00 ou version ultérieureEXEMPLESExtraire des données Performance Agent et importer les données dans un système existant,test.company.com.#

capprofile(1M)NOMcapprofile -- Importer, exporter, afficher, invalider et supprimer des données Capacity Advisorcollectées pour des charges de travail

Figure 1 Capacity Advisor infrastructure de collecte de données12Les données des scénariossont automatiquement7Le Collecteur de donnéesregroupe celles

• Un échantillon avec des valeurs négatives pour une ou plusieurs mesures. Les valeurs négativessont converties en valeurs à virgule flottante « Pas u

d'utilisation comme non valides fait en sorte que toutes les valeurs d'utilisation(processeur, mémoire, E/S disque et réseau, et alimentatio

10 Une combinaison d'options non valide a été spécifiée.11 Une erreur s'est produite lors de l'accès à Systems Insight Manager ou une e

AUTEURSLa commande capprofile a été développée par Hewlett-Packard Company.DATE DE DERNIÈRE MISE À JOUR DU DOCUMENTJanvier 2012VOIR ÉGALEMENTcapprofil

capprofile(4)NOMcapprofile -- Format des fichiers d'importation et d'exportation de Capacity Advisor.DESCRIPTIONDéfinit le format de fichier

processor_family: il s'agit du fabricant et du nom du processeur.version_number: numéro de version de Capacity Advisor.La dernière ligne de l&apo

par un caractère de séparation spécifié ou par une virgule (par défaut). Les secondes UTIL doiventêtre spécifiées par intervalles de 5 minutes (incrém

VOIR ÉGALEMENTcapprofile(1M)157

capagentlesscfgNOMcapagentlesscfg -- Définir des options pour le service de collecte de données sans agent de MatrixOperating Environment et afficher

EXEMPLESPour les systèmes Windows présents dans la liste, indiquez un intervalle de 3 minutes entre deuxcollectes de données.# capagentlesscfg -m180Po

données de Matrix OE etsont utilisées lors de lacollecte des données surl'utilisation.Collecte de données pour une charge de travail avec un pack

cappmpextractNOMcappmpextract -- Exporter des données système HP Performance Management Pack (PMP) à partirdu nœud géré spécifié et importer les donné

fournit une alternative à l'importation de données PMP àpartir de systèmes avec licence non Matrix OE afin d'utiliserdes scénarios Capacity

capprofile (1M)162 Référence de commandes

C Unités et terminologieLes unités et termes répertoriés dans le tableau suivant sont utilisés dans Capacity Advisor. Pourobtenir une liste étendue de

Tableau 16 Unités et terminologie (suite)Mesurée en Mo/s (10^6 octets, mégaoctets par seconde).Chaque échantillon représente une lecture moyenne sur l

Tableau 16 Unités et terminologie (suite)Quantité de mémoire utilisée, en gigaoctets (2^30 octets)Chaque échantillon représente une lecture réelle au

D Instantanés des rapports de Capacity AdvisorRapport sur les candidats à la consolidationL'image suivante illustre une partie des données affich

Détail sur une charge de travailRapport de comparaison de scénarios 167

Inventaire de scénarios168 Instantanés des rapports de Capacity Advisor

E Données, sous forme de graphique, dans les rapportsCapacity AdvisorPour accéder aux rapports de Capacity Advisor, sélectionnez Reports→Capacity Plan

• WBEM Utilization Provider. Cette méthode utilise un agent pour regrouper les données et lesmettre à la disposition du CMS.Tableau 2 Une comparaison

F Exemple de l'écran Undo/Edit/View Applied What-IfActionsCet écran illustre des exemples d'actions réalisées dans Capacity Advisor.170 Exem

G Dépannage dans Capacity AdvisorCette annexe explique les comportements susceptibles de survenir, lorsque vous travaillez surl'interface de Capa

Operating Environment et dans « Collecte de données et Logiciel HP Capacity AdvisorConsolidation » (page 67).Échec de la vérification de la licenceLa

• La carte réseau ou son pilote sur l'hôte ont-ils échoué ?• Un câble réseau est-il débranché de l'hôte ou du commutateur ?• Existe-t-il d&a

Erreur lors de l'analyse de la sortie de l'exportation de la commande"date +%s"; field". Commande introuvable. " devait

l'utilisation des E/S dépasse, de manière occasionnelle, la valeur du repère supérieur de l'hôteVM (la ligne bleue pointillée dans un graphi

le nombre de processeur physiques compatible hyper-threading ou le nombre de processeursphysiques multi-cœurs. Si vous rencontrez ce problèmes, consul

