Hp mp3130 Digital Projector Uživatelský manuál

1hpmp3130 seriesdigital projectoruser’s guide

10 User’s GuideSetting UpProjector at a glanceIdentifying the projectorSymbol Item Function1Button panel Contains buttons and lights.2Zoom ring Enlarg

User’s Guide 11Setting UpProjector buttons and lightsIdentifying buttons and lights on the projector Symbol Item Function1Enter button, back button, a

12 User’s GuideSetting UpBack panelIdentifying the back panelSymbol Item Function1M1 input Connects various equipment with analog- and digital-video o

User’s Guide 13Setting UpRemote control✎Before using the remote control, install two AAA batteries. See “To replace the battery in the remote control”

14 User’s GuideSetting UpÅWARNING: To reduce the risk of injury to the eyes, do not look directly into the remote control laser light, and do not poin

User’s Guide 15Setting UpAccessoriesHP offers accessories that can enhance the operation of your HP projector. See your projector dealer or visit http

16 User’s GuideSetting UpSetting Up the ProjectorThis section describes how to set up, plan, and connect the projector. “To position projector” on p

User’s Guide 17Setting UpTo position projectorThe following tables show you where to position the projector in relation to the screen.Identifying imag

18 User’s GuideSetting UpIf you do not want to use the distance table, you can use the following equations to help determine where to install the proj

User’s Guide 19Setting UpTo set up on a table1. Place the projector on a stable platform located 1.2 to 12 m (4 to 40 ft) in front of the screen. Idea

NoticeThis manual and any examples contained herein are provided “as is” and are subject to change without notice. Hewlett-Packard Company makes no wa

20 User’s GuideSetting UpTo connect a computer Computer with VGA port1. Connect the M1-to-VGA/USB cable between the M1 port on the projector 1 and the

User’s Guide 21Setting UpComputer with DVI portThe connections are similiar to the VGA computer connection. For a visual aid, see the previous image.1

22 User’s GuideSetting UpTo connect a handheld organizer1. Be sure the handheld organizer has a VGA-out port. If necessary, install a VGA-out accessor

User’s Guide 23Setting UpTo connect video sourcesS-video connectionMany DVD players and VCRs have S-video output.1. Connect the S-video cable between

24 User’s GuideSetting UpComposite video connectionMany VCRs and other video equipment have composite video output, a single RCA video output connecto

User’s Guide 25Setting UpComponent video connectionMany DVD players and other high-quality video devices provide component video output, usually three

26 User’s GuideSetting UpSCART connectionSeveral types of video devices provide a SCART video connection.1. Connect an M1-to-SCART adapter cable (avai

User’s Guide 27Setting UpTurning On and OffThis section provides instructions on turning the projector on and off. “To turn the projector on” on pag

28 User’s GuideSetting UpTo turn the projector off1. Press the power button on the projector or remote control to turn off the projector.The power but

User’s Guide 29Setting UpMaking Basic AdjustmentsThis section provides instructions on making basic adjustments to the projector. “To aim the projec

User’s Guide 3Contents1 Setting UpWhat’s in the Box?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 User’s GuideSetting UpTo adjust the focus and zoom1. Rotate the focus ring until the image becomes clear. The projector can be focused at distances

User’s Guide 312Giving PresentationsThe chapter explains how to give presentations with the projector. “Using the Remote Control” on page 31 “Showi

32 User’s GuideGiving Presentations To control page-up and page-down on a computer, press the page-up 1 and page-down 1 buttons. This feature requ

User’s Guide 33Giving PresentationsShowing PresentationsThis section describes several things you can do during presentations. “To present from a co

34 User’s GuideGiving PresentationsTo change the sourceTo change the source, either: Press the source button on the projector or remote control. Ope

User’s Guide 353Adjusting the ProjectorThis chapter describes how to make adjustments to the projector. “Adjusting the Picture and Sound” on page 35

36 User’s GuideAdjusting the Projector❏ If you want to turn on automatic vertical keystone correction, press the enter button until this option is ena

User’s Guide 37Adjusting the ProjectorTo adjust other image settingsThe on-screen menu provides many settings that allow you to fine-tune the picture.

38 User’s GuideAdjusting the ProjectorUsing the On-Screen MenuThis section explains how to navigate the on-screen menu and provides function definitio

User’s Guide 39Adjusting the ProjectorTo change settings using the on-screen menuYou can change the on-screen menu settings with either the buttons on

4 User’s GuideContents3 Adjusting the ProjectorAdjusting the Picture and Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 User’s GuideAdjusting the ProjectorQuick choice menuThis menu provides quick access to commonly used functions from other menus. The menu in your p

User’s Guide 41Adjusting the ProjectorInput menuFor a visual aid, see “Back panel” on page 12.InputDigital/analog graphics (M1) Shows the digital or a

42 User’s GuideAdjusting the ProjectorAdjust picture menuAdjust picturePicture mode Adjusts the color settings for the type of picture. You can optim

User’s Guide 43Adjusting the ProjectorReset keystone correction Resets keystone correction to zero.Aspect ratio Selects the proportions of the image t

44 User’s GuideAdjusting the ProjectorAudio menuSetup menuAudioMute Stops the audio output.Volume Changes the loudness of the audio.Treble Changes the

User’s Guide 45Adjusting the ProjectorHelp menuHelp About this projector Displays information and status for the projector.Diagnostics Show tests fo

46 User’s GuideAdjusting the Projector

User’s Guide 474Maintaining the ProjectorThis chapter explains how to maintain the projector. “Performing Routine Maintenance” on page 47 “Upgrading

