HP EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC Uživatelský manuál

Instrukcja obsługi

Więcej zasobów HPJako że udało Ci się włączyć komputer i znaleźć ten przewodnik, wiadomo, że Instrukcja instalacjizostała już przez Ciebie zastosowana

Znajdowanie informacji o sprzęcie i oprogramowaniu1. Kliknij ikonę System menu (Menu System) znajdującą się z prawej strony górnego panelu, a następni

2 Podłączanie do sieciKomputer możesz zabierać ze sobą wszędzie. Nawet w domu możesz jednak odkrywać świat i uzyskiwać dostęp do informacji zamieszczo

bezprzewodowej. Wszystkie urządzenia bezprzewodowe w komputerze są włączane fabrycznie, tak więc wskaźnik komunikacji bezprzewodowej (biały) świeci si

UWAGA: Od usługodawcy otrzymasz identyfikator użytkownika i hasło dostępu do Internetu. Zapisz te informacje i schowaj w bezpiecznym miejscu.Konfigura

i sprzętowej. W niektórych sieciach używane jest połączenie obu rodzajów zapór. System Ubuntu nie zawiera oprogramowania zapory, ale można pobrać dost

Urządzenia Bluetooth umożliwiają nawiązywanie połączeń równorzędnych (typu peer-to-peer), a tym samym konfigurację sieci osobistej (PAN) obejmującej t

3 Korzystanie z funkcji rozrywkowychUżywaj swojego komputera HP jako centrum rozrywki, aby udzielać się towarzysko dzięki kamerze internetowej, słucha

Sprawdzanie dźwiękuAby sprawdzić dźwięk systemowy komputera, wykonaj następujące kroki:1. Kliknij ikonę System menu (Menu System) znajdującą się z pra

Aby podłączyć monitor lub projektor:1. Podłącz kabel VGA z monitora lub projektora do portu VGA komputera, jak pokazano na ilustracji.2. Naciskając kl

© Copyright 2012–2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę H

DisplayPortPort DisplayPort umożliwia podłączanie komputera do urządzenia audio lub wideo, takiego jak telewizor HD, lub do dowolnego zgodnego urządze

Podłączanie monitora lub telewizora HDMIAby zobaczyć obraz z ekranu komputera na telewizorze lub monitorze HD, podłącz odpowiednie urządzenie zgodnie

1. Kliknij ikonę Sound menu (Menu Dźwięk) znajdującą się z prawej strony górnego panelu, a następnie kliknij opcję Sound Settings (Ustawienia dźwięku)

4 Korzystanie z klawiatury i urządzeń wskazującychKomputer umożliwia łatwą nawigację po ekranie przy użyciu klawiatury i urządzenia wskazującego. W wy

Ikona OpisNaciśnięcie i przytrzymanie tego klawisza powoduje stopniowe zwiększanie jasności ekranu.Powoduje przełączenie wyświetlania obrazu między ur

NawigowanieAby przesunąć wskaźnik na ekranie, przesuń palcem po powierzchni płytki dotykowej płytka dotykowa TouchPad w wybranym kierunku.Aby kliknąć,

Korzystanie z gestów na płytce dotykowej TouchPadAby użyć gestów płytki dotykowej TouchPad, umieść jednocześnie dwa palce na płytce lub użyj krawędzi

5 Zarządzanie zasilaniemKomputer może pracować na zasilaniu bateryjnym oraz z zewnętrznego źródła. Gdy komputer jest zasilany z baterii i nie jest pod

Po zainicjowaniu trybu wstrzymania wskaźnik zasilania miga i następuje wygaszenie ekranu. Praca jest zapisywana w pamięci, co powoduje, że opuszczenie

●Krótko naciśnij przycisk zasilania i kliknij opcję Hibernate (Hibernacja).●Kliknij ikonę System menu (Menu System) znajdującą się z prawej strony gór

Uwagi dotyczące bezpieczeństwaOSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie należy umieszczać go bezpośrednio na kolanach

sieciowy, komputer automatycznie przełączy się na zasilanie z baterii i zmniejszy się jasność ekranu w celu oszczędzania energii. Bateria pozostawiona

UWAGA: Jeżeli komputer jest włączony podczas ładowania baterii, miernik baterii w obszarze powiadomień może wskazywać 100 procent naładowania przed ca

Rozwiązywanie problemu niskiego poziomu naładowania bateriiRozwiązywanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy dostępne jest z

Wymiana bateriiCzas pracy baterii komputera może być różny w zależności od ustawień zarządzania energią, programów uruchomionych na komputerze, jasnoś

Testowanie zasilacza prądu przemiennegoPrzetestuj zasilacz, jeśli w komputerze występuje choć jeden z następujących objawów, gdy komputer jest podłącz

6 Zarządzanie informacjami i udostępnianie ichNapędy to urządzenia do cyfrowego przechowywania informacji lub dyski półprzewodnikowe, które pomagają w

Podłączanie urządzeń USBOSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia złącza portu USB, podczas podłączania urządzenia nie należy używać zbyt dużej sił

Wkładanie i wyjmowanie karty pamięciAby włożyć kartę pamięci:OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia złączy, kartę pamięci należy wkładać do gnia

UWAGA: Jeżeli karta nie wysunie się, wyciągnij ją z gniazda.Korzystanie z napędów optycznychW napędzie optycznym do odczytu lub zapisu dużych ilości d