• Pour des systèmes multirésidents, recherchez une seule adresse IP ou définissez l'adresse IPprincipale immédiatement après la recherche pour vo

Ceci peut se produire lorsqu'un serveur, pour lequel des données PMP ont déjà été collectées, esttrouvé par Systems Insight Manager à l'aide

La fenêtre Edit Scenario est invisible.Quelques situation peuvent entrainer la “perte” de la fenêtre Edit Scenario.• La fenêtre peut être bloquée par

Cela signifie qu'HP PMP prend en compte la mémoire utilisée par le système d'exploitation,contrairement à Utilization Provider. L'utili

• En essayant de créer un système « what-if » à l'aide du même nom qu'un système « what-if »déjà en cours d'utilisation dans le même sc

2. À partir de l'onglet Systems de l'éditeur de scénarios, sélectionnez les hôtes VM que voussouhaitez calibrer, puis sélectionnez Edit→Cali

H Messages de Capacity AdvisorCertains messages que vous pouvez rencontrer dans l'interface utilisateur de Capacity Advisor ouqui concernent des

Tableau 22 Messages d'erreur et actions correctives (suite)Action correctiveCause possibleMessageversion 2.00.09 des servicesWBEM HP-UX sans les

Tableau 23 Messages d'avertissement dans Capacity Advisor (suite)Action correctiveCause probableMessageLes échantillons négatifs serontautomatiqu

Tableau 23 Messages d'avertissement dans Capacity Advisor (suite)Action correctiveCause probableMessagela commande capprofile nesont pas disponib

Messages d'erreur de HP Smart SolverLorsque Smart Solver n'est pas capable de proposer une solution, un ou plusieurs messages d'erreurs

solution, Smart Solver peut identifier que 80 % des échecs sont dus à des excédents au niveauprocesseur, tandis que 20 % proviennent d'un manque

Figure 10 Exemple 3. Messages d'information du Solver lorsque les exigences des charges detravail dépasse la capacité disponibleDans cet exemple,

I Problèmes connus dans la documentation de CapacityAdvisorCe guide contient les informations les plus récentes pour Capacity Advisor. Cette section a

Figure 2 Utilisation de processeur pour le système géré puny03v81Valeur de pointe (la plusélevée).De même, la Figure 3 montre l'utilisation de pr

Glossaire90ème percentile Valeur d'utilisation dans l'intervalle de temps sélectionné à laquelle 10 % des valeurs d'utilisationsont sup

CLI Interface de ligne de commande. Shell de système d'exploitation pour l'entrée directe decommandes par l'utilisateur.Voir aussi Inte

donnéesmanquantesDonnées qui n'ont pas été recueillies par Capacity Advisor, par exemple parce qu'un systèmecontrôlé était désactivé durant

hôte Système ou partition qui exécute une instance d'un système d'exploitation.1.hôte machinevirtuelleVoir hôte VM.Hôte VM Serveur exécutant

s'exécutent sur les systèmes où vous gérez des charges de travail. Vous devez installer une LTUsur chaque système qui exécute un agent afin de co

Page d’accueilSystemManagemenVoir HP SMH.Partition Sous-ensemble matériel de serveurs qui comprend des ressources de cœur, de mémoire etd'E/S, et

ressource gérée Ressource qui peut être allouée et contrôlée à l'aide de l'interface de Matrix OE Visualization.Les ressources gérées sont l

de chaque nœud et répond rapidement aux défaillances d'une manière qui minimise ou éliminele temps d'arrêt des applications.simulation Une s

Voir aussi Utilization Provider.Web-BasedEnterpriseManagementVoir WBEM.198 Glossaire

IndexAaccord de niveau de service, 22actions what-ifaffichage, 98affichagevisionneuse de profil de Capacity Advisor, 71affichage des mesuresmodifier p

© Copyright 2006, 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Logiciel confidentiel. Licence HP valide requise pour toute possession, utilisation ou

