
Suprimentos de impressão da HP LaserJet
É fácil devolver e reciclar seus cartuchos vazios da HP LaserJet gratuitamente com o programa
HP Planet Partners. A HP está comprometida em fornecer produtos e serviços inovadores de alta
qualidade que são seguros ao meio ambiente, abrangendo desde o design e a fabricação de produtos
até os processos de distribuição, operação e reciclagem. Garantimos que os cartuchos de impressão
HP LaserJet devolvidos são reciclados corretamente, sendo processados para recuperar as peças
plásticas e metálicas de valor para novos produtos e, conseqüentemente, evitando milhares de
toneladas de lixo em depósitos públicos. Como este cartucho está sendo reciclado e usado em novos
materiais, ele não será devolvido a você. Os cartuchos de impressão HP LaserJet vazios são reciclados
responsavelmente quando você participa do programa HP Planet Partners. Obrigado por ser
responsável para com o meio ambiente!
Em muitos países/regiões, os suprimentos de impressão deste produto (como cartuchos de impressão
e tambores) podem ser devolvidos à HP pelo Programa de devolução e reciclagem de suprimentos de
impressão HP. Um programa de devolução gratuito e fácil de usar está disponível em mais de 35 países/
regiões. Informações e instruções em vários idiomas sobre o programa estão incluídas na embalagem
de todos os cartuchos e suprimentos de impressão HP LaserJet.
Informações sobre o Programa de devolução e reciclagem de suprimentos de impressão HP
Desde 1992, a HP oferece a devolução e a reciclagem gratuitas de suprimentos HP LaserJet. Em 2004,
o programa HP Planet Partners para Suprimentos LaserJet estava disponível em 85% do mercado
mundial onde os suprimentos HP LaserJet são vendidos. Etiquetas pré-endereçadas e pré-pagas estão
inclusas no guia de instruções na maioria das embalagens de cartuchos de impressão HP LaserJet.
Etiquetas e caixas de volume também estão disponíveis no site da Web:
www.hp.com/go/recycle.
Use a etiqueta apenas para devolver cartuchos de impressão originais HP que estejam vazios. Não
use essa etiqueta para cartuchos não-HP, cartuchos recarregados ou remanufaturados ou para
devoluções dentro da garantia. Os suprimentos de impressão ou outros objetos inadvertidamente
enviados ao programa HP Planet Partners não podem ser devolvidos.
Mais de 10 milhões de cartuchos de impressão HP LaserJet foram reciclados globalmente em 2004
por meio do programa de reciclagem de suprimentos HP Planet Partners. Esse número recorde
representa 13 milhões de quilos de materiais de cartuchos de impressão evitados em depósitos de lixo.
Em 2004, no mundo inteiro, a HP reciclou uma média de 59% do cartucho de impressão por peso,
consistindo essencialmente em plástico e metal. Plásticos e metais são usados para fabricar novos
produtos, como produtos HP, bandejas plásticas e spools. O restante do material é descartado de
maneira responsável ao meio ambiente.
Devoluções nos EUA
No intuito de respeitar as normas ambientais quando se trata da devolução de cartuchos e suprimentos
usados, a HP incentiva a prática de devoluções em massa. Basta empacotar dois ou mais cartuchos
e colocar a etiqueta UPS pré-endereçada e pré-paga fornecida na embalagem. Para obter mais
informações nos EUA, ligue para 1-800-340-2445 ou visite o site da HP em
www.hp.com/go/recycle.
Devoluções fora dos EUA
Os clientes fora dos EUA devem visitar o site
www.hp.com/go/recycle para obter informações adicionais
sobre a disponibilidade do Programa de devolução e reciclagem de suprimentos de impressão HP.
Papel
O dispositivo é capaz de usar papéis reciclados quando estes atendem às orientações descritas no
Guia de mídias de impressão da família de impressoras HP LaserJet, que pode ser visualizado na Web
132 Apêndice D Informações reguladoras PTWW
Komentáře k této Příručce