HP EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC Uživatelský manuál

Guía del usuario

Más recursos HPYa ha usado las Instrucciones de configuración para activar el equipo y ubicar esta guía. Para obtener detalles del producto, sugerenci

Búsqueda de información de hardware y software1. Haga clic en el icono del menú System (Sistema) en el extremo derecho del panel superior, y luego en

2 Conexión a una redSu equipo puede viajar con usted dondequiera que vaya. Pero incluso en casa, puede explorar el mundo y acceder a información de mi

Uso de los controles inalámbricosPuede controlar los dispositivos inalámbricos de su equipo usando uno o más de estos recursos:●Botón de conexiones in

Uso de una WLANUn dispositivo WLAN le permite acceder a una red de área local inalámbrica (WLAN), que está integrada por otros equipos y accesorios co

Configuración de una WLANPara instalar una WLAN y conectarla a Internet, necesita el equipo que se describe a continuación:●Un módem de banda ancha (D

Protección de su WLANCuando configure una WLAN o acceda a una WLAN existente, active siempre los recursos de seguridad para proteger su red de un acce

Conexión a una WLANPara conectarse a la WLAN, siga estos pasos:1. Asegúrese de que el dispositivo WLAN esté encendido. Si el dispositivo está encendid

Conexión a una red de área local (LAN)Utilice una conexión LAN si desea conectar el equipo directamente a un enrutador doméstico (en lugar de trabajar

3 Disfrute de recursos de entretenimientoUtilice su equipo HP como un concentrador de entretenimiento para socializar mediante la cámara web, disfruta

© Copyright 2012 - 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth es una marca comercial de su propietario utilizada por Hewlett-Packard Comp

Comprobación del sonidoPara verificar el sonido del sistema en su equipo, siga estos pasos:1. Haga clic en el icono del menú System (Sistema) en el ex

Conexión de un monitor VGA o un proyectorPara ver la imagen de la pantalla en un monitor VGA externo o proyectado para una presentación, conecte un mo

DisplayPortDisplayPort permite conectar el equipo a un dispositivo de video o audio, como una televisión de alta definición, o a cualquier componente

Conexión de una televisión o un monitor HDMIPara ver la imagen de la pantalla del equipo en una televisión o un monitor de alta definición, conecte el

Para devolver el flujo de audio a los altavoces del equipo, siga estos pasos:1. Haga clic en el icono del menú Sound (Sonido) en el extremo derecho de

4 Uso del teclado y dispositivos señaladoresSu equipo le permite navegar fácilmente en la pantalla con un teclado y un dispositivo señalador. Algunos

Icono DescripciónAl mantener presionada la tecla, el brillo de la pantalla aumenta de forma gradual.Alterna la imagen de la pantalla entre dispositivo

NavegaciónPara mover el puntero por la pantalla, deslice un dedo por el TouchPad en la dirección deseada.Para hacer clic, hacer doble clic y arrastrar

Uso de gestos táctiles en el TouchPadPara usar los gestos táctiles del TouchPad, ponga dos dedos en el TouchPad a la vez o use los bordes del mismo.NO

Desplazamiento horizontalEl desplazamiento horizontal es útil para mover hacia arriba, hacia abajo o lateralmente una página o imagen. Para efectuar e

Advertencias de seguridad¡ADVERTENCIA! Para reducir la posibilidad de lesiones por calor o de sobrecalentamiento del equipo, no coloque el equipo dire

5 Administración de la energíaSu equipo puede funcionar tanto con alimentación de batería como con alimentación externa. Cuando el equipo sólo está fu

más rápido que si saliera de la hibernación. Si su equipo está en el estado de suspensión por un periodo largo de tiempo o su batería está en nivel cr

●Presione brevemente el botón de inicio/apagado y haga clic en Hibernate (Hibernar).●Haga clic en el icono del System menu (menú Sistema) en el extrem

Funcionamiento con alimentación de la bateríaCuando hay una batería cargada en el equipo y éste no está conectado a una fuente de alimentación externa

●Si está cargando una batería nueva, cárguela por completo antes de encender el equipo.NOTA: Si el equipo está encendido mientras la batería está carg

Resolución de nivel de batería bajoPara solucionar un nivel de batería bajo cuando se dispone de alimentación externa▲Conecte uno de los siguientes di

Sustitución de la bateríaLa vida útil de una batería varía de acuerdo con las configuraciones de administración de energía, los programas en ejecución

Uso de alimentación de CA externaNOTA: Para obtener información sobre cómo conectarse a la alimentación de CA, consulte el póster de Instrucciones de

Prueba de un adaptador de CAPruebe el adaptador de CA si el equipo presenta alguno de los siguientes síntomas cuando se conecta a la alimentación de C

6 Administración y uso compartido de informaciónLas unidades son dispositivos de administración digital o unidades de estado sólido que le ayudan a al

iv Advertencias de seguridad

Conexión de un dispositivo USBPRECAUCIÓN: A fin de reducir el riesgo de dañar algún conector USB, utilice la mínima fuerza posible para conectar el di