Figure 4 Simulation “what-if” d'utilisation combinée de processeurs pour puny03v8 et puny03v71Valeur de pointe.Au vu du graphique, il est évident

paramètres de charge de travail dans un scénario deCapacity Advisor, 136core, 163coûtcalcul de l'utilisation de l'alimentation, 133CPU, 163u

transformation de serveurs en machines virtuelles àl'aide de la recherche de solutions automatisée, 50transformation manuelle de serveurs en VM,

modélisation, 21utilisation, 165mémoire dynamique, et collecte de données dans CapacityAdvisor, 71mémoire, dynamique, 71mesuresconfiguration des mesur

pourcentage d'allocationdéfini, 29pourcentage de surcharge de virtualisation de processeur,138Pourcentage de surcharge de virtualisation de proce

modification d'une charge de travail dans un scénario,109modifier l'affichage de la hiérarchie d'un système dansla visionneuse de profi

importation de données HP PMP vers Capacity Advisor,70résultats de tâcheimportation de données HP OVPA vers CapacityAdvisor, 69Ssaturation de la mémoi

disponibles. Une expérimentation plus approfondie de l'allocation des ressources, de laconsolidation et des limites d'utilisation dans Capac

3 Concepts clés de Capacity AdvisorObjectifs de planification de la capacitéLes planificateurs de capacité visent plusieurs objectifs, parfois conflic

des outils exécutés dans une machine virtuelle. Ces outils comprennent des commandes de HP-UXet de Linux telles que top, ps et sar, ainsi que, sur Mic

Capacité du processeurLa capacité de processeur maximale d'un système est le produit du nombre de cœurs de processeurset de la vitesse d'hor

5 minutes (300 secondes) est stockée. Par conséquent, les pointes qui durent moins de 5 minutesne sont pas visibles.Chaque point de données étant la m

ceux affectés à la machine virtuelle, et non le nombre total de cœurs sur l'hôte VM. La vitessed'horloge de machine virtuelle, la capacité r

lesquelles les ressources de processeurs sont trop justes, vous pouvez réexécuter Smart Solver afind'équilibrer la charge sur les hôtes VM et amé

Spécification des limites d'utilisationLa spécification d'une limite d'utilisation implique trois critères :• La limiteIl s'agit d

Étant donné qu'il y a environ 10 000 minutes par semaine, 3 % du temps correspond en gros à300 minutes (3 % de 10 000). Ces 300 minutes correspon

Sommaire1 Introduction...9Considérations relatives à l&apo

Avec des limites en termes de pourcentage de tempsUne limite d'utilisation en termes de pourcentage de temps pourrait être définie de telle sorte

Pour rendre les données sur l'alimentation aussi précises que possible, vous avez la possibilité decalibrer l'utilisation de l'alimenta

Pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour générer un rapport de Capacity Advisorqui intègre des données d'utilisation d'alim

basées sur des intervalles, et chaque tranche est ensuite représentée par un seul point. Le pointpeut être une moyenne, la pointe ou le 90ème percenti

d'augmenter la probabilité d'obtenir un pourcentage de points valides suffisant pour obtenir unbon rapport.Régression linéaireLa régression

Tableau 5 Modèles de prévisionOutrepasseDescriptionPrévisionS'applique à toutes les charges detravail dans Capacity Advisor pourModèle général de

REMARQUE :Combinaison de la plage de données avec le taux de croissance annuelLa prévision est appliquée point par point aux données historiques compr

4 Planification avec Capacity AdvisorMise en routePour tirer le meilleur parti des outils Capacity Advisor, vous devez :• Être familiarisé avec l&apos

• Empilement de nPartitions et de partitions virtuelles dans des complexes.Les tâches décrites ci-dessous sont basées sur l'empilement de charges

Cette tâche nécessite une connaissance approfondie des systèmes.• Quelles sont les exigences de licence pour les applications ?• Qui est propriétaire

Données de plafond de l'alimentation...31Automatisation de la géné

4. Sur l'écran Systems, cliquez sur Add pour ouvrir la liste des serveurs disponibles pouvant êtreutilisés dans le scénario. Cochez les cases en

Étape 3 : Modifier le scénarioLes systèmes inclus dans le scénario sont répertoriés sous l'onglet System de l'éditeur de scénarios.Les barre

Les barres rouges dans la colonne utilisation du processeur indiquent que les limites d'utilisationsupposées pour ce scénario ont été dépassées,

En observant le graphique de legacy08, vous pouvez voir que le traitement nécessite fréquemment100 % du processeur disponible sur une période d'u

L'application sur legacy03 dispose d'une capacité de traitement de 2 cœurs. Comme le montrele résumé Interval Metric Summary, il existe un f