Wkładanie dysku optycznegoŁadowanie z wykorzystaniem tacy1. Włącz komputer.2. Naciśnij przycisk zwalniający (1) na przedniej ściance napędu, aby odblo

iv Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

3. Delikatnie wsuń dysk do szczeliny napędu optycznego.Wyjmowanie dysku optycznegoŁadowanie z wykorzystaniem tacyDysk można wyjąć na dwa sposoby, zale

3. Zdejmij dysk (3) z tacy, delikatnie naciskając trzpień i jednocześnie unosząc zewnętrzne krawędzie dysku. Chwyć dysk za krawędzie, aby uniknąć doty

7 Konserwacja komputeraAktualizacja programów i sterownikówFirma HP zaleca regularne aktualizowanie programów i sterowników do najnowszych wersji. Akt

Sposób czyszczeniaBezpieczne czyszczenie komputera należy wykonać w sposób opisany poniżej.OSTRZEŻENIE! W celu uniknięcia porażenia elektrycznego i us

◦Wyłącz, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne.◦Przed wyjęciem napędu z wnęki wyjmij z niego wszelkie nośniki.OSTROŻNIE: Te czynności nal

8 Ochrona komputera i zawartych w nim informacjiZabezpieczanie komputeraUWAGA: Rozwiązania zabezpieczające działają odstraszająco, mogą nie być jednak

Ustawianie haseł w systemie operacyjnymHasła systemu operacyjnego FunkcjaHasło główne Ochrona dostępu do konta głównego (użytkownika root) systemu ope

Zarządzanie hasłem administratoraAby ustawić, zmienić lub usunąć to hasło, należy wykonać następujące czynności:1. Otwórz narzędzie Setup Utility lub

zainstalować oprogramowanie zapewniające bezpieczeństwo komputera i korzystania z sieci Internet składające się z programu antywirusowego i zapory sie

więcej informacji, zobacz Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych na stronie 46.Korzystanie z opcjonalnej linki zabezpieczają

Spis treści1 Właściwy początek ...

9 Korzystanie z narzędzi Setup Utility (BIOS) i HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Narzędzie Setup lub system BIOS (Basic Input/Output System) kontroluj

●Aby zamknąć pole tekstowe lub powrócić do menu, naciśnij klawisz esc.●Aby wyświetlić dodatkowe informacje dotyczące nawigacji i wybierania opcji, kie

Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Narzędzie HP PC Hardware Diagnostics to interfejs UEFI, który pozwala na przeprowadzenie test

Kliknij opcję Download (Pobierz), a następnie wybierz opcję Run (Uruchom).Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) 45

10 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danychSprawne działanie systemu przywróconego po awarii zależy od ostatniej posiadanej ko

Aby utworzyć dyski DVD przywracania przy użyciu oprogramowania do tworzenia obrazów do przywracania:1. Kliknij ikonę System menu (Menu System) znajduj

Przywracanie oryginalnego stanu fabrycznegoUWAGA: Przed rozpoczęciem tej procedury należy podłączyć zasilanie do komputera.Aby użyć obrazu do przywrac

3. Wybierz opcję Storage (Pamięć masowa) na panelu z lewej strony okna, kliknij strzałkę w dół obok pozycji Backup Location (Lokalizacja kopii zapasow

11 Pomoc technicznaKontakt z pomocą technicznąUWAGA: Aby uzyskać dostęp do Instrukcji pulpitu Ubuntu, naciśnij klawisz f1.Jeżeli informacje zawarte w

Element (1) Numer seryjny(2) Numer produktu(3) Okres gwarancji(4) Numer modelu (tylko wybrane modele)●Etykieta zgodności z przepisami — zawiera infor

4 Korzystanie z klawiatury i urządzeń wskazujących ... 15Korzys

12 Dane techniczneZasilanieInformacje dotyczące zasilania zawarte w tej części mogą być przydatne w przypadku podróży zagranicznych.Komputer jest zasi

Środowisko pracyCzynnik Jednostki metryczne Jednostki imperialneTemperaturaW trakcie pracy od 5°C do 35°C od 41°F do 95°FPrzechowywanie i transport od

13 Wyładowania elektrostatyczneWyładowanie elektrostatyczne polega na uwolnieniu ładunków elektrostatycznych w chwili zetknięcia się dwóch obiektów —

14 DostępnośćFirma HP projektuje, wytwarza i sprzedaje produkty i usługi dostępne dla wszystkich, w tym również dla osób niepełnosprawnych, zarówno w

IndeksBbateriaczas pracy 23ładowanie 22niskie poziomy naładowania baterii 23oszczędzanie energii 24przechowywanie 24temperatura 24utylizowanie 24zasil

łączenie z publiczną siecią WLAN 7łączenie z siecią WLAN 7łączenie z siecią WLAN przedsiębiorstwa 7Mmysz, zewnętrznaustawianie preferencji 15Nnajlepsz

6 Zarządzanie informacjami i udostępnianie ich ... 27Kor

9 Korzystanie z narzędzi Setup Utility (BIOS) i HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 42Uruchamianie narzędzia Set

1 Właściwy początekWAŻNE: System operacyjny Ubuntu zainstalowany na tym komputerze nie obsługuje niektórych funkcji dostępnych w innych systemach oper