2. Inserte la tarjeta en la ranura para dispositivos multimedia digitales y luego presiónela hasta que encaje firmemente.Para extraer una tarjeta de a

●Cuando la batería sea la única fuente de alimentación, antes de grabar en un medio asegúrese de que tenga carga suficiente.●No escriba en el teclado

Inserción de un disco ópticoCarga por bandeja1. Encienda el equipo.2. Presione el botón de liberación (1) que se encuentra en la parte frontal de la u

3. Deslice suavemente el disco en la unidad óptica de carga por ranura.Extracción de un disco ópticoCarga por bandejaHay dos formas de extraer un disc

Cuando la bandeja para medios no abre normalmente1. Inserte el extremo de un clip (1) en el acceso de liberación de la parte frontal de la unidad.2. P

7 Mantenimiento de su equipoActualización de programas y controladoresHP recomienda que actualice periódicamente sus programas y controladores con las

Procedimientos de limpiezaSiga los procedimientos de esta sección para limpiar con seguridad su equipo.¡ADVERTENCIA! Para evitar descargas eléctricas

PRECAUCIÓN: Realice esta acción antes de enviar, guardar o viajar con una unidad. Esto le ayudará a reducir el riesgo de daños al equipo, a la unidad

8 Seguridad de su equipo y de su informaciónProtección del equipoNOTA: Las soluciones de seguridad están diseñadas para actuar como medidas disuasoria

Tabla de contenido1 Inicio correcto ...

Definición de contraseñas en el sistema operativoContraseñas del sistema operativo FunciónContraseña de raíz Protege el acceso a una cuenta del nivel

en el ángulo inferior izquierdo de la pantalla, presione esc. Cuando aparezca el menú de inicio, presione f10.2. Presione Seguridad y siga las instruc

Uso de software antivirusEstos virus pueden desactivar los programas, las utilidades o el sistema operativo o hacer que funcionen de forma anormal. El

Uso de un cable de seguridad opcionalUn candado con cable de seguridad, que se compra por separado, actúa como una medida disuasoria, pero es posible

9 Uso de la utilidad de configuración (BIOS) y HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)La utilidad de configuración, o el Sistema de entrada/salida básico (B

●Para cerrar un cuadro de texto o retornar a la pantalla de menú, presione esc.●Para visualizar información adicional sobre la navegación y la selecci

Salida de la utilidad de configuración●Para salir de la utilidad de configuración y guardar sus cambios de la sesión actual:Si los menús de la utilida

Opción 2: Support and Drivers page (Página de Soporte y controladores): ofrece descargas para un producto específico de versiones anteriores y posteri

10 Copias de seguridad, restauración y recuperaciónLa recuperación después de una falla de sistema es tan completa como la copia de seguridad más reci

Para crear DVD de restauración usando el software de creación de restauración:1. Haga clic en el icono del menú System (Sistema) en el extremo derecho

4 Uso del teclado y dispositivos señaladores ... 17

Creación de una imagen de restauración en un dispositivo USBNOTA: Antes de empezar este procedimiento, asegúrese de que la alimentación de CA esté con

6. Haga clic en Restore entire hard drive (Restaurar toda la unidad de disco duro) y luego en Continue (Continue).7. Siga las instrucciones que aparec

1. Haga clic en el icono del System menu (menú Sistema) en el extremo derecho del panel superior, y luego en System Settings (Configuraciones del sist

11 Soporte técnicoContacto con soporte técnicoNOTA: Para acceder a la Guía de Ubuntu Desktop, presione la tecla f1.Si la información suministrada en e

Componente (1) Número de serie(2) Número del producto(3) Período de garantía(4) Número de modelo (sólo en algunos modelos)●Etiqueta(s) reglamentaria(

12 EspecificacionesAlimentación de entradaLa información sobre la alimentación provista en esta sección puede ser útil si planea viajar a otro país co

Entorno de funcionamientoFactor Métrica Estados UnidosTemperaturaEn funcionamiento 5 °C a 35 °C 41 °F a 95 °FSin funcionar -20 °C a 60 °C -4 °F a 140

13 Descarga electrostáticaLa descarga electrostática es la liberación de electricidad estática que se origina cuando dos objetos entran en contacto; e

14 AccesibilidadHP diseña, produce y comercializa productos y servicios que puede utilizar cualquier persona, incluidas las personas con discapacidade

ÍndiceAaccesibilidad 60administración de una contraseña de administrador 42administración de una contraseña de inicio 43ahorro, energía 27alimentación

6 Administración y uso compartido de información ... 31Uso d

red 4red cableada 4iconos de conexión de red 4indicador luminoso de conexiones inalámbricas 5inferior 56información del sistema, exhibición 47informac

9 Uso de la utilidad de configuración (BIOS) y HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 46Inicio de la utilidad de c

1 Inicio correctoIMPORTANTE: El sistema operativo Ubuntu instalado en este equipo no admite algunas de las funciones que están disponibles en otros si