Pour cet exemple, 10 serveurs hérités ont été sélectionnés (parmi lesquels 4 ont dépassé les limitesd'utilisation prévues par Capacity Advisor).L

Voici maintenant la troisième option : intégration d'un nombre inférieur de serveurs hérités à l'undes systèmes déjà présents dans le scénar

Suite : Transformation de serveurs en VMUne fois de plus, sélectionnez les cinq serveurs à transformer en machines virtuelles, puissélectionnez What-I

Cliquez sur OK pour enregistrer et appliquer les modifications.Rubriques connexes• « Limites d'utilisation » (page 27)• « Configuration des limit

Tableau 9 Liste de vérification — consolidation de charges de serveurs sur une machine virtuelleà l'aide de la recherche automatisée de solutions

Affichage des serveurs avec licences...68Importation de données en vue de

Rubrique connexe• « Création d'un scénario de planification » (page 92)Étape 3 : Modifier le scénarioLes systèmes inclus dans le scénario sont ré

Maintenant, choisissez si Capacity Advisor sélectionne les paramètres par défaut pour la surchargede l'Hyperviseur ou si vous fournissez vos prop

En fonction des informations données dans la solution, vous pouvez décider de faire ce qui suit :• Exécuter à nouveau le Solver et allouer 5 Go de mém

existants ou de prévenir des problèmes potentiels. Capacity Advisor vous permet de prendre demeilleures décisions quant à la reconfiguration de vos se

• Vous devez déjà avoir recueilli des données sur les systèmes qui vous intéressent (voir « Collectede données pour Capacity Advisor » (page 62)).Pour

laquelle elle a été exécutée vers l'une des machines hôtes potentielles. Les graphiques à barresde l'écran fournissent une estimation approx

Exemple : Estimation des économies d'énergie potentiellesCet exemple simple compare la consommation d'électricité et les coûts de quelques s

Comme cette image le montre, la sélection du modèle de serveur élargit encore l'écran pour montrerles attributs pertinent quant au modèle sélecti

Exécuter un rapport d'utilisation qui inclut des sélections d'alimentationÀ partir de l'onglet Planning, sélectionnez Report→Create Uti

Déplacer des charges de travail sur de nouveaux serveursÀ partir de l'onglet Systems de l'écran de l'éditeur de scénarios, sélectionnez

Travailler avec des scénarios...92Création d'un

Exécuter un rapport d'utilisation qui inclut des sélections d'alimentationÀ partir de l'onglet Planning, sélectionnez Report→Create Uti

Comparez l'utilisation de l'alimentation entre NewVMhost1 exécutant 4 VM (y compris m-teal2)et m-teal2 exécuté sur un serveur physique plus

5 ProcéduresCe chapitre fournit des informations sur les procédures que vous êtes susceptible d'utiliser avecCapacity Advisor.Accès à Capacity Ad

ASTUCE :Lorsque vous souhaitez conserver ces données sur une période inférieure à quatre ansModifiez le fichier de propriété vseprefs.props dans un de

des systèmes disposant de licence pour lesquels Capacity Advisor a la possibilité de réaliser unecollecte de données sans agent ou en important des do

2. Dans la colonne Name (Nom), recherchez « HP Capacity Advisor Data Service (Service dedonnées de HP Capacity Advisor) ». Cliquez avec le bouton droi

REMARQUE : De manière générale, pour réduire le « bruit » dans les notifications d'événements,un nœud rencontrant le même problème de manière rép

1. Sélectionnez une option de menu appropriée.Par exemple, sous l'onglet Planning, sélectionnez Configure→Agentless Data Collection→ListSelected

Les options du menu Optimize disponibles vous permettent d'effectuer les actions suivantes :• afficher un profil d'utilisation• importer des

• Les systèmes doivent être découverts par Systems Insight Manager.Procédure 6 Importer des données HP OVPA dans Capacity Advisor1. Cliquez sur Optimi

Résultats : Consolidation automatisée vers des VM...120Recherche de solutions automatisée : Équilib

[-b 20071101 -e 20071231]Si aucune plage de données n'est spécifiée, toutes les données disponibles sont importées.5. Si vous le souhaitez, spéci

• Estimation des économies d'énergie potentielles dans une gamme de serveurs (page 55)Sources possibles d'anomalies dans les données collect