48 User’s GuideMaintaining the ProjectorÄCAUTION: Cleaning requires special consideration: Do not spray any type of fluid or cleaner directly on the

User’s Guide 49Maintaining the Projector6. Turn on the projector. If the lamp does not turn on after the warm-up period, try reinstalling the lamp aga

User’s Guide 5Contents6 Fixing ProblemsTroubleshooting Suggestions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 User’s GuideMaintaining the ProjectorTo replace the battery in the remote control1. Slide the remote control case open to reveal the battery compar

User’s Guide 51Maintaining the ProjectorUpgrading the ProjectorTo update the firmwareHP might periodically release updated versions of the projector f

52 User’s GuideMaintaining the Projector

User’s Guide 535Installing PermanentlyThis chapter explains how to permanently install the digital projector. Installing the ProjectorThis section pro

54 User’s GuideInstalling Permanently3. Attach the tripod mounting block to the tripod mount hole on the bottom of the projector.4. Attach the project

User’s Guide 55Installing PermanentlyTo install on the ceilingÅWARNING: To minimize the risk of injury from improperly installed equipment, it is reco

56 User’s GuideInstalling PermanentlyTo install for rear projection1. Place the projector 1.2 to 12 m (4 to 40 ft) behind a translucent screen that is

User’s Guide 57Installing PermanentlyTo lock the projectorThe projector includes a built-in slot to secure the projector with a cable and a lock (such

58 User’s GuideInstalling Permanently

User’s Guide 596Fixing ProblemsThis chapter describes potential problems and offers suggestions to help correct them. “Troubleshooting Suggestions” o

6 User’s GuideContents

60 User’s GuideFixing ProblemsStart-up problemsIf no lights or sounds turn on:❏ Be sure that the power cable is securely connected to the projector an

User’s Guide 61Fixing ProblemsPicture problemsIf the image is not displayed on the screen, but the HP startup screen is displayed: ❏ Press the source

62 User’s GuideFixing ProblemsIf the image is out of focus: ❏ Be sure the lens cap is removed.❏ While displaying the on-screen menu, adjust the focus

User’s Guide 63Fixing ProblemsIf a scrolling or cut-off image is displayed: ❏ Press the auto sync button on the projector or remote control.❏ If digit

64 User’s GuideFixing Problems❏ Open the on-screen menu and select Adjust picture > Color space. Change the selection.❏ Open the on-screen menu and

User’s Guide 65Fixing ProblemsSound problemsIf no sound is coming out of the projector: ❏ Be sure you have an audio cable securely connected between t

66 User’s GuideFixing ProblemsIf the lamp shuts off during a presentation:❏ A minor power surge might cause the lamp to shut off. Wait a few minutes,

User’s Guide 67Fixing ProblemsTesting the ProjectorThe on-screen menu contains diagnostic tests you can use to verify the proper operation of the proj

68 User’s GuideFixing Problems

User’s Guide 697ReferenceThis chapter lists the specifications, safety information, and regulatory information for the projector. “Specifications” o

User’s Guide 71Setting UpThe chapter explains how to install and set up the HP digital projector. “What’s in the Box?” on page 8 “Identifying Commo

70 User’s GuideReferenceIR receivers On left and right sides of projectorSize 197 mm x 78 mm x 231 mm(7.8 in. × 3.0 in. × 9.1 in.) Weight 1.7 kg (3.8

User’s Guide 71ReferenceNoise level 37 dBAEnvironment Operating: Temperature: 10 to 35°C (50 to 95°F)Humidity: 80% RH max, non-condensingAltitude: up

72 User’s GuideReferenceAnalog Video Mode CompatibilityCompatibility Resolution V-Sync (Hz) H-Sync (kHz)VGA 640 x 350 70 31.5640 x 350 85 37.9640 x 40

User’s Guide 73ReferenceMAC 16 832 x 624 74.55 49.725MAC 19 1024 x 768 75 60.24MAC 1152 x 870 75.06 68.68MAC G4 640 x 480 60 31.35MAC G4 640 x 480 120

74 User’s GuideReferenceDigital Video Mode CompatibilityCompatibility Resolution V-Sync (Hz) H-Sync (kHz)VGA 640 x 350 70 31.5640 x 350 85 37.9640 x 4

User’s Guide 75ReferenceSafety InformationSafety precautionsÅWARNING: Observe the following precautions to reduce the risk of injury. To prevent eye i

76 User’s GuideReferenceLED safetyThe infrared ports located on the digital projector and remote control are classified as Class 1 LED devices accordi

User’s Guide 77ReferenceRegulatory InformationThis section presents information that shows how your digital projector complies with regulations in cer

78 User’s GuideReferenceJapanKorea

User’s Guide 79ReferenceInternationalFor regulatory identification purposes, your product is assigned a regulatory model number. The regulatory model

8 User’s GuideSetting UpWhat’s in the Box?Before setting up your projector, be sure your shipping box includes the following items. If the shipping bo

80 User’s GuideReference

User’s Guide Index 81IndexAaccessorieslisting 15adjust picture 37aiming the projectorraising and lowering 29analog video modecompatibility 72audioadju

Index 82 User’s GuideIndexIimageadjusting 37input/output connectorssee back panelinstallationsee ceiling installationsee rear projection installations

User’s Guide Index 83IndexRrear panelsee back panelrear projection installationsetting up 56remote controlbattery replacement 50identifying with doors

Index 84 User’s GuideIndex

User’s Guide 9Setting UpIdentifying Common FeaturesThis section identifies common features and functions of the projector. “Projector at a glance” o