REMARQUE : Un compteur de mémoire Visualization de Matrix OE indique la mémoire totaleen cours d'utilisation (y compris la mémoire utilisée par l

2. Sélectionnez un système et cliquez sur Apply. (Pour obtenir des informations sur uneprogression de tâche typique dans Systems Insight Manager, cons

2. Si vous souhaitez afficher le profil d'une charge de travail :a. Cliquez sur l'onglet Workload.L'onglet Workload s'affiche.b. L

2. Définissez les dates de début et de fin de l'intervalle à afficher.3. Cliquez sur OK pour appliquer le nouvel intervalle aux données des graph

• candidats à la consolidation système• allocation des coûts par ressource• résumé des valeurs de pointes (historiques ou simulées) pour le processeur

5. Notez la plage de données disponible de toutes les données recueillies, qui apparaît au-dessusdu sélecteur de plage de dates, et la plage de dates

c. Vérifiez la taille de graphique par défaut. La taille par défaut correspond juste à unepage au format « lettre » pour l'impression.Si vous pré

Pour retourner à la liste de vérification de la planification :• Consolidation manuelle des charges de travail sur une machine virtuelle (page 38)• Co

B Référence de commandes...143capcustombenchmark(1M)...

4. Sélectionnez Finish pour créer et terminer le rapport.Un exemple de rapport de comparaison de scénarioL'image suivante illustre une petite par

représente le nombre de serveurs physiques qui doivent être consolidés dans des machinesvirtuelles.3. Pour chaque scénario de solution de consolidatio

2. Fournissez la moyenne pondérée que vous souhaitez voir utilisée par le calcul pourchaque ressource sélectionnée.3. Cliquez sur Next pour afficher u

3. Facultatif. Sélectionnez les informations concernant les cœurs par socket à afficher dansle rapport.4. Facultatif. Sélectionnez les informations co

Rubriques connexes• « Détermination des tendances dans Capacity Advisor » (page 32)Création d'un rapport sur l'alimentation1. Sélectionnez R

ASTUCE : Pour consulter les listes de toutes les options des menus des fonctionnalités de CapacityAdvisor, consultez la section « Menus et onglets » d

a. Sélectionnez le type de limite que vous souhaitez mettre en place, la mesure d'utilisationà laquelle la limite s'applique et la valeur d&

a. Cochez la case en regard de la limite d'utilisation.b. Cliquez sur Remove (Supprimer).2. Pour voir les paramètres actuels de l'utilisatio

Définition des modèles de prévisionChaque fois qu'un rapport ou un profil Capacity Advisor est généré avec une date de fin ultérieureà la date ac

b. Pour un intervalle à plage : sélectionnez la date et l'heure de début et de fin.c. Pour un intervalle flottant : sélectionnez l'intervall

1 IntroductionCe document décrit comment utiliser HP Capacity Advisor pour planifier des modifications auniveau de l'utilisation des ressources d

1. Si l'écran Virtualization n'est pas affiché, dans la barre de menus du haut, sélectionnezTools→HP Matrix OE visualization….L'écran d

4. Pour définir le modèle de prévision, suivez la procédure Définition d'un modèle deprévision.•• Pour désactiver le modèle de prévision, suivez

Activation d'un modèle de prévisionSi vous avez précédemment désactivé un modèle de prévision, vous pouvez le réactiver en accédantau modèle de p

Conditions préalables requises• Vous devez être connecté à Matrix Operating Environment. (Consultez « Accès à CapacityAdvisor » (page 62).)• Vous deve

REMARQUE : Pour éviter de recevoir un nombre excessif de notifications d'erreurs, n'essayezpas d'ajouter des systèmes ne disposant pas

2. Tout scénario que vous êtes autorisé à modifier est présenté sous la forme d'un lien. Cliquezsur le nom du scénario à modifier.L'écran Ca

3. Cliquez sur la flèche déroulante suivant située à droite pour voir s'afficher les choix au niveaude la sélection de la relation entre l'i

3. Sélectionnez Create→Copy Planning Scenario...L'écran Copy Scenario s'affiche.4. Modifiez les champs Name et Description comme il se doit

À partir de là :1. Cliquez sur le nom du scénario à examiner.La fenêtre de l'éditeur de scénario s'ouvre dans un autre navigateur.2. Sélecti

Rubrique connexe• Annexe F (page 170)Suppression d'un scénarioAvec le temps, certains scénarios ne sont plus pertinents. En les supprimant, vous